PROGRAMAS DE TRABALHO in English translation

• work programmes
• work programs
• work schedules
• workprogrammes
• agendas
• working programmes
• work programme
• working programs
• labor programs
• work pro grammes

Examples of using Programas de trabalho in Portuguese and their translations into English

Alguns lugares também têm comida disponível para recém-nascidos ou programas de trabalho especiais para eles.
Some locations also have free food available for newspawns or special work programs for them.

Nesta conexão, o assunto de fortalecer redes de intra-região tem que ser apresentado para ser alto nos programas de trabalho de foros regionais.
In this connection, the issue of strengthening intra-region networks has to be brought forward to be high in the agendas of regional forums.

Isto permitiria aumentar significativamente a possibilidade de os jovens participarem em programas de trabalho voluntário e de intercâmbio
That would significantly enhance the possibility of young people participating in volunteer work programmes, exchange programmes

Nossa equipe de recrutadores irá fornecer à sua empresa o melhor em programas de trabalho flexíveis.
Our Team of Recruiters will provide to your company the best in flexible labor programs.

pastas e programas de trabalho.
folders, and work programs.

A AEA organiza as suas actividades em programas de trabalho anuais, integrados numa estratégia quinquenal global e num programa de trabalho plurianual.
The EEA organises its activities in yearly work programmes, overarched by a five-year strategy and multiannual work programme.

empresas com soluções personalizadas para fornecer o melhor absoluto em programas de trabalho flexíveis.
companies with custom-tailored solutions to provide the absolute best in flexible labor programs.

central pode ser feito individualmente para cada zona de aquecimento, bem como o software- perfis definidos e programas de trabalho.
central levels can be done individually for each heating zone as well as the software-defined profiles and work programs.

O roteiro prevê a“coordenação dos programas de trabalho e o acesso por parte de cada organismo de controlo aos resultados do trabalho dos outros”.
The Roadmap provides for“the coordination of working programmes, and access by each control body to the results of the work of others”.

Os programas de trabalho serão adoptados nos termos do n.o 2 do artigo 14.o.
The work programme shall be adopted under the procedure referred to in Article 142.

Os programas de trabalho e o último relatório anual do Cedefop estão disponíveis na Internet no endereço http://www. cedefop.eu. int.
Cedefop work programmes and the latest annual report are available on the Internet: www. cedefop.eu. int.

A empresa tem fundos suficientes para iniciar imediatamente os programas de trabalho detalhados nas licenças.
The Company has sufficient funds to immediately initiate detailed work programs on the licences.

o fazem não é com atenção significativa, os compromissos inscritos nos programas de trabalho das presidências.
if they do so they do it without special attention- the promises included in presidencies' working programmes.

Vou propor, em breve, que esses programas de trabalho abranjam também as no vas democracias da Europa Central e Oriental.
I shall shortly be proposing that this work programme should be extended to cover the new democracies in Central and Eastern Europe.

No âmbito das decisões relativas a cada programa, os programas de trabalho serão adaptados a estas necessidades.
Within the framework of the individual programme decisions, their work programmes will be adapted to these needs.

vídeos, programas de trabalho para as atividades de base e adultas.
videos, work programs for adult and youth activities.

Estes programas de trabalho proporcionar aos alunos a oportunidade de ganhar experiência no mundo real
These working programs provide students with the opportunity to gain real-world experience

A intenção da Comissão de, dentro de cinco anos, proceder a uma apreciação do impacto dos programas de trabalho anunciados na Comunicação;
The Commission's intention to carry out within 5 years a review of the impact of the working programmes announced in the Communication;

Se a Comissão manifestar o seu desacordo em relação aos programas de trabalho trienal ou anual, estes programas são adoptados pelo conselho de administração por maioria de quatro quintos.
In the case where the Commission expresses its disagreement with the three-year or annual work programme, these programmes shall be adopted by the Management Board by a 4/5 majority.

As agências nacionais devem manter a Comissão informada da execução dos programas de trabalho anuais nacionais.
National agencies shall report to the Commission on the implementation of national annual work programmes.