PRINCIPAL OBJECTIVES in German translation

• Hauptziele
• wichtigsten Ziele
• wesentlichen Ziele
• Hauptzielen
• wichtigste Ziele
• vorrangige Ziele
• wichtigsten Zielsetzungen

Examples of using Principal objectives in English and their translations into German

the Connecting Europe Facility is essential to meet the principal objectives of energy policy, affordable energy for all consumers,
Fazilität„Connecting Europe“ eine wesentliche Rolle, wenn es darum geht, die wichtigsten Ziele der Energiepolitik, nämlich für alle Verbraucher erschwingliche Preise,

The principal objectives of these schemes is to increase enterprise capital, reinforce the position
Der Hauptzweck der in diese Kategorie fallenden Modelle ist eine Erweiterung der Kapitalbasis der Unternehmen,

The principal objectives of this framework are to implement a common policy for banknote handling
Die wichtigsten Ziele dieser Rahmenvereinbarung sind die Umsetzung einer gemeinsamen Politik im Bereich Banknotenbearbeitung für Kreditinstitute

In order to clarify the legal situation it should be specified in the Treaty that measures to harmonise legislation based on Treaty provisions on the internal market may apply only with respect to areas of supporting measures if the principal objectives, contents and intended effects of such measures relate to Treaty Articles on the internal market.
Um die Rechtslage klarzustellen, sollte im Vertrag präzisiert werden, dass Maßnahmen zur Harmonisierung von Rechtsvorschriften die auf Vertragsbestimmungen über den Binnenmarkt beruhen, nur dann auf Bereiche unterstützender Maßnahmen Anwendung finden können, wenn sich die wichtigsten Ziele, Inhalte und beabsichtigten Wirkungen dieser Maßnahmen auf Vertragsartikel über den Binnenmarkt beziehen.

The principal objectives are.
Hauptziele der Richtlinie sind.

The Communication outlined three principal objectives.
Die Mitteilung stellte drei wesentliche Zielsetzungen dar.

The communications stress three principal objectives.
In diesen Mitteilungen lag der Akzent auf drei Hauptzielen.

The principal objectives of the Programme include.
Zu den vorrangigen Zielen des Programms zählen.

This priority has the following principal objectives.
Diese Prioritätsachse hat folgende Hauptziele zum Inhalt.

The European Council has identified the following principal objectives.
Der Europäische Rat hat die folgenden Hauptziele bestimmt.

The principal objectives of the Regional Operational Programme are to.
Hauptziele des operationellen Regionalprogramms.

The PSG held two separate hearings relating to this year's principal objectives.
Die ständige Studiengruppe veranstaltete auch zwei Anhörungen zu den wichtigsten Zielen in diesem Jahr.

The' VDEh has initiated two studies on this subject, the principal objectives being.
Der VDEh hat zu diesem Fragenbereich zwei Untersuchungen unternommen, deren wichtigste Zielsetzungen folgende sind.

sustainable development are quite rightly principal objectives of the revised Lisbon Strategy.
nachhaltiger Entwicklung gilt daher zu Recht als wesentliches Ziel der erneuerten Strategie von Lissabon.

As before, there is a demand for further dialogue with the Council on the principal objectives of the CFSP.
Wie zuvor gibt es die Forderung nach weiteren Gesprächen mit dem Rat über die grundlegenden Ziele der GASP.

The implementation of these two principal objectives and the drive to modernise Community competition rules are described in some detail in this report.
Im vorliegenden Bericht wird ausführlich auf die Realisierung dieser beiden Hauptziele und die Bemühungen um die Modernisierung der Wettbewerbsregeln der Gemeinschaft eingegangen.

The principal objectives of the Strengthening Regional Competitiveness of Lower Austria 2007-2013 programme are:
Die Hauptziele des Programms„Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Region Niederösterreich 2007-2013“ sind folgende:

Those three principal objectives were in the original proposal that came from the Commission to Parliament on first reading
Diese drei Grundsatzziele waren im ursprünglich dem Parlament von der Kommission zur ersten Lesung vorgelegten Vorschlag enthalten,

The 2015 drilling program has three principal objectives that were outlined in the press release dated May 12, 2015.
Bohrprogramm 2015 Das Bohrprogramm 2015 hat drei Hauptzielsetzungen, die in der Pressemitteilung am 12. Mai 2015 beschrieben wurden.

The company is committed to focusing its cash reserves over the next 18 months to achieve its principal objectives of.
Das Unternehmen ist bestrebt, seine Barreserven in den nächsten 18 Monaten in erster Linie in folgende wesentliche Ziele zu investieren.