Examples of using Programas de desenvolvimento in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Os enormes custos militares que isso implica privam consequentemente os programas de desenvolvimento de recursos substanciais.
The great military expenditures that follow deprive development programs of substantial resources.A Finlândia está a rever o impacte ambiental dos programas de desenvolvimento regional.
Finland is reviewing the environmental impact of regional development pro grammes.Os programas de desenvolvimento do turismo na ilha de boipeba foram implementados sem a participação da população local,
Tourism development programs in boipeba island were implemented without the participation of the local population,Foram avaliados vários regimes, em programas de desenvolvimento com amprenavir/fosamprenavir, com ou sem co-administração de ritonavir.
Various regimens have been assessed in the amprenavir/fosamprenavir development programs with and without co-administration of ritonavir.Todas as fases dos programas de desenvolvimento, necessariamente, ser exibido no papel,
All stages of development schemes necessarily be displayed on the paper,Programas de desenvolvimento de conteúdo de qualidade ministrados por professores altamente qualificados no conhecimento e experiência….
The content quality of development programs taught by highly qualified teachers in knowledge and experience.join Team Caterpillar either directly or by joining one of our developmental programs.Do mesmo modo, os programas de desenvolvimento do mercado de trabalho que decorrem,
Similarly, the programmes to develop the labour market are primarily the concern of the ESFA participação dos alunos nos programas de desenvolvimento profissional incluirá atividades que se concentram em ensino,
Student participation in professional development programs will include activities that focus on teaching,Todos os programas de desenvolvimento rural devem conter medidas de proteção
Institutos de educação em saúde, programas de desenvolvimento pessoal e coaches de vida estão entre nossos clientes.
Health education institutes, personal development programs, and life coaches are among our clients.Por estas razões, esforcei-me por garantir que todos os programas de desenvolvimento regional apoiados pela Europa integrem, de uma ou outra forma, uma dimensão relacionada com a sociedade da informação.
For this reasons I have sought to ensure that every regional development programme supported by Europe has an information society dimension in one form or another.Podemos fornecer programas de desenvolvimento flexíveis e diversificados e programas de produção de novos produtos com pedidos iniciais mais baixos.
We can provide flexible and diversified development programs and new product production Os dados são usados em uma ampla variedade de previsões oceânicas e programas de desenvolvimento de produtos.
The data are used in a large variety of ocean forecasting and product development programs.Uma pesquisa recente com nossos pesquisadores de pós-graduação encontrou uma taxa de satisfação de 93% com nossos programas de desenvolvimento de suporte e habilidades.
A recent survey of our graduate researchers found a 93% satisfaction rate with our support and skills development programs.Promoção da biblioteconomia através de bolsas de estudo e programas de desenvolvimento, como o programa IFLA Fellows.
Advancement of librarianship through scholarships and development programs such as the IFLA Fellows Assim, com este experimento sócio-económico a Índia confirma a sua posição de liderança entre os países emergentes em termos de programas de desenvolvimento.
So with this socio-economic experiment India confirms its leading position among the emerging countries in terms of development programs.Aumentar o conhecimento e as inscrições para os seus programas de desenvolvimento profissional.
registrations for its professional development programs.fiscaliza projectos e programas de desenvolvimento.
to oversee projects and programme development.Tal como é do conhecimento do senhor deputado, os programas de desenvolvimento rural co-financiados pelos fundos estruturais devem respeitar as políticas ambientais da Comunidade.
As the Honourable Member is aware rural development programmes which are cofinanced by the structural funds must respect Community environmental policies.
