DEVELOPMENT ACTIVITIES in Polish translation

• działań rozwojowych
• działania na rzecz rozwoju
• działalność rozwojowa
• rozwój działalności
• działania rozwojowe
• działań na rzecz rozwoju
• działaniach rozwojowych
• działalność rozwojową
• działalności rozwojowej
• działania badawczo-rozwojowe

Examples of using Development activities in English and their translations into Polish

The development activities maybe entrusted to the European Space Agency,
Działania rozwojowe mogą zostać powierzone Europejskiej Agencji Kosmicznej,

One fifth of the surveyed(20%) would be willing to agree to support development activities but with the amount lower than PLN 5.
Jedna piąta badanych(20%) byłaby skłonna zgodzić się na wsparcie działań rozwojowych, ale kwotą mniejszą niż 5zł.

research and development activities in the field of social,
naukowo-badawcza i rozwój działalności w zakresie społecznych,

Initially we are talking of incorporating a cultural dimension only into development activities although this in itself poses difficulties for us.
Początkowo mówiliśmy o włączeniu wymiaru kulturowego jedynie w działania rozwojowe, jakkolwiek to także wiąże się z określonymi trudnościami.

CSOs play a key role not only in fund raising and implementing development activities, but also in political processes.
Organizacje społeczeństwa obywatelskiego odgrywają kluczową rolę nie tylko w zbieraniu funduszy i wdrażaniu działań na rzecz rozwoju, lecz także w procesach politycznych.

It also identified possible changes in assistance initiatives which could effectively improve Polish development activities.
Pokazała także potencjalne możliwości zmian w inicjatywach pomocowych, których wprowadzenie mogłoby skutecznie wspierać doskonalenie polskich działań rozwojowych.

Development activities consisting in improving the quality
Działalność rozwojową polegającą na poprawie jakości

Carries out its development activities in regions, policy areas
Przeprowadza działania rozwojowe w regionach, obszarach

Regarding development activities, this contribution currently consists, in particular, of the co-financing of research activities under FP
Co się tyczy działalności rozwojowej, wkład UE polega obecnie w szczególności na współfinansowaniu działań badawczych w ramach siódmego

All development activities are carried out carefully,
Wszystkie działania rozwojowe są wykonywane skrupulatnie,

We intensify our development activities in every sector, turning the CIECH Group to a global chemical concern.
Intensyfikujemy działania rozwojowe w każdym obszarze, zmieniając Grupę CIECH w globalny koncern chemiczny.

In February 2015, EBSCO funded development activities for the Koha ILS, not only to
W lutym 2015 r. EBSCO sfinansowało działania rozwojowe zintegrowanego systemu bibliotecznego Koha,

information provision and analysis through the National Observatory Network, development activities)_BAR__BAR__BAR.
dostarczanie i analiza informacji poprzez Sieć Obserwatoriów Krajowych, działania rozwojowe)_BAR__BAR__BAR.

100% for fundamental research- 50% for basic industrial research- 25% for precompetitive development activities.
100% na badania podstawowe, 50% na podstawowe badania przemysłowe i 25% na przedkonkurencyjne działania rozwojowe.

By 1996, all employees should take part intraining or development activities.
Do roku 1996 wszyscy pracownicy powin ni wziąć udział w szkoleniu lub podjąć działanie na rzecz własnego rozwoju.

Analytical, research and development activities consisting in the search path to the effective achievement of the objectives of the institute.
Analityczna, naukowo-badawcza i rozwój działalności, polegający na znalezieniu sposobów skutecznego osiągnięcia celów instytutu.

During the 2015-2017 period, all development activities will be entrusted to the IT Agency through a delegation agreement.
W latach 2015-2017 wszystkie działania związane z rozwojem zostaną powierzone Agencji IT.

For the social animator, and for anyone who is engages in any development activities, the important part of all this is the variety of interconnections between those cultural dimensions.
Dla animatora społecznego i dla każdego, kto zaangażuje się w jakikolwiek rozwój aktywności, ważną częścią tego procesu jest różnorodność oddziaływań pomiędzy tymi kulturalnymi wymiarami.

Adasa is committed to implanting technological development activities in order to support the sustainable use of water,
Adasa stawia na realizację działań w zakresie rozwoju technologicznego w sektorze gospodarki wodnej oraz ochrony środowiska,

That is because in many community development activities historically, the development officers did all the planning, and the community members
To jest ponieważ w wielu rozwojowych aktywnościach w społeczności, historycznie, rolą urzędników rozwojowych było planowanie,