Examples of using Development policy in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
intersectoral development policy aimed at sustainable green development of Ukraine
The aim of the EU's rural development policy is to help rural areas in the EU to address a wide range of economic,
Європейська політика розвитку сільських територій допомагає сільським районам Європейського Союзу вирішувати широкий спектр економічних,Such measures shall be consistent with the development policy of the Union and shall be carried out within the framework of the principles and objectives of its external action.
Такі заходи узгоджуються з політикою розвитку Союзу та виконуються в рамках принципів та цілей зовнішньої діяльності Союзу.It will introduce you to a range of techniques for development policy analysis and reviews policy
It formulates the main principles on which the strategically oriented development policy of the country should be built under the conditions of cardinal global economic and technological transformations.
Сформульовані головні принципи, на яких має будуватись стратегія розвитку країни в умовах кардинальних глобальних економічних і технологічних трансформацій.The US$750 million First Multi-Sector Development Policy Loan was disbursed in May 2014.
Першу багатосекторну Позику на підтримку політики розвитку в розмірі 750 млн. доларів США було надано в травні 2014 року.DEVCO is responsible for designing European international cooperation and development policy and delivering aid throughout the world.
DG DEVCO відповідає за розробку європейського міжнародного співробітництва та політики в галузі розвитку та надання допомоги у всьому світі.we identified eight broad principles that should guide development policy.
виділили вісім головних принципів, якими повинна керуватися політика в галузі розвитку.Ukraine has obtained a long-term loan worth $331 million from Japan under the Development Policy Loan II joint project with the World Bank.
Україна отримала довгострокову пільгову позику від Японії обсягом$331 млн у рамках спільного зі Світовим Банком проекту«Позика для Політики Розвитку-II»(DPL-II).IBRD approved 2 investment operations and two development policy operations amounting to a total of US$1.775 billion.
дві інвестиційні операції та дві операції в рамках позик на політику розвитку сукупним обсягом у 1,775 млрд дол.DG DEVCO is responsible for designing European international cooperation and development policy and delivering aid throughout the world.
DG DEVCO відповідальний за розробку європейського міжнародного співробітництва і політики у сфері розвитку в усьому світі.The course is structured around the compulsory core modules of International Development Theory and International Development Policy, with flexibility built in through the optional course units chosen by students to meet their own objectives and interests.
Курс структурований навколо обов'язкових основних модулів міжнародної теорії The program prepares students for a wide range of careers in both environmental and development policy and programming in the public,
Програма готує студентів до широкого кола кар'єри як в галузі екології та політики розвитку, так і в програмуванні у державному,the Ministry is to develop an effective mountainous territories' development policy integrated into the national regional development policy and regional development strategies.
яке стоїть перед Урядом та Міністерством,- виробити ефективну політику розвитку гірських територій, інтегровану у загальнодержавну політику регіонального розвитку та обласні стратегії which proposed the satisfaction of basic human needs as the overriding objective of national and international development policy.
яка запропонувала задоволення основних людських потреб як головну мету національної й міжнародної політики розвитку.That is why, entrepreneurs assured, the development policy should take into account the element of rational"national pragmatism"
Саме тому, запевнили бізнесмени, політика розвитку має враховувати елемент раціонального«національного прагматизму»security and development policy.
безпекової та політики розвитку.the internal modernization processes, formulate its urban development policy and define the project process at large.
формулювання власної політики розвитку міста та визначення процесу роботи в рамках проекту в цілому.on linking climate and development policy.
до зв'язку клімату та політики розвитку.
