IMPLEMENTATION PHASE in Slovenian translation

• fazi izvajanja
• izvedbeno fazo
• fazi izvedbe
• faza vzpostavitve
• fazi implementacije
• izvedbeni fazi
• faza izvajanja
• fazo izvajanja
• izvedbena faza
• izvedbene faze

Examples of using Implementation phase in English and their translations into Slovenian

a design phase, an implementation phase and a migration phase..
faza načrtovanja, faza vzpostavitve in faza migracije.

which are needed at the project implementation phase.
so potrebne v fazi implementacije projekta.

During the implementation phase, at least three joint calls for proposals shall be published and implemented in view of funding strategically targeted
V izvedbeni fazi se objavijo in izvedejo najmanj trije skupni razpisi za zbiranje predlogov za financiranje strateško usmerjenih projektov programa BONUS-169,

The public budget for the implementation phase of the SESAR project should be supplemented by contributions from the private sector.
Prispevke javnega proračuna za izvedbeno fazo projekta SESAR morajo dopolnjevati prispevki zasebnega sektorja.

more public hearings and consultations with CSOs in both the early stages of shaping policies and in the implementation phase.
posvetovanj z organizacijami civilne družbe tako v začetnih fazah oblikovanja politik kot v fazi izvajanja.

Collaborative Business Model implementation phase- is the main phase of the process at which all the parties are taking actions according to the previously set plan.
Faza izvajanja Sodelovalnega poslovnega modela- je glavna faza procesa, pri kateri vse stranke ukrepajo v skladu s predhodno določenim načrtom.

The decentralised management of the Funds enables wider involvement of stakeholders in the implementation phase(as planned, for example,
Decentralizirano upravljanje skladov omogoča širše vključevanje zainteresiranih strani v izvedbeni fazi(kot je predvideno na primer v Španiji,

Videos capturing each of these pilots and their stages throughout the implementation phase are coming soon and will be made available on EMILIE YouTube channel.
Videi, ki prikazujejo vsakega od teh pilotnih projektov in njihove stopnje skozi izvedbeno fazo, bodo kmalu na voljo za ogled na YouTube kanalu EMILIE.

other financial intermediaries, to the implementation phase of projects, to deal with market failures;
drugih finančnih institucij, v fazi izvajanja projektov in tako premostiti pomanjkljivosti trga;

During the implementation phase, it is crucial to ensure good internal
Med fazo izvajanja je pomembno, da skrbite za dobro notranjo

Now we can tackle the implementation phase, which is the responsibility of the new agency eu-LISA.".
Zdaj se lahko začne faza izvajanja, za katero bo pristojna nova agencija eu-LISA“.

Calls on the Commission, after the implementation phase, to undertake an evaluation of the Services Directive to determine whether it has achieved its main goals;
Poziva Komisijo, da po izvedbeni fazi opravi oceno direktive o storitvah, da bi ugotovila, ali je dosegla glavne cilje;

As of 2012, contribution from DG RTD pro rata for the Implementation Phase as follows.
Od leta 2012 prispevek iz GD RTD sorazmerno za izvedbeno fazo, kot sledi.

solves deadlocks between them during the implementation phase, but also ensures environment for sustainability of results.
rešuje zastoje med njimi v fazi izvajanja, hkrati pa zagotavlja okolje za trajnost rezultatov;

The second phase is the implementation phase of the Collaborative Business Model,
Druga faza je izvedbena faza Sodelovalnega poslovnega modela,

During the implementation phase of the EIP, the Task Force will be instrumental in monitoring the progress of the activities based on the targets that have been set.
Med fazo izvajanja EIP bo delovna skupina bistvenega pomena za spremljanje napredka dejavnosti, ki temeljijo na zastavljenih ciljih.

The implementation phase of the five-year contract finalized in August 2014 began early,
Faza izvajanja petletne pogodbe, ki smo jo dokončno dorekli avgusta 2014,

which is essential in the implementation phase.
je bistvena v izvedbeni fazi.

The difference in this option is that putting policy into practice would take considerably longer as it entails a legislative process and an implementation phase at Member State level.
Razlika pri tej možnosti je, da bi izvajanje politike v praksi zahtevala precej več časa, saj možnost vključuje zakonodajni postopek in izvedbeno fazo na ravni države članice.

The Commission will follow the implementation phase of the provisions and provide for a framework for a structured discussion of national experts(e.g. workshops)
Komisija bo spremljala fazo izvajanja določb in zagotovila okvir za strukturirano razpravo nacionalnih strokovnjakov(npr. delavnice)