IMPLEMENTATION PLAN in Polish translation

• plan realizacji
• plan wdrożenia
• plan wdrażania
• planu wdrożeniowego
• plan wykonania
• planu realizacji
• planie realizacji
• planu wdrożenia
• planu wdrażania
• planie wdrożenia
• wdrożenie planu
• plan wdrożeniowy

Examples of using Implementation plan in English and their translations into Polish

Establish an implementation plan that translates the strategic goals and objectives into specific PCI and HAM activities.
Ustanowiłyby plan realizacji, który umożliwia przemianę strategicznych celów w konkretne działania PCI i HAM.

An implementation plan was established,
Ustalony plan wdrożenia był zarządzany

The programme implementation plan had a set of indicators which are not the same as those of the policy framework.
Plan realizacji programu obejmował zestaw wskaźników, które różnią się od tych ujętych w ramach polityki.

In 2009, develop an Implementation Plan to clarify the key actions,
W 2009 r. opracuje plan wdrażania, aby zidentyfikować najważniejsze działania,

On the review and update of the first European Community Implementation Plan in accordance with Article 8(4) of Regulation No 850/2004 on persistent organic pollutants.
W sprawie przeglądu i aktualizacji pierwszego planu wdrożeniowego Wspólnoty Europejskiej zgodnie z art. 8 ust. 4 rozporządzenia nr 850/2004 dotyczącego trwałych zanieczyszczeń organicznych.

Unions implementing the Get Into Rugby programme are required to provide an implementation plan and to report regularly on the achieved outcomes, assisted by.
Związki, które wdrażają program Get Into Rugby, mają obowiązek przedstawić plan wdrożenia i regularnie informować o osiąganych wynikach, przy pomocy.

That Implementation Plan includes a commitment to exploit fisheries according to maximum sustainable yields(MSY) by 2015.
Wymieniony plan wykonania zawiera zobowiązanie do eksploatacji zasobów rybnych zgodnie z maksymalnie podtrzymywalnym połowem do 2015 r.

It should contain an implementation plan establishing priorities
Powinien on obejmować plan realizacji ustanawiający priorytety

The proposal is based on the implementation plan agreed by the European Commission
Wniosek opracowano na podstawie planu wdrożeniowego uzgodnionego przez Komisję Europejską

adopted an implementation plan for the general block exemption regulation.
zgodnie z zapowiedziami, plan wdrażania ogólnego rozporządzenia w sprawie wyłączeń grupowych.

Consulting services to help you define the better BPM strategy and implementation plan regarding the whole project life cycle.
Usługi doradcze, które pomogą Ci określić strategię lepszego BPM i plan wdrożenia w okresie całego cyklu życia projektu.

she prepares a Project Implementation Plan, which contains all the information related to the purpose of the project
przygotowuje Plan Realizacji Projektu w którym zawiera się całokształt informacji związanych z celem

The"Final Implementation Plan" of the World Summit on Sustainable Development,
Końcowy plan wykonania" światowego szczytu w sprawie stałego rozwoju,

Aid for Trade must increase so that developing countries can take advantage of trade liberalisation- an implementation plan will be needed.
Należy zwiększyć pomoc na rzecz handlu, aby kraje rozwijające się mogły korzystać z otwarcia handlowego- konieczny będzie plan wdrażania.

Join our colleagues around the Anschutz campus to achieve the major goals outlined in the UCH Community Health Needs Assessment 2013 Implementation Plan.
Dołącz do naszych współpracowników na całym kampusie Anschutz osiągnąć główne cele określone w moduł zespolony w kabinie Community Health Needs Assessment 2013 Plan wdrożenia.

Preparing an implementation plan(Business or action plan)
Przygotowanie planu realizacji strategii(biznes planu

IR providers must develop a 1-2 yr implementation plan that identifies all projects, priorities
Dostawcy IR musi opracować plan realizacji 1-2 yr który identyfikuje, w których będą realizowane projekty wszystkich projektach,

On the basis of the multiannual work programme, the Commission shall adopt an annual work programme that includes the implementation plan for the multiannual programme
Na podstawie wieloletniego programu prac Komisja przyjmuje roczny program prac zawierający plan wykonania programu wieloletniego

Preparing an implementation plan(Business or action plan)
Przygotowanie planu realizacji strategii(biznes planu

As was mentioned in the Implementation Plan, especially in the early stages research should form an important element of the activities of the JTIs.
Jak to zostało wspomniane w planie realizacji, szczególnie we wczesnym stadium badania powinny stanowić istotny element działalności w ramach wspólnych inicjatyw technologicznych.