PROMOTING COOPERATION in German translation

• Förderung der Zusammenarbeit
• Förderung der Kooperation
• Zusammenarbeit zu fördern
• Unterstützung der Zusammenarbeit
• kooperationsfördernde
• Kooperationsförderung
• Kooperationen gefördert

Examples of using Promoting cooperation in English and their translations into German

The EESC points out that promoting cooperation at European level between the different national administrations is essential if the directive is to be implemented effectively.
Der Ausschuss weist darauf hin, dass die Förderung der Zusammenarbeit auf europäischer Ebene zwischen den einzelstaatlichen Verwaltungen eine Grundvoraussetzung für die effi ziente Umsetzung der Richtlinie ist.

Promoting cooperation at regional level should also be one of the European Union's fundamental policies.
Die Förderung der Zusammenarbeit auf regionaler Ebene sollte auch eine der grundlegenden Politiken der Europäischen Union sein.

Establishment of structures involving the national asylum services of the Member States for promoting cooperation Communication- 2005.
Strukturelle Maßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Asylbehörden der Mitgliedstaaten Mitteilung- 2005.

Promoting cooperation between the OCTs and other partners should be the third key objective to be pursued under the future association.
Das dritte Schlüsselziel für die künftige Assoziation sollte die Förderung der Zusammenarbeit zwischen den ÜLG und anderen Partnern sein.

Promoting cooperation between the national competent authorities can often constitute a useful accompanying measure.
Die Förderung der Zusammenarbeit zwischen den zuständigen nationalen Behörden kann oft eine sachdienliche Begleitmaßnahme darstellen.

Promoting cooperation with and partnership of organisations
Die Förderung der Zusammenarbeit von und der Partnerschaft mit Organisationen

by organising seminars and visits to appropriate European institutions and by promoting cooperation with the DPRK in the ARF.
von Besuchen bei einschlägigen europäischen Einrichtungen und durch den Ausbau der Zusammenarbeit mit der Demokratischen Volksrepublik Korea im Rahmen des ARF.

Promoting cooperation.
FÖRDERUNG DER ZUSAMMENARBEIT.

Promoting cooperation establishments;
Förderung der Zusammenarbeit' zwischen den Bildungseinrichtungen;

Promoting cooperation between stakeholders.
Förderung der Zusammenarbeit zwischen Beteiligten.

Promoting cooperation among economic operators.
Förderung der Zusammenarbeit unter den Wirtschaftsbeteiligten.

Promoting cooperation between educational establishments;
Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Bildungseinrichtungen;

Promoting cooperation between educational establishments;
Förderung der Zusamrnenarbeit zwischen den Bildungseinrtchtungen;

Promoting cooperation in higher education.
Und(e)die Förderung behinderter Menschen.

Promoting cooperation in the environmental field.
Sie fördern die Zusammenarbeit im Umweltbereich.

Improving information and promoting cooperation networks.
Netzwerke der Zusammenarbeit und Informationstätigkeit.

Recommendations for promoting cooperation at subnational level.
Förderung der Zusammenarbeit auf der Ebene unterhalb des Zentralstaats.

Promoting cooperation between firms and VET providers;
Förderung der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und Berufsbildungsanbietern.

Promoting cooperation between firms and VET providers;
Förderung der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und Anbietern beruflicher Bil dung;

Promoting cooperation between Member States' education institutions.
Die Zusammenarbeit zwischen den Bildungseinrichtungen der Mitgliedstaaten wird gesteigert.