PROLONGED CONTACT in German translation

• längeren Kontakt
• anhaltenden Kontakt
• verlängerten Kontakt
• längerer Kontakt
• längerem Kontakt
• längeren Kontakts
• dauerhaften Kontakt

Examples of using Prolonged contact in English and their translations into German

Avoid repeated or prolonged contact with skin or breathing of vapor.
Wiederholte oder langzeitige Hautberührung sowie Einatmen von Benzindampf vermeiden.

Prolonged contact with water could affect system performance
Durch längeren Kontakt mit Wasser könnte die Leistung des Systems beeinträchtigt werden,

In the event of prolonged contact with water or hummid food products the tincan may corrode.
Bei längerem Kontakt mit Wasser oder feuchten Füllgütern werden die Metallverpackungen jedoch rosten.

The wine's prolonged contact with the wood of the casks imparts subtle coffee and chocolate notes to it.
Durch den langen Kontakt mit dem Eichenholz erhält der Wein feine Nuancen von Kaffee und Schokolade.

Due to the prolonged contact of the wine with the lees,
Aufgrund des längeren Kontaktes des Weins mit der Hefe,

However, the glove does not protect the fingers if they are exposed to prolonged contact with the heating element.
Der Handschuh schützt die Finger allerdings nicht wenn der Heizstab längere Zeit berührt wird.

In operation the materials must not degrade and contaminate the products particularly in the event of prolonged contact with hot water.
Insbesondere bei längerem Kontakt mit heißem Wasser dürfen die verwendeten Materialien sich nicht zersetzen und das Produkt verunreinigen.

You may now dissipate electro-static buildup by frequent, prolonged contact with the power supply or metal parts of the grounded case.
Dann können Sie die elektrostatische Ladung durch häufigen und längeren Kontakt mit dem Netzteil oder metallenen Teilen des geerdeten Gehäuses ableiten.

once hardened tends to re-emulsify during stagnation and/or prolonged contact with water.
Frost ausgesetzt sein; nach der Aushärtung neigt es bei Stauwasserbildung und/oder ständigem Kontakt mit Wasser dazu.

However, an infant or a baby should not be left unattended as prolonged contact with the surface may result in an injury.
Allerdings sollte ein Kleinkind nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, da ein längerer Hautkontakt mit der Heizfläche zu Verletzungen führen könnte.

Please avoid prolonged contact with this product for.
Längeren Kontakt mit dem Produkt vermeiden.

Note the tape may be damaged by prolonged contact with water.
Beachten Sie das Band durch längeren Kontakt mit water.

Please avoid prolonged contact with this product for sensitive or damaged skin.
Bei empfindlicher oder vorgeschädigter Haut längeren Kontakt mit dem Produkt vermeiden.

So the infected kid or child should be avoide to be near or prolonged contact.
Hals so das infizierte Kind oder Kind sollte avoide nahe oder längerer Kontakt sein.

This directive sets threshold values for products that come into prolonged contact with the skin.
Diese Richtlinie legt Grenzwerte für Produkte fest, die länger mit der Haut in Berührung kommen.

comfort of SCP-2959 instances grows over prolonged contact.
Wohl von SCP-2959 Instanzen steigt bei anhaltendem Kontakt.

  in articles intended to come into direct and prolonged contact with the skin such as.
  in Erzeugnissen, die dazu bestimmt sind, unmittelbar und länger mit der Haut in BerÃ1⁄4hrung zu kommen, wie zum Beispiel.

Without precautions, the prolonged contact with the ice and salt that build up on these components can impair the braking performance.
Ohne die nötigen Vorkehrungen kann der lange Kontakt mit Eis und Salz, die sich auf diesen Komponenten ansammeln, die Bremsleistungen beeinträchtigen.

Avoid prolonged contact with any materials that may transfer their color pigments onto the patent leather, especially for light-colored Epi products.
Vermeiden Sie längeren Kontakt mit jeglichen Materialien, die ihre Farbpigmente auf die hellen Epi Produkte abfärben könnten.

Avoid prolonged contact with dust.
Vermeiden Sie dauerhaften Kontakt mit Staub.