IMPLEMENTATION PHASE in Bulgarian translation

• етапа на изпълнение
• фазата на изпълнение
• упражняването фаза
• етапа на прилагане
• фазата на изпълнението
• етап на изпълнение
• фаза на изпълнение
• етапа на изпълнението
• упражняване фаза
• фазата на внедряване
• фазата на прилагане

Examples of using Implementation phase in English and their translations into Bulgarian

In the implementation phase, we should not allow the Lisbon Treaty-based foreign policy provisions to be diluted.
Във фазата на прилагане не бива да допускаме разводняване на разпоредбите за външната политика, основана на Договора от Лисабон.

The general calendar of the company provides information about the resources engaged in on several projects simultaneously and to the implementation phase.
Общият календар на фирмата предоставя информация както за заетите ресурсите, които работят по няколко проекта едновременно, така и за етапа на изпълнение.

However, there is a lack of gender disaggregated data in the implementation phase of this programme.
Налице е обаче липса на разбити по полов признак данни във фазата на изпълнение на тази програма.

it is usually during the operation implementation phase only.
това се случва най-често само през етапа на изпълнение на операцията.

Reply of the Commission 48 In order to adapt to unforeseen changes of the aid context a certain degree of flexibility is needed during the implementation phase.
Отговори на Комисията 48 С цел приспособяване към непредвидени промени в контекста на помощта е необходима известна степен на гъвкавост по време на фазата на изпълнение.

The Court pointed out in its reports(27) the importance of planning during the implementation phase of projects, to avoid overspending or delays.
В своите доклади(27) Палатата посочва значението на планирането по време на фазата на изпълнението на проектите, с цел предотвратяване извършването на преразходи или забавяния.

of measures(e.g. assessment centres) which would require additional financing during the implementation phase.
които ще наложат допълнително финансиране по време на етапа на изпълнение.

planning, and tendering, as well as during the implementation phase.
както и по време на фазата на изпълнение.

An implementation phase, consisting in the development
Етап на изпълнение, състоящ се от разработването

I believe that a key goal of the revision must be to enhance transparency in decision making and during the implementation phase.
трябва да е увеличаването на прозрачността при вземането на решения и по време на фазата на изпълнението.

With time, there will be more data available to report as most projects enter into the implementation phase.
С времето ще има повече налични данни за докладване, тъй като повечето проекти влизат в етапа на изпълнение.

In return will seek a“sensible” EU offer on a deal covering what govt calls the implementation phase, covering at least two years after March 2019. Source: Bloomberg.
Великобритания в замяна ще търси"разумно" предложение от ЕС за сделка относно това, което правителството нарича фаза на изпълнение, обхващаща най-малко две години след март 2019 г. Източник: Bloomberg.

Furthermore, we conduct selection of non-key experts on projects in implementation phase.
В допълнение ние извършване подбор и на неключови експерти по проекти, които са в етап на изпълнение.

we can give everyone enough time to prepare during the implementation phase.
когато ще дадем на всички достатъчно време да се подготвят през етапа на изпълнение.

directors, and other important staff within each account during the implementation phase.
други влиятелни служители по време на етапа на изпълнението.

The situation will improve in the remaining 2 years as many projects are still in the implementation phase.
Ситуа- цията ще се подобри през оставащите две години, тъй като много проекти са все още в етап на изпълнение.

Directors, and other influential staff within each project during the implementation phase.
други влиятелни служители по време на етапа на изпълнението.

which is the implementation phase.
който е упражняване фаза.

they just go straight to the implementation phase.
те просто отидете направо на упражняване фаза.

including civil society, during both the negotiations and the implementation phase of the agreement;
както по време на етапа на преговорите, така и на етапа на изпълнение на споразумението;