IMPLEMENTATION PHASE in Polish translation

• fazie realizacji
• etap realizacji
• fazie wdrażania
• etapie wdrażania
• fazy wdrożenia
• fazy realizacji
• etapie realizacji
• etapu realizacji
• etapu wdrażania
• etap wdrożenia

Examples of using Implementation phase in English and their translations into Polish

now goes into the implementation phase and thus generate large contracts,
Obecnie w fazie realizacji, a tym samym większe zamówienia,

The Community financial contribution for the implementation phase shall be up to EUR 48.75 million
Wkład finansowy Wspólnoty na rzecz etapu realizacji wynosi do 48, 75 mln EUR i stanowi równowartość wkładu

Nevertheless the additional administrative burden during the implementation phase, due to the harmonisation, is substantial.
Niemniej jednak związane z harmonizacją dodatkowe obciążenia administracyjne podczas fazy realizacji mają istotne znaczenie.

the invitation and support throughout the implementation phase.
wsparcie na całym etapie realizacji.

ECmanaged enables users to be in full control of their platforms and applications at the implementation phase and afterwards.
ECmanaged pozwala użytkownikom w pełni kontrolować swoich platform i aplikacji w fazie realizacji i po jego zakończeniu.

Lastly, it is imperative to improve the implementation phase by establishing international mechanisms for assistance,
Wreszcie, niezbędne jest poprawienie etapu wdrażania poprzez opracowanie międzynarodowych mechanizmów pomocy,

During the implementation phase of the EIP, the Task Force will be instrumental in monitoring the progress of the activities based on the targets that have been set.
Podczas etapu realizacji partnerstwa grupa zadaniowa będzie odgrywała bardzo ważną rolę w monitorowaniu postępu działań w oparciu o wyznaczone cele.

we are ready for the implementation phase.
możemy teraz przystąpić do fazy realizacji.

the readiness of the initiative to enter the implementation phase.
gotowość inicjatywy do rozpoczęcia etapu realizacji.

I believe that a key goal of the revision must be to enhance transparency in decision making and during the implementation phase.
przegląd ten musi być dokonany w celu zwiększenia przejrzystości w toku podejmowania decyzji i podczas fazy realizacji.

Throughout the implementation phase the Commission will organise regular contact committee meetings with all Member States.
W trakcie fazy wdrażania Komisja będzie organizować regularne posiedzenia komitetu kontaktowego ze wszystkimi państwami członkowskimi.

Now we are in the implementation phase of the recovery plan,
Obecnie weszliśmy w fazę wdrażania planu naprawy

The implementation phase of the five-year contract finalized in August 2014 began early, in April 2014.
Faza wdrażania pięcioletniego kontraktu rozpoczęła się w kwietniu 2014 roku, a zakończyła w sierpniu tego samego roku.

The implementation phase of the business plan- can be successfully completed if all organizational issues are resolved;
Faza realizacji planu biznesowego- może być z powodzeniem zakończona, jeżeli wszystkie problemy organizacyjne zostaną rozwiązane;

regions for the next period and the implementation phase is only just beginning.
zamierzenia państw członkowskich i regionów na kolejny okres, a faza realizacji dopiero się rozpoczyna.

we will take forward the implementation phase of the strategy.
rozpoczniemy fazę wdrażania tej strategii.

The implementation phase(e.g. R& D
Etap realizacji(np. wspólne prace badawczo-rozwojowe

lasting two years; and an implementation phase, of minimum 5 years.
trwającym dwa lata, oraz etapie realizacji, trwającym minimum 5 lat.

To prevent any uncertainty during the implementation phase, the regulation should include a clear statement that closed aquaculture facilities are to be deemed such if they are land-based.
Aby uniknąć ewentualnych niejasności na etapie wdrażania, w nowym rozporządzeniu należy wyraźnie wspomnieć fakt, że zamknięte zakłady akwakultury powinny być uznawane za takie, jeżeli są położone na lądzie.

Presence of the items above may vary depending on ESMC VA implementation phase and configured Appliance type.
Obecność powyższych elementów może zależeć od fazy implementacji urządzenia wirtualnego ESMC oraz skonfigurowanego typu urządzenia.