PREVIOUS ELECTIONS in German translation

• früheren Wahlen
• vorherigen Wahlen
• letzten Wahlen
• vorangegangenen Wahlen
• vergangenen Wahlen
• zurückliegenden Wahlen
• vorhergehenden Wahlen
• früheren Wahlgängen
• frühere Wahlen
• vorhergehenden Bundestagswahlen
• Wahlen zuvor

Examples of using Previous elections in English and their translations into German

It did not prove possible to maintain the good trend of the previous elections, but let us say,
Es war nicht möglich, den guten Trend früherer Wahlen aufrechtzuerhalten. Doch andererseits müssen wir auch eingestehen,

The European Union calls for an Afghan-led review process based on lessons learned from these and previous elections, with the specific aim of making necessary improvements to the electoral system before the parliamentary
Die Europäische Union fordert die afghanischen Behörden auf, das Wahlverfahren auf der Grundlage von Erfahrungswerten aus diesen sowie früheren Wahlen mit dem spezifischen Ziel zu überarbeiten, die erforderlichen Verbesserungen noch vor den Parlaments-

So far, nothing new: the RN and the UDI- which differ mainly in their attitude towards the military government from which they emerged(the RN being the more self-critical)- have been the main challengers in all the previous elections.
Soweit also nichts Neues: Die RN und die UDI- die sich hauptsächlich in ihrem Zugang zur Militärregierung unterscheiden, aus der sie hervorgingen(wobei die RN selbstkritischer agiert)- waren die wichtigsten Herausforderer bei allen vorangegangenen Wahlgängen.

Some 46% of the electorate is under the age of 30. In previous elections, younger voters have turned out in greater numbers than their elders,
Etwa 46% der Wählerschaft sind unter 30 Jahre alt. Bei früheren Wahlen lag die Beteiligung unter jüngeren Wählern höher als unter älteren,

I expect more voter turnout than in previous elections.
Ich erwarte mehr Wahlbeteiligung als bei früheren Wahlen.

In previous elections, the town of Weiterstadt has used voting computers.
Bei früheren Wahlen hatte Weiterstadt mit Computern abstimmen lassen.

Krebs proposes to evaluate the returns of Plouffe's ground strategy in a sharp comparison with previous elections.
Krebs schlägt vor, den Nutzen von Plouffes Strategie in direktem Vergleich mit früheren Wahlen zu evaluieren.

his team for the pragmatic and flexible way they were able to assist during previous elections.
flexiblen Art und Weise gratulieren, mit der in vorangegangen Wahlen eine Unterstützung möglich gemacht wurde.

Nationally, just 44.52 percent of eligible voters cast a ballot, compared with turnouts of at least 60 percent in previous elections.
Landesweit gaben nur 44,52 Prozent der Wahlberechtigten ihre Stimme ab. Bei früheren Wahlen waren es noch mindestens 60 Prozent.

While in previous elections the Freedom Party was especially strong among young men, this is not the case in the Vienna election 2015.Â.
Der bei früheren Wahlen zu beobachtende starke Überhang der FPÖ unter jungen Männern zeigt sich bei dieser Wahl nicht. Wahlverhalten nach Erwerbsstatus.

so in previous elections I have also voted for third candidates.
also habe ich bei früheren Wahlen auch schon mal für dritte Kandidaten gestimmt.

However, it cannot be said that these were decisive as they were already present in previous elections which the PSUV managed to win.
Man kann jedoch nicht behaupten, diese sei entscheidend gewesen sind, weil sie auch schon bei früheren Wahlen existent waren, welche die PSUV jedoch gewann.

campaign contributors in previous elections, human resource directors.
Wahlkampfspender in früheren Wahlen, Humanressourcen Direktoren.

Another reality that she observed up close was the number of young voters- including young minority voters- who supported President Obama in previous elections, but voted for Trump in 2016.
Eine weitere Gegebenheit, die sie genau beobachtet hat, waren die vielen jungen Wähler, einschließlich der jungen Minderheitenwähler, die bei vorherigen Wahlen Obama gewählt hatten und 2016 trotzdem für Trump stimmten.

as persistent as had been the case in previous elections.
diese waren nicht so lang und nicht so hartnäckig wie bei früheren Wahlen.

Comparing to previous elections in 2008, there has been progress in organizing elections in Serbia,
Im Vergleich zu den vorigen Wahlen 2008 sei es in der Organisation der Wahlen und im Wahlssystem zur Verbesserung gekommen,

These are shortcomings that became apparent during the previous elections.
Das sind Schwachpunkte, die bei den letzten Wahlen offenkundig geworden sind.

As in previous elections, the hidden vote turns massively against him.
Wie bei früheren Wahlgängen wenden sich die vermeintlich Unentschlossenen am Wahltag massiv gegen Ortega.

The mission noted significant improvements as compared to previous elections.
Die Wahlbeobachtungsmission stellte deutliche Verbesserungen im Vergleich zu früheren Wahlen fest.

In this respect, there was no change as compared with the previous elections.
In dieser Hinsicht gab es keine Veränderung gegenüber den früheren Wahlen.