COOPERATION PROGRAMMES in Romanian translation

• programele de cooperare
• programe de cooperare
• programelor de cooperare

Examples of using Cooperation programmes in English and their translations into Romanian

The relevant transnational cooperation programmes and INTERACT should provide targeted facilitation to this key coordination level.
Programele de cooperare transnațională relevante și INTERACT ar trebui să ofere facilități specifice acestui nivel cheie de coordonare.

The main objective of the cross-border cooperation programmes is to support the development of a common socio-economic environment for people,
Principalul obiectiv al programelor de cooperare transfrontalieră este susținerea dezvoltării mediului socio-economic comun pentru oameni,

Romania would like to develop more cooperation programmes between towns in Romania
România doreşte să dezvolte mai multe programe de cooperare între oraşe din România

Transnational cooperation programmes cover larger areas of cooperation,
Programele de cooperare transnațională care acoperă zone extinse de cooperare,

It should be noted that the implementation of territorial cooperation programmes is currently hindered by the fact that this involves many different authorities.
Trebuie remarcat faptul că punerea în aplicare a programelor de cooperare teritorială este împiedicată în prezent de faptul că aceasta implică numeroase autorități diferite.

Commission announces two cooperation programmes with Jamaica, worth a total of more than €20 million.
Comisia anunță două programe de cooperare cu Jamaica, în valoare totală de peste € 20 milioane.

Transnational cooperation programmes covering larger areas of cooperation,
Programele de cooperare transnațională, care acoperă zone extinse de cooperare,

In addition, Norway allocated €68 million through the Norwegian bilateral cooperation programmes with Bulgaria and Romania when the two states joined the EU in 2007.
În plus, Norvegia a alocat 68 de milioane de Euro prin intermediul programelor de cooperare bilaterală cu Bulgaria și România în 2007, când cele două state au aderat la UE.

Encourages European parties to develop party-to-party cooperation programmes with emerging partners in the region;
Încurajează partidele europene să dezvolte programe de cooperare specifice cu partenerii în curs de dezvoltare din toate regiunile învecinate;

Cross-border cooperation programmes for cooperation between partners
Programele de cooperare transfrontalieră pentru cooperarea între partenerii

Relations with EU neighbours through cooperation programmes on the EU's external borders can contribute to safety
Relaţiile cu vecinii UE prin intermediul programelor de cooperare la frontierele externe ale UE pot contribui la siguranţă

Cooperation programmes with third countries have also supported the role of women in society
Programe de cooperare cu țările terțe au susținut, de asemenea, rolul femeilor în societate

This idea could find a concretisation through cooperation programmes between the EU and its Member States with neighbouring countries.
Această idee s-ar putea concretiza prin programele de cooperare dintre UE şi statele membre cu ţările vecine.

Up to 5% of the financial envelope shall be allocated to the Cross-Border Cooperation programmes referred to in Article 6(1)(c).
Până la 5% din valoarea pachetului financiar se alocă programelor de cooperare transfrontalieră prevăzute la articolul 6 alineatul(1) litera(c).

integrate existing cooperation programmes in the region?
să integreze actualele programe de cooperare din regiune?

The Cross-Border Cooperation programmes referred to in Article 6(1)(c)
Programele de cooperare transfrontalieră prevăzute la articolul 6 alineatul(1)

Relevant programmes and projects will be supported under cooperation programmes such as the SWITCH26 Asia Programme to promote sustainable consumption and production.
Programele şi proiectele relevante vor fi sprijinite în cadrul programelor de cooperare, cum ar fi programul SWITCH-Asia26, în vederea promovării consumului şi a producţiei durabile.

A further simplification is now expected from the integration of the LLP, with Youth in Action and various international cooperation programmes.
Se așteaptă în prezent o simplificare suplimentară în urma integrării programului„Învățarea pe tot parcursul vieții” cu„Tineretul în acțiune” și diverse programe de cooperare internațională.

As the cooperation programmes involve Northern Ireland, they should continue with the necessary complementing provisions.
Întrucât implică Irlanda de Nord, programele de cooperare ar trebui să continue cu dispozițiile complementare necesare.

The European Union has started using a gender tracker to track gender mainstreaming in development cooperation programmes.
Uniunea Europeană a început să folosească un sistem de monitorizare a genului pentru a urmări integrarea principiului egalității între femei și bărbați în cadrul programelor de cooperare pentru dezvoltare.