DEVELOPMENT PHASE in Portuguese translation

• fase de desenvolvimento
• fase de elaboração
• fases de desenvolvimento

Examples of using Development phase in English and their translations into Portuguese

A participative process of strategy development Phase 3: Preliminary interviews with key stakeholders to test hypotheses
Processo participativo de desenvolvimento da stratégia Fase 3: Entrevistas preliminares com os principais interessados, a m de testar hipóteses

This new development phase has been recognized worldwide,
Esta nova fase do desenvolvimento foi reconhecida no mundo inteiro,

Only consider the changes that occurred after the product development phase, which was concluded on September 30th, 2007;
Considerar somente as alterações que ocorreram após a fase de desenvolvimento do produto que foi finalizado em 30 de setembro de 2007;

SESAR has now entered its development phase and its first results are expected to be deployed in 2013.
O programa SESAR já entrou na fase de desenvolvimento e espera‑se que os primeiros resultados sejam apresentados em 2013.

Adolescence is a development phase for the human being marked by significant changes,
A adolescência é uma fase do desenvolvimento humano marcada por mudanças significativas,

For these authors, the development phase extends from initial tillering through full growth before the maturity stage.
Para esses autores, a fase de desenvolvimento compreende desde o perfilhamento inicial até o completo crescimento antes da fase de maturação.

In most cases, the development phase of the programme ends with a complete and extensive test campaign of a prototype.
Na maioria dos casos, a fase de desenvolvimento do programa termina com uma campanha completa e extensa de testes de um protótipo.

Machine and equipment during development phase- expenses may be depreciated considering the rates provided in income tax regulations.
Máquinas e equipamentos durante a fase de desenvolvimento(excluídos das regras acima)- as despesas podem ser depreciadas considerando as taxas previstas no regulamento de Imposto de Renda.

In the development phase, care was also taken to ensure that the accuracies of the machine complied with the state of the art.
Na fase de programação, também foi tida em consideração a garantia de que a precisão da máquina deveria estar em conformidade com a tecnologia de ponta.

The intensive joint research and development phase resulted in the fast approval of the new BWX valve.
A intensiva pesquisa realizada em conjunto e a fase de desenvolvimento resultaram na rápida aprovação da nova válvula BWX.

This development phase in each lineage, is measured in units of heat, not days.
Essas fases do desenvolvimento em cada linhagem são medidas em unidade de calor e não em dias.

we may conclude that childhood was the development phase that was most difficult for the assessed professionals to deal with regarding terminal cancer.
pôde-se concluir que a criança foi a fase do desenvolvimento com que os profissionais analisados mais sentem dificuldades ao lidar quando se trata de terminalidade e câncer.

SCHOTT supports every development phase to ensure that the glass components function according to plan in the final appliance.
A SCHOTT oferece suporte a cada fase de desenvolvimento para garantir que todos os componentes de vidro funcionem de acordo com o planejado no aparelho final.

It describes the development phase of the project with details of the components that are part of each subsystem.
Descreve o desenvolvimento das fases do projeto com detalhes dos componentes que fazem parte de cada subsistema.

From their development phase on, all CD projects should take into account the subsequent implementation and dissemination activities.
Todos os projectos de"desenvolvimento curricular" devem ter em conta, logo a partir da fase de desenvolvimento, as actividades subsequentes de aplicação e disseminação dos currículos desenvolvidos.

A participative process of strategy development Phase 6: Building a consensus.
Processo participativo de desenvolvimento da stratégia Fase 6: Criar consenso.

The savings made by the Joint Undertaking in this way will form part of the assets transferred to the Supervisory Authority to finance the development phase.
Os fundos assim economizados pela empresa comum farão parte dos activos transferidos para a Autoridade Supervisora para o financiamento da fase de desenvolvimento.

its next development phase will be tougher,
a próxima fase do desenvolvimento será mais complicada,

Our objective is now to decide how to manage the project' s development phase.
O nosso objectivo aqui é decidir as modalidades de gestão da fase de desenvolvimento do projecto.

cognitive existences along the life can interfere positively in this development phase specially the late stage.
cognitivas ao longo da vida, podendo interferir positivamente nesta fase do desenvolvimento, especialmente a mais tardia.