PRIVACY SHIELD PRINCIPLES in German translation

• Privacy Shield-prinzipien
• Privacy Shield Principles
• Grundsätzen des Datenschutzschilds
• die prinzipien des privacy shield
• den grundsätzen des privacy shield
• Privacy Shield-grundsätze
• privacy-shield-prinzipien
• den prinzipien des privacy shield
• den prinzipien des datenschutzschildes
• die grundsätze des datenschutzschildes
• Datenschutzprinzipien

Examples of using Privacy shield principles in English and their translations into German

In particular, EA remains responsible under the Privacy Shield Principles if third-party agents that it engages to process the personal data on its behalf do so in a manner inconsistent with the Principles,
Insbesondere kann EA gemäß den Grundsätzen des Datenschutzschilds zur Verantwortung gezogen werden, sofern Dritte, die von EA mit der Verarbeitung von personenbezogenen Daten in seinem Namen beauftragt werden,

if they commit themselves to comply with the binding requirements agreed(“Privacy Shield Principles”) by self-certification to the Department of Commerce. This provides the USA with an adequate level of data protection for the data transfer from the European Union to US companies.
sie sich zur Einhaltung der vereinbarten verbindlichen Anforderungen(„Privacy Shield Principles“) durch eine Selbstzertifizierung gegenüber dem US-Handelsministerium verpflichten.

OSI US remains responsible and liable under the Privacy Shield Principles if third-party agents that it engages to process the personal information on its behalf do so in a manner inconsistent with the Principles,
OSI US bleibt verantwortlich und haftbar gemäß den Grundsätzen des Datenschutzschilds, wenn Drittanbieter, welche die personenbezogenen Daten in seinem Auftrag verarbeiten, dies in einer Weise tun, die nicht mit diesen Grundsätzen übereinstimmt, es sei denn,

In particular, Bentley remains responsible and liable under the Privacy Shield Principles, if third-party agents that we engage to process personal information on our behalf do so in a manner inconsistent with the Privacy Shield Principles, unless we prove that we are not responsible for the event giving rise to the damage.
Bentley ist insbesondere verantwortlich und haftet im Rahmen der Datenschutzprinzipien dafür, wenn Dritte, die wir mit der Bearbeitung personenbezogener Informationen in unserem Namen beauftragen, dies auf eine Weise tun, die mit den Datenschutzprinzipien unvereinbar ist, es sei denn, wir können beweisen, dass wir für das Ereignis, das zu dem Schaden geführt hat, nicht verantwortlich sind.

Tungsten Network Group remains responsible and liable under the Privacy Shield Principles if its Agents process such personal information on Tungsten Network Group's behalf in a manner inconsistent with the Privacy Shield Principles, unless Tungsten Network Group proves that it is not responsible for the event giving rise to such damage.
Die Konzerngesellschaften von Tungsten Network tragen gemäß den Privacy-Shield-Prinzipien weiterhin die Verantwortung, wenn ihre Vertreter diese personenbezogenen Informationen im Namen der Konzerngesellschaften von Tungsten Network im Widerspruch zu den Privacy-Shield-Prinzipien verarbeiten, sofern die Konzerngesellschaften von Tungsten Network nicht nachweisen können, dass sie für die Ursache des Schadens nicht verantwortlich sind.

In particular, Swagelok remains responsible and liable under the Privacy Shield Principles if third-party agents that it engages to process the personal data on its behalf do so in a manner inconsistent with the Principles, unless Swagelok proves
Insbesondere bleibt Swagelok gemäß den Prinzipien des Privacy Shield verantwortlich und haftbar, falls Erfüllungsgehilfen Dritter, die von Swagelok zur Bearbeitung der Persönlichen Informationen beauftragt wurden, diese Bearbeitung unvereinbar mit den Prinzipien vornehmen,

we remain liable if our agent processes such personal information in a manner inconsistent with the Privacy Shield Principles, unless we prove that we are not responsible for the event giving rise to the damage.
bei Weiterübermittlung sind wir weiterhin rechenschaftspflichtig, wenn unser Agent diese personenbezogenen Daten auf nicht mit den Grundsätzen des Privacy Shield übereinstimmende Weise verarbeitet, so lange wir nicht beweisen, dass wir nicht für das Ereignis verantwortlich sind, das den Schadet verursacht hat.

If there is any conflict between the terms in this privacy policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
Für den Fall irgendeines Konflikts zwischen den Bedingungen dieser Datenschutzerlklärung und den Richtlinien des Privacy Shield gelten die Richtlinien des Privacy Shield.

If there is any conflict between the terms in this privacy policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
Bei Widersprüchen zwischen den Bestimmungen dieser Datenschutzregelungen und den Prinzipien des Privacy Shield gelten die Grundsätze des Privacy Shield.

If there is any conflict between the terms in this privacy policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
Falls zwischen den Bestimmungen in dieser Datenschutzrichtlinie und den Prinzipien des Privacy Shield-Abkommens Widersprüche bestehen sollten, gelten die Privacy-Shield-Prinzipien.

SJM complies with the Privacy Shield Principles and is subject to the investigatory
SJM befolgt die Privacy Shield Principles(Datenschutzrichtlinien) und unterliegt den Untersuchungs-

You can view a description of how we comply with the Privacy Shield Principles in our Privacy Shield Notice.
Eine Beschreibung der Einhaltung der Privacy Shield-Grundsätze finden Sie in unserem Hinweis zum Privacy Shield.

In compliance with the Privacy Shield Principles, St. Jude Medical commits to resolve complaints about our collection
In Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Privacy Shield- und der Safe Harbor-Prinzipien verpflichtet sich St. Jude Medical dazu, Beschwerden über die Erfassung

In compliance with the Privacy Shield Principles, the Owner commits to resolve complaints about its collection
In Übereinstimmung mit den Richtlinien des Privacy Shield verpflichtet sich der Eigentümer, sämtliche Beschwerden, die in Zusammenhang mit der Sammlung

Infor(US) is Privacy Shield certified and adheres to the Privacy Shield Principles.
Infor(US) ist nach dem Datenschutzschild zertifiziert und hält sich an die Grundsätze des Datenschutzschildes.

If there is any conflict between the policies in this privacy policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
Im Falle eines Konflikts zwischen den Richtlinien dieser Datenschutzerklärung und denen des Privacy Shield haben die Richtlinien des Privacy Shield Vorrang.

Bazaarvoice has certified to the Department of Commerce that it adheres to the Privacy Shield Principles.
Bazaarvoice hat dem US-Handelsministerium gegenüber zertifiziert, dass es die Prinzipien des Datenschutzschilds(Privacy Shield) befolgt.

If there is any conflict between the terms in this Policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
Bei einem Konflikt zwischen den Bedingungen dieser Richtlinie und den Privacy Shield-Grundsätzen sind die Privacy Shield-Grundsätze maßgeblich.

We will adhere to the Privacy Shield Principles for as long as we retain European Personal information.
Wir werden die Prinzipien des Privacy Shield so lange erfüllen, wie wir europäische personenbezogene Daten speichern.

We will consider your request in accordance with the Privacy Shield Principles, and any applicable laws.
Wir werden Ihr Anliegen entsprechend der Grundsätze des EU-US Privacy-Shield sowie des Swiss-US Privacy Shield und der geltenden rechtlichen Vorschriften prüfen.