WORK PROGRAMMES in Portuguese translation

• programas de trabalho
• programas de actividades
• programa de trabalho
• programas de trabalhos

Examples of using Work programmes in English and their translations into Portuguese

Cedefop work programmes and the latest annual report are available on the Internet: www. cedefop.eu. int.
Os programas de trabalho e o último relatório anual do Cedefop estão disponíveis na Internet no endereço http://www. cedefop.eu. int.

Within the framework of the individual programme decisions, their work programmes will be adapted to these needs.
No âmbito das decisões relativas a cada programa, os programas de trabalho serão adaptados a estas necessidades.

National agencies shall report to the Commission on the implementation of national annual work programmes.
As agências nacionais devem manter a Comissão informada da execução dos programas de trabalho anuais nacionais.

Summary of activities in 1994 and of work programmes for 1995.
Resumo das acções realizadas em 1994 e dos programas de trabalho para 1995.

particularly in the work programmes.
especialmente nos programas de trabalho.

E agencies should set up management control instruments linked to their work programmes and to their budgets.
As agências deverão criar instrumentos de controlo de gestão vinculados aos seus programas de trabalho e aos seus orçamentos.

This relationship with the Member States is extended through activities associated with the implementation of the work programmes.
Esta relação com os Estadosmembros é alargada através das actividades associadas à implementação dos programas de trabalho.

with food aid, work programmes and through other means.
com assistência alimentar, programas de trabalho e outros meios.

Annual work programmes" as referred to in Article 2(1)(a)
Programa de actividades anual", referido no n.o 1,

As indicated above, the work programmes of all projects should therefore include reference to the dissemination methods envisaged.
Como já foi referido, os planos de trabalho de todos os projectos devem, pois, fazer referência aos métodos de disseminação previstos.

In particular in the area of performance audits we regularly exchange work programmes and audit reports,
Em particular, no domínio das auditorias de resultados, procedemos com regularidade ao intercâmbio de programas de trabalho e de relatórios de auditoria

submit draft national annual work programmes for some or all of the years covered by this Regulation at the same time.
apresentar ao mesmo tempo projectos de programas de trabalho anuais nacionais para alguns ou todos os anos abrangidos pelo presente regulamento.

Member States shall ensure that national agencies implement national annual work programmes adopted in accordance with Article 15(1)b.
Os Estados-Membros devem assegurar que as agências nacionais executem os programas de trabalho anuais nacionais aprovados em conformidade com a alínea b do n.o 1 do artigo 15.o.

To adopt and, if necessary, to amend national annual work programmes based on drafts that Member States have submitted in accordance with Article 6(3);
Aprovar e, se necessário, alterar os programas de trabalho anuais nacionais baseados nos projectos apresentados pelos Estados-Membros em conformidade com o n.o 3 do artigo 6.

Drawing up a proposal for the Authority's work programmes in consultation with the Commission;
Pela elaboração de uma proposta de programa de trabalho da Autoridade, em consulta com a Comissão;

Annexed to the Communication are detailed work programmes for each of the three Hague objectives.
Do anexo à presente comunicação constam os programas de trabalho relativos a cada um dos três objectivos da Haia.

Multi-annual and annual work programmes set the specific objectives
Os programas de trabalho plurianuais e anuais fixam os objectivos

The work programmes may also specify the type of funding scheme to be used and an indication of the available budget._BAR.
Os programas de trabalho podem igualmente especificar o tipo de regime de financiamento a utilizar e indicar o orçamento disponível._BAR.

Furthermore, efforts are undertaken to coordinate work programmes and harmonise audit methodologies
Além disso, foram iniciados esforços de coordenação dos programas de trabalho e de harmonização das metodologias de auditoria

The Commission's earlier work programmes were only partially realised according to plan.
Os anteriores programas de trabalho da Comissão apenas parcialmente foram cumpridos de acordo com o previsto.