WORK PROGRAMMES in Romanian translation

• programele de lucru
• programele de activitate
• programe de lucru
• programelor de lucru
• programul de lucru

Examples of using Work programmes in English and their translations into Romanian

Work programmes and any amendments to them should be adopted by implementing acts in accordance with the examination procedure.
Programele de lucru și orice modificare adusă acestora ar trebui adoptate prin acte de punere în aplicare, în conformitate cu procedura de examinare.

(b) drawing up a proposal for the Agency's work programmes after prior consultation of the Commission and of the Permanent Stakeholders Group;
(b) elaborarea unei propuneri pentru programele de activitate ale Agenţiei după consultarea Comisiei şi a Grupului permanent al factorilor interesaţi;

Work programmes of the Employment and the Social Protection Committees for 2012.
Programele de lucru al Comitetului pentru ocuparea forței de muncă și al Comitetului pentru protecție socială pentru 2012.

those multiannual work programmes should be valid for at least two years with non-exhaustive priorities.
respectivele programe de lucru multianuale trebuie să fie valabile cel puțin doi ani și să includă priorități neexhaustive.

Currently, these elements are part of the annual/multiannual work programmes, which usually constitute the financing decisions by the Commission.
În prezent, aceste elemente fac parte din programele de lucru anuale/multianuale, care constituie, de obicei, deciziile de finanțare ale Comisiei.

More detailed objectives are provided in the Commission's annual statistical work programmes.
Mai multe obiective detaliate sunt furnizate în cadrul programelor de lucru anuale ale Comisiei în domeniul statisticii.

Those elements should be further specified in annual work programmes adopted by implementing acts.
Aceste elemente ar trebui precizate mai în detaliu în programe de lucru anuale adoptate prin acte de punere în aplicare.

A full list of international cooperation topics included in the work programmes is available on the Participant Portal11.
Lista completă a temelor de cooperare internațională incluse în programele de lucru este disponibilă în cadrul portalului participanților11.

There has also been little focus on communication and information sharing activities in the work programmes, combined with a low budget utilisation for these activities.
De asemenea, în cadrul programelor de lucru, nu s-a pus suficient accentul pe comunicare și pe activitățile de partajare a informațiilor, activități pentru care rata execuției bugetare a fost redusă.

To guide its work, multiannual work programmes should be developed in consultation with Member States.
Pentru orientarea activității acesteia, ar trebui elaborate programe de lucru multianuale, în consultare cu statele membre.

public consultations on the areas of intervention defined in the work programmes.
publice cu privire la domeniile de intervenție definite în programele de lucru.

With the coming 2013 work programmes, the final years of FP7 implementation have also been reached.
Odată cu elaborarea programelor de lucru pentru 2013, se încheie și ultimii ani de implementare a PC7.

Elaboration of programme, multi-annual work programme, annual work programmes, follow-up of implementation of the programme, evaluation, audits, etc.
Elaborare de programe, programe de lucru multianuale și programe de lucru anuale, monitorizarea punerii în aplicare a programului, evaluare, audituri etc.

Postgraduate course work programmes.
atât pentru programele de lucru de licență, cât și pentru cele postuniversitare.

Multi-annual and annual work programmes set the specific objectives
Există programe de lucru multianuale şi anuale care fixează obiectivele

The Programme shall be implemented by work programmes referred to in Article 110 of Financial Regulation.
Programul se pune în aplicare cu ajutorul programelor de lucru menționate la articolul 110 din Regulamentul financiar.

The budget was EUR 7.72 million for each of the 2005 and 2006 work programmes.
Bugetul a fost de 7,72 milioane de euro pentru fiecare dintre programele de lucru pentru 2005 și 2006.

The Commission shall implement the Programme by establishing annual work programmes setting out the elements provided in the Financial Regulation
Comisia pune în aplicare programul prin instituirea programelor de lucru anuale care stabilesc elementele prevăzute în regulamentul financiar

The Mechanism for Civil Protection will consider all opportunities to incorporate drought issues in future annual work programmes.
Mecanismul de protecţie civilă va lua în considerare toate posibilităţile de integrare a aspectelor legate de secetă în viitoarele programe de lucru anuale.

stakeholders' meeting in February, and all these deadlines and work programmes are available to you.
iar toate aceste termene limită şi programe de lucru vă stau la dispoziţie.