DEVELOPMENT PHASE in Slovenian translation

• razvojno fazo
• fazi razvoja
• razvojne stopnje
• stopnje razvijanja
• razvojni fazi
• razvojne faze
• razvojna faza
• fazo razvoja
• faze razvoja
• faza razvoja

Examples of using Development phase in English and their translations into Slovenian

In environments where the product owner is not authorized to make decisions we have to make sure we have approved functional specifications before the development phase.
V okoljih, kjer lastnik izdelkov ni dovolj kompetenten za odločanje, je nujno, da si zagotovimo potrjene funkcijske specifikacije pred samim začetkom razvojne faze.

from conceptual design to detailed technical specifications as an input to development phase.
do podrobnih tehničnih specifikacij kot vhodnih zahtev v fazo razvoja.

offers extensive testing options for any development phase.
nudi številne možnosti za opravljanje preizkusov za vse faze razvoja.

According to our estimate the software architecture development phase could cost around 500.000€, without the integration of any data.
Skladno z našo oceno bi faza razvoja arhitekture programske opreme stala okoli 500 000 EUR brez vključitve kakršnih koli podatkov.

What will be the next steps for Amadora as lead partner city in the six month development phase?
Kaj so naslednji koraki Amadore kot vodilnega partnerja v prihajajočih šestih mesecih razvojne faze?

recognises the progress made by the cities during the development phase.
sta ga mesti dosegli v razvojni fazi.

the concept and goals of the project and the development phase of the interactive prototype itself.
cilje dotičnega projekta ter same faze razvoja interaktivnega prototipa.

The need to amend the Statutes of the Joint Undertaking in order to wind it up before completion of the development phase.
(1) Potreba po spremembi statuta skupnega podjetja zaradi prenehanja njegovega obstoja pred zaključkom razvojne faze.

inflated costs in the development phase.
pretiranih stroškov v razvojni fazi.

the concept and goals of the project and the development phase of the interactive prototype itself.
cilje dotičnega projekta ter same faze razvoja interaktivnega prototipa.

The call resulted in the pre-selection of 15 candidates for the purpose of constituting a strong initial core group of members for launching the development phase of SESAR.
V predizboru je bilo izbranih 15 kandidatov, da bi v začetku oblikovali močno jedrno skupino članov za zagon razvojne faze skupnega podjetja SESAR.

(iv) the Council Resolution of 9 October 2008 on the launch of the development phase of the SESAR project.
(iv) Resolucijo Sveta z dne 9. oktobra 2008 o začetku razvojne faze projekta SESAR;

Every Wurm product is subjected to a complete test chain from the development phase to the final manufacture.
Vsaka Braunova naprava je izpostavljena temeljitim preizkusom vse od razvojne faze do konca proizvodnje.

The regulation makes provision for extending this period until the development phase is completed, but without defining how the extension is to be carried out.
Uredba predvideva, da se obdobje GJU lahko podaljša do konca razvojne faze, brez določitve načina podaljšanja.

In the meantime, the findings from the development phase have been optimized in great detail in comprehensive tests.
Medtem so s številnimi testnimi vožnjami v detajlih optimizirali spoznanja iz razvojne faze.

In the development phase of an internal project, an entity can, in some instances, identify an intangible asset
Na razvojni stopnji notranjega projekta lahko podjetje v nekaterih primerih razpozna neopredmeteno sredstvo

other activities in the development phase such as financing or casting).
iskanje partnerjev ali druge dejavnosti na razvojni stopnji, kot sta financiranje ali izbor zasedbe);

Termitnjak was involved in both planning and development phase, which included extensive testing steps to assure a bug-free product.
Termitnjak je sodeloval tako pri načrtovanju kot v razvojni fazi, ki je vključevala obsežna testiranja za večjo zanesljivost končnega izdelka.

The EC stated that the development phase will require about EUR 300 million a year,
Evropska komisija je navedla, da bo za razvojno fazo, ki bo financirana iz prispevkov Komisije, industrije

Only the activities relating to the development phase for narrative storytelling video games regardless of platform
Upravičene so samo dejavnosti, ki so povezane z razvojno fazo naslednjih projektov: pripovedne videoigre z