EIGENVERBRAUCH in English translation

• self-consumption
• own consumption
• captive use
• internal consumption
• personal consumption
• personal use
• private consumption
• their own use
• self-supply
• selfconsumption
• energy consumption

Examples of using Eigenverbrauch in German and their translations into English

Die Primärproduktion von Lebensmitteln zum Eigenverbrauch.
The primary production of foodstuffs for private domestic use;

Produzierten hauptsächlich für den Eigenverbrauch.
Were producing mainly for their own consumption.

Durch getakteten Ausgang geringer Eigenverbrauch.
Low power consumption through switched output.

Auf die Produktion für den Eigenverbrauch entfielen zwischen 1997 und 2000 rund 13% der Gesamtproduktion in der Gemeinschaft.
Production for captive use represented around 13% of total Community production between 1997 and 2000.

Nach schwedischem Recht dürfen Privatpersonen unter bestimmten Voraussetzungen Alkohol für den Eigenverbrauch nach Schweden bringen, jedoch nur wenn sie dies persönlich tun.
Under Swedish law, private individuals are, under certain conditions, allowed to bring alcohol into Sweden for their own use, if they do so personally.

Die Anreizregelung für PV-Anlagenbetreiber zum Eigenverbrauch des erzeugten PV-Strom hat den Trend zur lokalen Bündelung von Stromerzeugung und Verbrauch weiter verstärkt.
The incentive regulations for photovoltaic system operators for their own use of the photovoltaic power generated has further strengthened the trend towards the local bundling of power generation and consumption.

NT1 Eigenverbrauch.
NT1 household consumption.

TABELLE 4.3: Eigenverbrauch und Sachbezüge.
TABLE 4.3: Consumption in Kind.

Hoher Eigenverbrauch zur Betriebskostenabsicherung.
High self-consumption to reduce operating costs.

Gewerblicher Eigenverbrauch von Solarstrom.
Commercial self-consumption of solar power.

Optimierter Eigenverbrauch für Gewerbeanlagen.
Optimised self-consumption for commercial systems.

Gewerblicher Eigenverbrauch lohnt sich.
Commercial self-consumption pays off.

Kostensenkung dank niedrigem Eigenverbrauch.
Cost reduction thanks to low self-consumption.

Eigenverbrauch mit einem Standardwechselrichter.
Self-use with a standard inverter.

Euro Einsparung durch Eigenverbrauch?
Euro Saving through self-consumption?

Solarenergie für den Eigenverbrauch.
Using solar for self consumption.

Eigenverbrauch bei Nacht 1.5W 1.5W.
Night-time consumption 1.5W 1.5W.

Gezielter Eigenverbrauch von Solarstrom.
Targeted self-consumption of solar energy.

Eigenverbrauch für Gewerbeanlagen iPad.
Self-consumption for commercial systems iPad.

Optimierter Eigenverbrauch für den Privathaushalt.
Optimised self-consumption for private homes.