DEVELOPMENT POLICY in Italian translation

• politica di sviluppo
• una politica di sviluppo

Examples of using Development policy in English and their translations into Italian

If we want to achieve sustainable results in development policy, we need stronger co-operation between all players.".
Se vogliamo raggiungere risultati adeguati nelle politiche per lo sviluppo, abbiamo bisogno di una maggiore cooperazione tra tutti i player internazionali”.

Expeditious measures are needed to improve development policy coherence(see interview on page XY).
Sono necessarie misure urgenti per migliorare la coerenza in materia di politica di sviluppo(vedi altro articolo).

Development policy decisions must appropriately take account of the interests of the German economy,
Le decisioni di politica di sviluppo devono tenere nella giusta considerazione gli interessi dell'economia tedesca,

Development policy and human rights protection in the EU are essential priorities for the S& D Group.
La politica sullo Sviluppo e la protezione dei diritti umani nell'Ue sono delle priorità essenziali per il Gruppo S & D.

Adopt an integrated development framework and apply common sectoral development policy guidelines, based on the priority fields identified in this document;
Adottare un quadro di sviluppo integrato ed applicare linee guida settoriali comuni in materia di politica di sviluppo, sulla base delle aree prioritarie evidenziate nel presente documento;

Nor is there coherence vis-à-vis the European taxpayer when we draft a development policy which is accommodated in the Union' s budget
Inoltre non è coerente nei confronti dei contribuenti condurre una politica dello sviluppo inserita nel bilancio dell' Unione,

Its tactical approach shows that what really matters to it is not development policy and global fair trade, but only free trade.
Il suo approccio tattico mostra che le cose davvero importanti non sono la politica per lo sviluppo e un commercio mondiale giusto, bensì il libero scambio.

If we wish to pursue a development policy, therefore, it is in these areas that we must begin.
Se vogliamo fare una politica dello sviluppo, dobbiamo partire da questo punto, e proprio in questi diversi settori.

better cooperation and coordination on development policy between Member States could save us EUR 6 billion.
un coordinamento migliori sulle politiche per lo sviluppo tra gli Stati membri potrebbe portare a un risparmio di 6 miliardi di euro.

Poland, too, supports the European Union's standpoint as regards development policy and supports the realisation of the Millennium Development Goals in this region.
La Polonia condivide la posizione dell'Unione europea sulla politica dello sviluppo e sostiene l'attuazione degli obiettivi di sviluppo del Millennio in questa regione.

Leader I marked thebeginning of a new approach(in 1991) to rural development policy, which is territorially based, integrated andparticipative.
Leader Iha segnato l'inizio di un nuovo approccio alla politica disviluppo rurale(1991), basato sul territorio, integrato epartecipativo.

A new dimension was added to the Community's development policy with the establishment of effective cooperation with the NGOs working in the field.
In fatto di politica di sviluppo della Comunità è stata introdotta una nuova modalità con la creazione di una collaborazione effettiva, sul campo, con le ONG.

In implementing rural development policy under Objective 5(b), the Commission should
Nell'applicare le politiche dello sviluppo rurale nel quadro dell'Obiettivo 5(b),

The mechanisms within development policy frameworks offer great potential for reducing the differences.
I meccanismi nel contesto della politica per lo sviluppo offrono un grande potenziale per la riduzione delle differenze.

The Council exchanged views on the EU's development policy approach to Afghanistan in the presence of EU Special Representative in Afghanistan, Vygaudas Ušackas.
Il Consiglio ha avuto uno scambio di idee sull'approccio dell'UE in materia di politica di sviluppo in Afghanistan, alla presenza del rappresentante speciale dell'UE per l'Afghanistan, Vygaudas Ušackas.

Their diversity will be reflected in the development policy mix and instruments used in individual partner countries.
La diversità tra i paesi troverà riscontro nelle varie forme di politica di sviluppo e negli strumenti utilizzati in ogni singolo paese partner.

In line with the new rural development policy and unlike its predecessors LEADER I+ II,
Conformemente alla nuova politica di sviluppo rurale e a differenza delle precedenti iniziative LEADER I

The Commission says that these agreements do not affect development policy because it is only surplus stocks that are fished,
La Commissione sostiene che questi accordi non nuocciono alla politica dello sviluppo, in quanto vengono pescate soltanto le eccedenze ittiche,

Fishing agreements may complement development policy, but it is not possible to design development policies on the basis of fishing agreements alone.
Gli accordi di pesca possono essere complementari alla politica di sviluppo, ma non è possibile realizzare una politica di sviluppo esclusivamente sulla base degli accordi di pesca.

Sustainable urban development policy has to be a key component of a national sustainable development policy.
Una politica per lo sviluppo urbano sostenibile deve essere una componente essenziale di una politica nazionale per lo sviluppo sostenibile.