PROFESSIONAL COLLABORATION in German translation

• professionelle Zusammenarbeit
• berufliche Zusammenarbeit
• professionellen Zusammenarbeit
• fachliche Zusammenarbeit

Examples of using Professional collaboration in English and their translations into German

We wish you good luck and hope that our professional collaboration will always be this profitable.
Wir wünschen dem Unternehmen alles Gute und hoffen, dass unsere Zusammenarbeit stets so erfolgreich sein wird….

research, and professional collaboration.
Forschung, und professionelle Zusammenarbeit.

We now can focus again on our core business, especially thanks to the absolutely professional collaboration with PSP Swiss Property.
Jetzt können wir uns wieder auf unser Kerngeschäft konzentrieren, zumal die Zusammenarbeit mit PSP Swiss Property absolut professionell ist.

Out of many years of professional collaboration in various projects
Nach langjähriger und freiberuflicher Zusammenarbeit in den unterschiedlichsten Projekten

At means close and professional collaboration for both companies in their common objective to bring new
At bedeutet für beide Unternehmen eine enge und professionelle Zusammenarbeit im Bereich innovativer,

The alliance is a major milestone for us and could well become a role model for highly efficient and professional collaboration between academia and industry.
Die Allianz ist ein wichtiger Meilenstein für uns und ein wegweisendes Modell für effiziente und professionelle Zusammenarbeit zwischen Forschung und Industrie.

The pathological assessing of changes to the skin removed during surgery is done by experienced histopathologists and in close professional collaboration with the clinic.
Die pathologische Beurteilung von chirurgisch entfernten Hautveränderungen erfolgt durch erfahrene Histopathologen in engem fachlichen Austausch mit der Praxis.

inspired by a political campaign model, to connect emerging leaders in a discussion focused on policy, professional collaboration, and career development.
einen innovativen Ansatz(inspiriert von einem politischen Kampagnenmodel) zu entwickeln und den Führungsnachwuchs anhand einer auf Politik, professioneller Zusammenarbeit und Karriereentwicklung fokussierten Diskussion zu vernetzen.

We have developed on the basis of close and professional collaboration with our customers, in which we continuously share experience
Wir haben uns vor dem Hintergrund einer engen und professionellen Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickelt, mit denen wir fortwährend Erfahrungen austauschen,

We would like to take this opportunity to thank the Förderverein Pfingstberg for their outstanding and professional collaboration and we look forward to many more of such unique special events.«.
Wir möchten uns an dieser Stelle für die tolle und professionelle Zusammenarbeit mit dem Förderverein Pfingstberg e.V. bedanken und freuen uns auf viele weitere besondere Veranstaltungen.«.

Through close and professional collaboration with RatePAY, we can offer our customers at Fashionette the favored payment methods of instalment payment
Durch die enge und professionelle Zusammenarbeit mit RatePAY, können wir unseren Kunden bei Fashionette die beliebten Zahlungsmethoden Ratenkauf und Rechnungskauf anbieten

the managing director of Reunited Tugs, Gregorio Gavarone- and beyond to a strait relationship of professional collaboration a solid joined personal friendship to a deep mutual respect exists.
das Verwaltungsratsmitglied von"> den Versammeln Schleppern erinnert, Gregorio Gavarone-, und existiert eine solide personelle verbindet Freundschaft zu einem tiefen gegenseitigen Respekt jenseits des Rapports von der professionellen Zusammenarbeit zu einer Meerenge.

will enable the exchange of research and professional collaboration and drive important discoveries in chemical biology worldwide.
ermöglicht einen regen Forschungsaustausch, professionelle Kollaborationen und treibt wichtige Entdeckungen in der Chemischen Biologie voran.

Method which was developed with the professional collaboration of Roberto Carminucci and Maria Luisa Quinci
Ist in professioneller Zusammenarbeit mit Roberto Carminucci und Maria Luisa Quinci entwickelt worden

Interdisciplinary collaboration for professional and personal medical care.
Interdisziplinäre Zusammenarbeit für eine professionelle und persönliche medizinische Versorgung.

Subtask 3 developed a guidebook, organized special tracks at professional conferences, and ensured effective collaboration with professional organizations.
Arbeitspaket 3 entwickelte einen Leitfaden, organisierte Vortragsreihen auf wissenschaftlichen Konferenzen und stellte die effektive Zusammenarbeit mit anderen Organisationen sicher.

It is worth mentioning, that, professional collaborations built on major structures of this high educational institution with the PrimaryCourt,
Es ist erwähnenswert, dass, professionelle Zusammenarbeit auf majorstructures dieser hohen Bildungseinrichtung mit dem PrimaryCourt, Staatsanwalt's Office,

Our employees' professional collaboration and networking requisites for our success.
Die professionelle Zusammenarbeit und Vernetzung unserer Mitarbeitenden sind eine Voraussetzung für unseren Erfolg.

Their professional collaboration began in 1937.
Ihre professionelle Zusammenarbeit begann 1937.

Online professional collaboration also can help.
Auch eine berufliche Online­ Zusammenarbeit kann helfen.