PRIVATE PENINSULA in German translation

• privaten Halbinsel
• auf privaten Landzunge

Examples of using Private peninsula in English and their translations into German

The hotel is located on a private peninsula on the shores of Lake Zell,
Das Hotel befindet sich auf einer privaten Halbinseln am Ufer des Zeller Sees

Situated on its own private'peninsula', this home is surrounded by….
Auf einer eigenen, privaten'Halbinsel', ist….

It is located on the private peninsula among cypresses, olive trees,
Ist auf der privaten Halbinsel unter den Zypressen, den Olivenbäumen,

Located on the private peninsula of Punta Skala, the new Falkensteiner Family Hotel Diadora boasts fantastic views of the Croatian Adriatic Sea from Zadar.
Auf der privaten Halbinsel Punta Skala erwartet Sie das neue Falkensteiner Family Hotel Diadora mit einer fantastischen Aussicht von Zadar auf die kroatische Adria.

Corfu Imperial is located on a private peninsula, where beauty pours in from the lavish Italian-style gardens
Das Corfu Imperial liegt auf einer wunderschönen privaten Halbinsel, die von weitschweifigen italienischen Gärten bedeckt und vom glitzernden ionischen

Here, on our private peninsula at the edge of the Anjajavy Forest, your love will
Hier in Anjajavy, auf unserer privaten Halbinsel, befindet sich deine Liebe in einem schönen Kokon des Glücks

Tucked away in a tranquil seaside enclave on a private peninsula of Palm Island, One& Only The Palm
Das auf einer privaten Halbinsel auf Palm Island beheimatete One& Only The Palm genießt eine hervorragende Meerlage,

Set exclusively on a private peninsula and staggered amidst landscaped gardens you will discover cutting-edge design,
Entdecken Sie exklusiv auf einer privaten Halbinsel und inmitten von landschaftlich gestalteten Gärten hochmodernes Design, legendären LUX*-Service

Description On a private peninsula of 8-acre property overlooking the Aegean
Beschreibung Auf einer privaten Halbinsel mit 8 Hektar großen Anwesen,

Only Le Saint Géran was extensively renovated at the end of 2017 and is located on a private peninsula in a beautiful bay on a two-kilometer-long sandy beach.
Only Le Saint Géran wurde bis Ende 2017 aufwendig renoviert und liegt auf einer privaten Halbinsel in einer wunderschönen Bucht an einem 2 km langen Sandstrand.

tucked away on a private peninsula that juts into the Gulf of Mexico.
versteckt auf einer privaten Halbinsel entfernt, die in den Golf von Mexiko hinausragt.

This 5-star deluxe resort hotel is located on a private peninsula, 20 minutes from the City
Diese 5-Sterne-Hotelanlage der Luxusklasse liegt auf einer privaten Halbinsel, 20 Minuten von Heraklion und dem Internationalen Flughafen entfernt,

Housed in an exclusive 60 hectare private peninsula on the tranquil north eastern corner of Mauritius,
60 Hektar großen, privaten Halbinsel an der ruhigen nordöstlichen Ecke von Mauritius

Set on a private peninsula, this 159 square metre villa is enveloped by panoramic views of the coved beach,
Die auf einer privaten Halbinsel gelegene, 159 m2 große Villa eröffnet zu allen Seiten hin atemberaubende Panoramablicke auf den Strand,

The Falkensteiner Hotel& Spa Iadera is located on the private Peninsula Punta Skala,
Auf der privaten Halbinsel Punta Skala, nur 12 km von Zadar entfernt, erwarten Sie im

Following total transformation to bring it into the 21st century, this beautiful property on a private peninsula of about 5 acres,
Nach der totalen Verwandlung in das 21. Jahrhundert ist dieses wunderschöne Anwesen auf einer etwa 5 Hektar großen privaten Halbinsel, umgeben vom Mittelmeer,

Centro Vacanze Isuledda with wellness center on the sea, at the gates of the Costa Smeralda, develops on the private peninsula and is framed by the classic Mediterranean vegetation of Cannigione di Arzachena, directly on the turquoise
  webseite Das Centro Vacanze Isuledda mit Wellnesscenter am Meer vor den Toren der Costa Smeralda befindet sich auf der privaten Halbinsel und ist von der klassischen mediterranen Vegetation von Cannigione di Arzachena umgeben,

have your dream wedding on the beach, then the MAIA on a private peninsula in the Seychelles is just the place to…!
die Flitterwochen oder die Traumhochzeit am Strand sucht- dann seid ihr hier im MAIA auf einer privaten Halbinsel genau richtig!

Bow cabin with bed peninsula and private bathroom.
Bugkabine mit Bett Peninsula und eigenem Bad.

Your residence on a peninsula with a private jetty.
Ihre Urlaubsresidenz auf einer Halbinsel mit eigenem Anleger.