PROMOTING COOPERATION in Romanian translation

• promovarea cooperării
• promovează cooperarea
• promovând cooperarea

Examples of using Promoting cooperation in English and their translations into Romanian

Promoting cooperation at regional level should also be one of the European Union's fundamental policies.
Promovarea cooperării la nivel regional ar trebui, de asemenea, să fie una dintre politicile fundamentale ale Uniunii Europene.

One of the challenges involves promoting cooperation between disciplines, which is crucial for the success of FET.
Una dintre aceste provocări se referă la promovarea cooperării interdisciplinare, care este esenţială pentru reuşita FET.

innovation by bringing together resources and expertise, and promoting cooperation among businesses, public authorities and universities.
inovarea industrială prin acumularea de resurse și expertiză și prin promovarea cooperării între întreprinderi, autorități publice și universități.

changing the business climate, and promoting cooperation between universities, research institutes, and business.
transformând mediul de afaceri şi stimulând cooperarea între universităţi, institute de cercetare şi întreprinderi.

activities concerned mutual learning and other projects promoting cooperation and exchange of good practices between the MS.
majoritatea activităților au vizat învățarea reciprocă și alte proiecte de promovare a cooperării și a schimbului de bune practici între SM.

However, the EU can help them through supporting measures such as complementing or promoting cooperation between Member States.
UE le poate însă veni în ajutor prin măsuri de sprijin, ca de exemplu completarea sau promovarea colaborării între statele membre.

EURAS is a no-profit international association, promoting cooperation among over 40 Universities from all around Europe,
EURAS este o asociație internațională non-profit ce promovează cooperarea între aproape 40 de universități din Europa,

efforts in this domain, avoiding duplication, promoting cooperation and by offering services that would lack critical mass if provided at national level.
evitând suprapunerea, promovând cooperarea și oferind servicii care nu ar avea masă critică dacă ar fi furnizate la nivel național.

The competition aimed to encourage investigative journalism in tackling cases of corruption and promoting cooperation between public authorities and mass-media for a common goal- building a“zero tolerance” approach towards corruption.
Concursul a avut scopul să încurajeze jurnalismul de investigație în elucidarea cazurilor de corupție şi să promoveze cooperarea autorităților publice cu mass-media pentru același obiectiv- crearea climatului“zero tolerață” față de corupție.

with the aim of promoting cooperation between European regions for the application of large data
cu scopul de a promova cooperarea între regiunile europene pentru aplicarea datelor mari

demonstration activities promoting cooperation with and between businesses, centres of research,
dezvoltarea tehnologică și demonstrarea prin promovarea cooperării cu și între întreprinderi, centre de cercetare

The implementation of the 81 Interreg III/Neighbourhood programmes progressed well in 2006 in pursuit of their objective of reducing the negative economic impact of borders and promoting cooperation.
Punerea în aplicare a programelor 81 Interreg III/de vecinătate a progresat în 2006 în realizarea obiectivului lor de reducere a impactului economic negativ la frontiere şi de promovare a cooperării.

He then raised the issue of the financial difficulties connected to the INTERREG III B programme(Community initiative of the European Fund for Regional Development promoting cooperation between EU regions).
În continuare, dl HAKEN ridică problema dificultăţilor financiare legate de programul INTERREG III B(iniţiativă comunitară a Fondului European de Dezvoltare Regională în favoarea cooperării între regiunile Uniunii Europene).

training and promoting cooperation with other international organisations
formrii şi promovrii cooperrii cu alte organiza ii interna ionale

technological development and demonstration programmes, by promoting cooperation with and between undertakings, research centres and universities".
de dezvoltare tehnologică și demonstrative, promovând cooperarea cu și între întreprinderi, centre de cercetare șiuniversități”.

The proposal in the Eastern Partnership initiative to set up a civil society forum aimed at promoting cooperation between organisations and facilitating dialogue between them
Propunerea exprimată în iniţiativa Parteneriatului estic de a înfiinţa un forum al societăţii civile menit să promoveze cooperarea între organizaţii şi să faciliteze dialogul dintre acestea

The proposal in the Eastern Partnership plans to set up a civil society forum aimed at promoting cooperation between organisations and facilitating dialogue between them
Propunerea exprimată în planurile Parteneriatului estic de a înfiinţa un forum al societăţii civile menit să promoveze cooperarea între organizaţii şi să faciliteze dialogul dintre acestea

Intergovernmental forum promoting cooperation, coordination and interaction among the Arctic States on common Arctic issues, in particular issues of sustainable development
Íslenska Consiliul arctic Forumul interguvernamental ce promoveaza cooperarea, coordonarea si intercțiunea între statele artice pe problemele comune zonei arctice,

under the Structural Funds, the EQUAL Community initiative or measures promoting cooperation to reinforce employment strategy.
al iniţiativei comunitare EQUAL sau al măsurilor de promovare a cooperării pentru consolidarea strategiei de ocupare a forţei de muncă.

knowledge transfer and promoting cooperation and innovation(including through the European Innovation Partnership on agricultural productivity and sustainability).
prin transfer de cunoștințe și prin promovarea cooperării și a inovării(inclusiv prin intermediul parteneriatului european pentru inovare privind productivitatea și durabilitatea agriculturii).