ARBEITSPROGRAMME in English translation

• work programme
• work programmes
• work programs
• workprogrammes
• working programmes
• works programmes
• works programs
• working programs

Examples of using Arbeitsprogramme in German and their translations into English

Arbeitsprogramme der Ausschüsse VIII.
Committee work programmes 9.

Arbeitsprogramme der Ausschüsse der Aufsichtsbehörden.
Committees of supervisors work programmes.

EBDD Arbeitsprogramme 2001-2003 und 2001.
EMCDDA work programmes 2001­2003 and 2001.

Arbeitsprogramme des vorsitzes und der kommission.
Presidency and commission work programmes.

Arbeitsprogramme der Ausschüsse für Beschäftigung und Sozialschutz.
WORK PROGRAMMES OF THE EMPLOYMENT AND SOCIAL PROTECTION COMMITTEES.

Arbeitsprogramme und die Berichterstattung für Vorstand und Verwaltungsrat.
Annualwork plans and reporting tothe Bureau and the Management Board.

Die Art der vorgesehenen Maßnahmen oder Arbeitsprogramme;
The nature of the actions or work programmes foreseen;

Annahme der Arbeitsprogramme im Wege delegierter Rechtsakte.
Adoption of the work programmes through delegated acts.

Die Berichterstattung der Begünstigten über die Arbeitsprogramme;
Reporting by beneficiaries on work programmes;

Die Arbeitsprogramme bzw. Maßnahmen müssen Folgendes vorsehen.
The work programmes/actions shall include.

Die Kommission verabschiedet mehrjährige Arbeitsprogramme für das LIFE-Programm.
The Commission shall adopt multiannual work programmes for the LIFE Programme..

Informationsaustausch über unsere Arbeitsprogramme auf den obengenannten Gebieten;
Exchange of information on our programmes in the above areas.

Ii die jährlichen und mehrjährigen Arbeitsprogramme zu genehmigen;
Ii approve annual and multi-annual work programmes;

Sie sind aufgefordert, brancheninterne und sektorübergreifende Arbeitsprogramme auszuarbeiten.
They are requested to draw up work programmes, at both multisectoral and sectoral level.

Die Arbeitsprogramme werden insbesondere mit folgenden Maßnahmen durchgeführt.
The measures for the implementation of the work programmes shall be, in particular.

Die Arbeitsprogramme und die Beschlüsse des Verwaltungsrats durchzuführen;
Implementing the work programmes and decisions adopted by the Management Board;

Eine reibungslose Umsetzung ihrer langfristigen gemeinsamen Arbeitsprogramme gewährleistet;
Guaranteeing the smooth implementation of their joint long-term work programmes;

Die Vorsitzenden beider Ausschüsse werden dem Rat ihre Arbeitsprogramme vorlegen.
The Chairmen of both Committees will present their work programmes to the Council.

Arbeitsprogramme für das erste volle Programmjahr- 2003- angenommen.
The Programme's first full year ofoperation.

Die Umsetzung der Arbeitsprogramme und der vom Verwaltungsrat angenommenen Beschlüsse.
Implementing the work programmes and the decisions adopted by the Management Board;