DEVELOPMENT POLICY in Croatian translation

• razvojne politike
• politiku razvoja
• razvojnu politiku
• razvojnom politikom
• razvojna politika
• pravilom razvoja

Examples of using Development policy in English and their translations into Croatian

Coherent: Development policy should be coherent
Dosljedna: razvojna politika mora biti dosljedna,

Such measures shall be consistent with the development policy of the Union and shall be carried out within the framework of the principles and objectives of its external action.
Te su mjere u skladu s razvojnom politikom Unije i provode se u okviru načela i ciljeva njezinog vanjskog djelovanja.

The Council stresses the need to effectively mainstream D4D in EU development policy to ensure greater transformative potential.
Vijeće naglašava da je digitalizaciju za razvoj potrebno učinkovito uključiti u razvojnu politiku EU-a kako bi se osigurao veći transformacijski potencijal.

partnerships and its trade5 and development policy.
partnerstava te svoje trgovinske5 i razvojne politike.

The EU's trade and development policy is outlined in the January 2012 Communication on‘Trade,
Trgovinska i razvojna politika EU-a izložena je u komunikaciji iz siječnja 2012.

We therefore see development policy as an investment in the future: development policy means creating structures,
Stoga razvojnu politiku shvaćamo kao ulaganje u budućnost. Razvojna politika znači stvarati strukture,

The topic of the meeting was Croatia's development policy and its complementarity with the goals
Tema sastanka bila je razvojna politika Republike Hrvatske

This is the first European Year dedicated to development policy of the European Union
To je prva Europska godina posvećena razvojnoj politici Europske unije

Stresses that inclusive education should play a prominent role in development policy, crisis management
Naglašava da bi uključivo obrazovanje trebalo imati važnu ulogu u razvojnoj politici, upravljanju kriznim situacijama

Young Leaders have been invited from partner countries to bring fresh thinking to the debates about development policy and international cooperation.
Iz partnerskih zemalja pozvano je 16 mladih lidera kako bi svojim svježim idejama i razmiljanjima pridonijeli raspravama o razvojnoj politici i međunarodnoj suradnji.

on the SDG agenda, as well as the role played by culture in external relations and development policy;
kulturnog sudjelovanja u ostvarivanju ciljeva održivog razvoja, kao i ulogu kulture u vanjskim odnosima i razvojnoj politici;

services to broaden the reach of the EU' s Development Policy.
usluga kako bi se proširio doseg razvojne politike EU-a.

synergies with other EU policies, including development policy and strategies such as the EUMSS.
uključujući razvojnu politiku i strategije kao što je Strategija Europske unije za sigurnosnu zaštitu u pomorstvu.

good governance within the EU's development policy.
dobrog upravljanja u okviru razvojne politike EU-a.

Coherent: Development policy should be coherent
Dosljedna: Razvojna politika mora biti dosljedna

She is a member of the UN Committee for the Development Policy, appointed by the UN Secretary General for the period January 2013- December 2015.
Odlukom glavnog tajnika UN-a imenovana je članicom Odbora UN-a za razvojnu politiku za razdoblje siječanj 2013.- prosinac 2015.

The Commission shall establish an informal dialogue with the European Parliament on development policy issues regardless of their source of financing.
Komisija uspostavlja neformalni dijalog s Europskim parlamentom o pitanjima razvojne politike, bez obzira o njihovu izvoru financiranja.

The EU's development policy plays a central role in the implementation of the 2030 Agenda.
Razvojna politika EU-a ima središnju ulogu u provedbi Programa održivog razvoja do 2030.

It will also look at a way of integrating these strategies into European development policy.
Također će se predložiti način na koji bi se te strategije integrirale u europsku razvojnu politiku.

sanitation remains at the heart of its development policy.
odvodnji ostane u središtu njezine razvojne politike.