DEVELOPMENT PHASE in Italian translation

• fase di sviluppo
• fase di elaborazione
• fase di evoluzione
• fase di realizzazione
• fasi di sviluppo
• development phase

Examples of using Development phase in English and their translations into Italian

recognises the progress made by the cities during the development phase.
riconosce i progressi compiuti dalle città nel corso della fase di sviluppo.

The chart below helps to clarify the stages of the technology development phase that the respective terminology corresponds to.
La tabella che segue aiuta a chiarire le tappe della fase dello sviluppo della tecnologia cui corrisponde la rispettiva terminologia.

They called for the Transport Council to reach a decision on Community funding for Galileo's development phase by March 2002.
Essi hanno fatto appello al Con siglio"Trasporti" affinché, entro marzo 2002, formuli una decisione sul finanziamento comunitario a favore della fase di sviluppo di Galileo.

we are still in the development phase.
siamo ancora in una fase di sviluppo.

design prior to the development phase.
alla progettazione del progetto prima della fase di sviluppo.

pencil" method, to help the visualization of the ideas in the development phase.
matita per la visualizzazione delle idee in fase di sviluppo e, solo in un secondo tempo.

an elongated fish has surely suffered during a development phase.
pesci allungati hanno sofferto sicuramente in fase di accrescimento.

We are currently in the product development phase for our helical piles and are trying several
Siamo attualmente nella fase di sviluppo del prodotto per le nostre pile elicoidali

content of projects need to be boosted by building up a project development phase which offers support to potential applicants,
alle ambizioni transnazionali dei progetti attraverso, inter alia, la creazione di una fase di elaborazione dei progetti che sia di ausilio ai candidati potenziali;

The total estimated Community contribution to the development phase of SESAR has been fixed at a maximum of 700 million EUR coming in equal parts from the 7th R& D Framework Programme
Il contributo comunitario complessivo alla fase di sviluppo del SESAR è stato stimato ad un massimo di 700 milioni di euro, provenienti in parti

The evaluators note that although some difficulties were experienced during the development phase, the management and governance structures worked relatively well during the title year.
I valutatori osservano che, seppur con alcune difficoltà insorte durante la fase di elaborazione, le strutture preposte alla gestione ed alla governance del progetto hanno funzionato in modo adeguato durante l'anno di nomina.

The product development phase inevitably passes through the prototyping of the product
La fase di sviluppo prodotto passa inevitabilmente attraverso la prototipazione del prodotto

The need to pre-guess these trends opens up the prospect of lasting employment, and is in tune with the industry's current development phase which calls for a more professional, listening approach.
Questa esigenza di anticipare i tempi apre prospettive per un'occupazione sostenibile e si inscrive in una fase di evoluzione del settore, che richiede maggior professionalizzazione, e di attenzione alla domanda.

experts UNCEM met to proceed in the development phase of the project, based on the results of the first phase of study on the possibilities of improving the energy performance of the building.
esperti dell'UNCEM si sono incontrati per procedere nella fase di sviluppo del progetto, alla luce dei risultati della prima fase di studio sulle possibilità di miglioramento delle prestazioni energetiche del patrimonio edilizio.

including in the project development phase, and to make investments in cross-border transport and energy infrastructures more attractive to private funding.
anche nella fase di realizzazione dei progetti, e di rendere più attraenti per il finanziamento privato gli investimenti nelle infrastrutture transfrontaliere di trasporto e di energia.

the changes to those objectives during the development phase.
le modifiche da questi subiti durante la fase di elaborazione.

No 876/2002 of 21 May 2002 under Article 171 of the Treaty to carry out the development phase and to prepare for the successive phases of the Galileo programme.
sulla base delle disposizioni dell'articolo 171 del Trattato per condurre a buon fine la fase di sviluppo e per preparare le fasi successive del programma GALILEO.

Climate change services that are still in a development phase.
ai mutamenti climatici, servizi ancora in fase di elaborazione.

The Joint Undertaking's main task will be to successfully complete the development of the GALILEO programme during its development phase by combining public
L'impresa comune avrà principalmente lo scopo di portare a buon fine lo sviluppo del programma GALILEO durante le fasi di sviluppo, concentrando i fondi pubblici

No 876/2002 of 21 May 2002, under Article 171 of the Treaty, to carry out the development phase and to prepare for the subsequent phases of the Galileo programme.
n. 876/2002 del Consiglio, del 21 maggio 2002, in base alle disposizioni dell'articolo 171 del trattato per portare a termine la fase di sviluppo e preparare le fasi successive del programma GALILEO.