PRINZIP in English translation

• principle
• concept
• principal
• principles

Examples of using Prinzip in German and their translations into English

Große Lager, ein einzigartiges Produktions prinzip und effiziente Planung sorgen dafür, dass wir sofortige Lieferungen reibungslos und flexibel durchführen können.
A large warehouse, a unique production principle and efficient planning ensure that we can make immediate deliveries smoothly and flexibly.

Diese Frage wird gemäß dem Subsidiaritäts prinzip jedoch am besten im einzelstaatlichen Recht geregelt und ist daher nicht Gegenstand des Vorschlags.
However, this is a matter that is best dealt with in National law under the subsidiarity principle and therefore, is not covered by the proposal.

Vorsichts prinzip, kulturelle Vielfalt usw.
precautionary principle, cultural diversity, etc.

Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden sollten durch eine verstärkte Orientierung an dem in Artikel 174 Absatz 2 EG-Vertrag genannten Verursacher prinzip durchgeführt werden.
The prevention and remedying of environmental damage should be implemented through the furtherance of the principle according to which the polluter should pay, as indicated in Article 174(2) of the Treaty.

ist dies weniger bedeutsam, als wenn das Monopol prinzip zugrunde gelegt wird.
this is less important than when the monopoly principle is the basis.

Erhitzungsein heit aus dem Hause Ammann funktioniert im Gegenstrom prinzip und kann bis zu 240 t Asphalt granulat pro Stunde erwärmen.
heating unit from the house of Ammann is based on the counter-flow principle and can heat up to 240 t of asphalt granules per hour.

Prinzip nach Siwoloboff modifiziertes Prinzip..
Principle according to Siwoloboff.

Dem setzt der Ausschuß entgegen, daß das legitime Handeln im Gemeinschaftsbereich nicht allein auf das Territorialitäts prinzip und die der repräsentativen Demokratie immanenten Wahlmechanismen beschränkt werden kann.
In response, the Committee would point out that legitimate action at Community level cannot be reduced simply to the territoriality principle and the election mechanisms associated with representative democracy.

der Stellungnahme vom Verursacherprinzip, dem Vorsorge prinzip, dem Prinzip der Wahlfreiheit für Landwirte
the Committee had drawn on the polluter-pays principle, the precautionary principle, the principle of freedom of choice for farmers

ist die beste Form einer freiwilligen Harmonisierung, die im Einklang mit dem Subsidiaritäts prinzip steht.
represents the most perfect form of voluntary harmonisation in line with the principle of subsidiarity.

der Kommission im Einklang mit dem Subsidiaritäts prinzip eindeutiger geregelt werden müssten.
responsibilities of the market actors, the member states and the Commission, in line with the subsidiarity principle.

trag von Rom festgeschrieben, und mit der Einheitlichen Europäischen Akte wurde das Kohäsions prinzip eingeführt.
balanced expansion of activity was established by the Treaty of Rome and the principle of cohesion entrenched by the SEA.

einzelstaatliche Verfahrensvorschriften sowie das Subsidiaritäts prinzip berühren.
affecting national procedural rules and the principle of subsidiarity.

Pflege dienst leistungen wirft diese Option Fragen in Bezug auf das Sub sidiaritäts prinzip auf.
delivery of health services and medical care throughout the EU, this option would raise subsidiarity issues.

Georges CINGAL bringt Zweifel daran zum Ausdruck, dass das Verursacher prinzip in der Praxis auch wirklich angewendet wird
Mr Cingal doubted if the"polluter-pays" principle will be applied in practice

In den Wettbewerbsbestimmungen des Römischen Vertrags- um ein Beispiel heraus zu greifen, das für die Industriepolitik von herausragender Bedeutung ist- ist das Subsidiaritäts prinzip seit Anbeginn ver an kert.
To quote a single example which is of great significance for industrial policy, the principle of subsidiarity has been enshrined in the competition provisions of the Treaty of Rome from the outset.

Interface prinzip webdesign buch decke zeit welt geschäft.
Interface principle webdesign book cover time world busines.

Designer prinzip webdesign buch decke zeit welt geschäft.
Designer principle webdesign book cover time world busines.

Alle Schmidt ® Strömungssensoren arbeiten nach dem Hitzdraht­ prinzip.
All Schmidt® flow sensors operate on the hot wire principle.

October 2007_, fall, prinzip webdesign buch decke zeit welt geschäft, version.
October 2007_, case, principle webdesign book cover time world busines, version.