DEVELOPMENT PHASE in Finnish translation

• kehitysvaiheen
• kehittämisvaiheen
• kehitysvaiheeseen
• kehittelyvaihe
• kehitysvaiheessa
• kehitysvaihe
• kehittämisvaihetta

Examples of using Development phase in English and their translations into Finnish

However, as the Galileo programme currently stands, the development phase will not be completed before the end of 2008.
Ohjelman nykytilanne on kuitenkin sellainen, ettei kehittämisvaihetta saada päätökseen ennen vuoden 2008 loppua.

our internal network for the benefit of our clients, particularly in the development phase of a project.
sisäistä verkostoamme asiakkaamme eduksi erityisesti hankkeen kehitysvaiheessa.

the changes to those objectives during the development phase.
jolla näitä tavoitteita muutettiin kehitysvaiheen aikana.

the plan for the call for tenders for the development phase can be approved.
yhteisyrityksen on hyväksyttävä kehittämisvaihetta koskevat tarjouspyyntösuunnitelmat.

This Guideline lays down in particular the basic foun dations of the T2S Programme in its specification and development phase.
Näillä suuntaviivoilla luodaan erityisesti perusta T2S-oh jelmalle sen määrittely- ja kehitysvaiheessa.

The EC stated that the development phase will require about EUR 300 million a year,
Euroopan komissio on todennut, että kehittämisvaiheessa tarvitaan noin 300 miljoonaan euroa vuodessa,

In particular the conclusions include a political agreement on the release of EUR 450 million from the Community budget to finance the development phase of the project.
Päätelmiin kuuluu erityisesti poliittinen yhteisymmärrys 450 miljoonan euron vapauttamisesta yhteisön talousarviosta hankkeen kehittelyvaiheen rahoittamiseksi.

Consideration should be given to putting in place a mechanism to assist inexperienced projects to undertake a project development phase.
Olisi pohdittava, millainen mekanismi voitaisiin ottaa käyttöön tukemaan sellaisten hankkeiden kehittelyvaihetta, joista ei ole lainkana kokemusta.

It would be tantamount to an unjustified duplication of structures and costs, especially since the programme development phase will in all likelihood be more expensive than initially expected.
Pidennys toisi perusteetonta rakenteiden päällekkäisyyttä ja ylimääräisiä kustannuksia varsinkin kun kehittämis vaihe on muutenkin osoittautumassa oletettua kalliimmaksi.

the SJU Regulation and Statutes with those of the above mentioned JTIs would have a substantial positive financial impact on both the SJU and the SESAR development phase.
yhtiöjärjestyksen yhdenmukaistamisella edellä mainittujen yhteisten teknologia-aloitteiden vastaavien sääntöjen kanssa on myönteisiä taloudellisia vaikutuksia sekä SESAR-yhteisyritykseen että SESARin kehittämisvaiheeseen.

In this context, Article 3 of the Statutes specifies that the Joint Undertaking will entrust, by agreement, to the European Space Agency the carrying‑out of activities needed during the development phase with regard to the space segment
Tämän osalta yhtiöjärjestyksen 3 artiklassa säädetään, että yhteisyritys antaa kehitysvaiheen aikana tarvittavien,

which are almost inevitable, and it does concern me that the vision for the business model after the development phase leaves a great deal to be desired.
jotka ovat lähes väistämättömiä, ja minua huolestuttaa se, että kehitysvaiheen jälkeistä liiketoimintamallia koskeva suunnitelma jättää paljon toivomisen varaa.

No 1321/2004 to enable the European GNSS Supervisory Authority to complete the development phase of the Galileo programme after the Galileo Joint Undertaking is wound up.
on muuttaa neuvoston asetusta(EY) N: o 1321/2004, jotta Euroopan GNSS-valvontaviranomainen voi saattaa päätökseen Galileo-ohjelman kehittämisvaiheen Galileo-yhteisyrityksen lakkauttamisen jälkeen.

not directly assigned to the development phase.
joita ei suoraan liitetä kehitysvaiheeseen.

to launch a high-profile promotional campaign to ensure that all the relevant stakeholders are involved both during the development phase and once the Galileo system is operational.
kansallisesti käynnistämään näkyviä edistämiskampanjoita sen varmistamiseksi, että kaikki asiaankuuluvat sidosryhmät ovat mukana sekä kehitysvaiheen aikana että sitten, kun Galileo-järjestelmä on toiminnassa.

The development phase, which should last from 2002 until the end of 2005,
Kehitysvaiheessa, jonka on määrä kestää vuodesta 2002 vuoden 2005 loppuun saakka,

The entire process has been successful- for example, the development phase ended three months earlier than anticipated,
Koko prosessista on poistettu hukkaa onnistuneesti- esimerkiksi kehitysvaihe päättyy kolme kuukautta ennakoitua aikaisemmin

personnel in the company's next development phase.
henkilöstöä yhtiön seuraavassa kehitysvaiheessa.

an undertaking which would be dissolved once the development phase is completed.
tämä yritys on tarkoitus purkaa sen jälkeen, kun kehitysvaihe on saatu päätökseen.

It comprises three phases: the definition phase(2005-2008), which has made it possible to draw up the SESAR Master Plan for establishing the future air traffic management system; the development phase(2008-2013), which will be supervised by the joint undertaking; and the deployment phase 2014-2020.
Se koostuu kolmesta vaiheesta: määrittelyvaihe(2005-2008), jonka ansiosta on voitu laatia SESAR-yleissuunnitelma tulevan liikenteen hallintaa koskevan järjestelmän perustamiseksi, kehitysvaihe(2008-2013), jota yhteisyritys valvoo, ja käyttöönottovaihe 2014-2020.