IMPLEMENTATION PHASE in German translation

• Umsetzungsphase
• Implementierungsphase
• Durchführungsphase
• Realisierungsphase
• Einführungsphase
• Implementationsphase
• Phase der Umsetzung
• Ausführungsphase
• der phase der implementierung
• Implementierungs-phase

Examples of using Implementation phase in English and their translations into German

The causes for success in the implementation phase are manifold.
Die Ursachen für Erfolg bei der Umsetzung sind vielfältig.

In close contact with a Roser consultant during the implementation phase.
In enger Zusammenarbeit mit einem Roser Consultant während der Implementierungsphase.

Further functions have also be incorporated to stabilise the implementation phase.
Zur Stabilisierung der Implementierungsphase sind weitere Funktionen eingebaut.

The implementation phase shall last for a minimum of five years.
Die Durchführungsphase erstreckt sich über mindestens fünf Jahre.

The implementation phase began in June 2012
Die Umsetzungsphase begann im Juni 2012

Spain and Luxembourg are only just moving to the implementation phase.
Spanien und Luxemburg hingegen beginnen gerade erst mit der Umsetzung.

Lightness and elegance were decisive criteria during the conception and implementation phase.
Leichtigkeit und Eleganz waren bei Konzeption und Umsetzung entscheidende Kriterien.

Support throughout the implementation phase.
Betreuung während der gesamten Ausführungsphase.

Intensive customer support during the implementation phase.
Intensive Kundenbetreuung in der Implementierungsphase.

Most change projects fail during the implementation phase.
Die meisten Veränderungsprojekte scheitern an der Implementierungsphase.

Quick start and no long implementation phase.
Schnelle Bereitstellung und kein langes Implementierungsprojekt.

The implementation phase is sometimes called the delivery phase..
Die Implementierungsphase wird manchmal auch als Unterrichtsphase bezeichnet.

This enables the implementation phase to be shortened.
So lässt sich die Implementierungsphase verkürzen.

The progress of tasks during the implementation phase.
Fortschritt der Schritte während der Implementierungsphase.

First indications on the project in the implementation phase.
Erste hinweise auf das projekt in der phase der realisierung.

Project implementation phase is planned to start from 2010.
Die Durchführung des Projektes ist für 2010 geplant.

First EWS wind farm project in Bavaria in implementation phase.
Jobs Erstes EWS Windparkprojekt in Bayern in Umsetzungsphase.

Enterprises control the flexibility, implementation phase and costs themselves.
Unternehmen steuern die Flexibilität, Ausbaustufe und Kosten selbst.

Short project duration, short implementation phase, fixed price-performance package.
Kurze Projektlaufzeit, kurze Implementierungsdauer, festes Preis-Leistungs-Paket.

The preparatory phase, the discussion phase and the implementation phase.
Die Vorbereitungsphase, die Durchführungsphase und die Umsetzungsphase.