DEVELOPMENT ACTIVITIES in Slovenian translation

• razvojne dejavnosti
• razvojne aktivnosti
• dejavnosti razvoja
• dejavnosti razvijanja
• aktivnosti razvoja
• razvojnih dejavnosti
• razvojnih dejavnostih
• razvojnimi dejavnostmi
• razvojnih aktivnosti

Examples of using Development activities in English and their translations into Slovenian

Pre-school educational institution specializes in organizing leisure activities and conducting development activities for children aged 1 to 3 and a half years.
Predšolska vzgojna ustanova je specializirana za organizacijo prostočasnih dejavnosti in izvajanje razvojnih aktivnosti za otroke od 1 do 3 let in pol.

Individual development results of RACE KOGO that logically upgrade the production chain are presented in a simplified scheme of RACE KOGO main development activities.
Posamezni razvojni rezultati RACE KOGA, ki smiselno nadgrajujejo proizvodnjo verigo so predstavljeni v poenostavljeni shemi glavnih razvojnih aktivnosti RACE KOGA.

It further participates in humanitarian and development activities and encourages the promotion of Nigerian/African culture,
Sodeluje v humanitarnih in razvojnih aktivnostih in spodbuja promocijo nigerijske/afriške kulture,

Research and development activities include basic
Raziskovalna in razvojna dejavnost obsegata temeljno

Databases are kept on the basis of the Research and Development Activities Act and Rules on the Contents of
Zbirke podatkov se vodijo na podlagi Zakona o raziskovalni in razvojni dejavnosti in Pravilnika o vsebini

(main activity): 72.190 Research and development activities in other areas of natural science and technology.
(glavna dejavnost) 72.190 Raziskovalna in razvojna dejavnost na drugih področjih naravoslovja in tehnologije.

Development activities relating to transmission,
Razvojna dejavnost na področju oddajnih,

professional and development activities within the public service needs of the Republic of Slovenia as well as the European Union.
strokovno in razvojno dejavnost tako v okviru javne službe za potrebe Republike Slovenije kot tudi v okviru Evropske Unije.

(d) Interaction with in-situ operators to promote consistency of development activities related to the GMES in-situ component.
(d) interakcija z nosilci in situ za spodbujanje doslednosti pri razvoju dejavnosti v zvezi s komponento GMES in situ.

A research team is a team of researchers carrying out research and/or development activities for legal persons of either public
Raziskovalna skupina je skupina raziskovalcev, ki izvaja raziskovalno in/ali razvojno dejavnost pri osebah javnega

The research group is a group of researchers who carry out research and/ or development activities in public or private law.
Raziskovalna skupina je skupina raziskovalcev, ki izvaja raziskovalno in/ali razvojno dejavnost pri osebah javnega ali zasebnega prava.

The purpose of the consortium is to strengthen existing partner involvement in those key content areas and development activities where we can create synergies by linking competencies and resources.
Namen vzpostavitve konzorcija je okrepiti obstoječe sodelovanje partnerjev na tistih ključnih vsebinskih področjih in razvojnih aktivnostih, kjer lahko ustvarimo sinergije s povezovanjem kompetenc in virov.

ZAG is also involved in the performance of a larger number of research projects which are connected with development activities in industry.
Izvajamo tudi večje število raziskovalnih projektov, ki so povezani z razvojnimi aktivnostmi industrije.

In Slovenia, the 2008 level was also significantly exceeded in scientific research and development activities.
Raven iz leta 2008 je v Sloveniji precej presegala tudi dodana vrednost v znanstveni, raziskovalni in razvojni dejavnosti.

awards for outstanding achievements in scientific research and development activities awarded Prof. Dr.
priznanj za izjemne dosežke v znanstveno-raziskovalni in razvojni dejavnosti nagradil prof. dr.

Member State public funds be channelled to development activities promoted by diaspora communities.
se del javnih sredstev EU in držav članic nameni razvojnim dejavnostim, ki jih spodbujajo skupnosti v diaspori.

Maribor performs research and development activities in the field of social sciences and humanities.
Maribor opravlja raziskovalno in razvojno dejavnost na področju družboslovja in humanistike.

In the current period of 2007-2013, all Member States have devoted a significant amount of their total financial allocations to innovation and development activities.
V tekočem obdobju 2007-2013 vse države članice namenjajo znatna proračunska sredstva inovacijskim in razvojnim dejavnostim.

Regarding development activities, this contribution currently consists, in particular, of the co-financing of research activities under FP 7 und FP 62.
Prispevek za razvojne dejavnosti trenutno zajema zlasti sofinanciranje raziskovalnih dejavnosti v okviru FP7 in FP62.

Development activities are based on the successful creation of innovative,
Razvoj Razvojne aktivnosti temeljijo na uspešnem razvoju inovativnih,