PROJECT IMPLEMENTATION in German translation

• Projektumsetzung
• Projektdurchführung
• Projektabwicklung
• Projektrealisierung
• Projektimplementierung
• Umsetzung des Projekts
• Durchführung des Projekts
• Projektausführung
• Projekteinführung
• Project Implementation
• Realisierung des Projektes
• die durchführung der vorhaben
• Projekt-durchführung
• Projekt-realisierung
• Implementierung des Projekts
• Umsetzung des Vorhabens
• Verwirklichung des Projekts

Examples of using Project implementation in English and their translations into German

Project implementation e.g. mentoring for migrants.
Umsetzung von Projekten z. B. Mentoring für MigrantInnen.

Facilitate project implementation.
Erleichterung der Projektdurchführung.

Scientific support during project implementation.
Wissenschaftliche Begleitung in der Projektumsetzung.

Strategy development, project consulting and project implementation.
Strategieentwicklung, Projektconsulting und Umsetzung von Projekten.

Key to successful exports: Project implementation.
Schlüssel zum Exporterfolg: Die Projektumsetzung.

The RTA is supported by a senior Project Leader in their Member State home administration, who is responsible for ensuring project implementation and coordination of input from the Member State.
Der RTA wird von einem Projektleiter seiner Heimatverwaltung unterstützt, der für die Implementierung des Projekts und die Koordinierung des Input des Mitgliedstaates verantwortlich ist.

Through targeted and well-scheduled project implementation the goal of making solar technology popular was achieved.
Durch eine zielstrebige und terminlich abgestimmte Umsetzung des geplanten Vorhabens wurde das Ziel erreicht, Solartechnik populär zu machen.

This effort to reduce outstanding appropriations will be maintained in 2006 in partnership with the national authorities who are responsible for project implementation and the related payment claims.
Diese Anstrengungen werden auch im Jahr 2006 in Partnerschaft mit den nationalen Behörden, die für die Durchführung der Vorhaben und die Auszahlungsanträge zuständig sind.

This effort to reduce outstanding appropriations shall be maintained in 2005 in partnership with the national authorities who are responsible for project implementation and the related payment claims.
Die Anstrengungen zum Abbau der noch offenen Mittelbindungen werden 2005 in Partnerschaft mit den nationalen Behörden, die für die Durchführung der Vorhaben und die entsprechenden Auszahlungsanträge zuständig sind.

The effort to reduce outstanding appropriations has been carried through into 2007 in partnership with the national authorities who are responsible for project implementation and the related payment claims.
Die Anstrengungen zum Abbau der noch offenen Mittelbindungen werden auch 2007 in Partnerschaft mit den nationalen Behörden, die für die Durchführung der Vorhaben und die entsprechenden Auszahlungsanträge zuständig sind.

Classic and innovative methods are dealt with for project start, project implementation and project conclusion with sustainable consolidation of the project results
Klassische als auch innovative Methoden zum Projektstart, der Projekt-durchführung und des Projektabschlusses mit nachhaltiger Sicherung der Projektergebnisse und Erfahrungen werden verstanden.

This situation changes with project implementation under the CDM: possible fluctuation in raw material prices can be compensated for with the revenue accrued in the sale of project-generated emissions certificates,
Dies ändert sich durch die Implementierung des Projekts unter dem CDM: Mögliche Schwankungen der Rohstoffpreise können durch die Erlöse aus dem Verkauf der erzielten Zertifikate ausgeglichen werden, so dass die Zukunft des Projekts auch

For the organization of the trip and the project implementation, much has to be considered
Bei der Organisation der Reise und Projekt-Durchführung muss vieles beachtet

By the end of 1996 the trilateral Brenner Commission together with the relevant Commission service will submit a report which is intended to constitute a basis for a political decision on project implementation.
Bis Ende 1996 wird der trilaterale Brenner-Ausschuß gemeinsam mit der entsprechenden Dienststelle der Kommission einen Bericht vorlegen, der als Grundlage für die politische Entscheidung über die Verwirklichung des Projekts dienen soll.

To facilitate project implementation;
Erleichterung der Projektdurchführung;

Your contact for project implementation.
Ihr Ansprechpartner zur Realisierung Ihrer Projekte.

Checking project implementation;
Überwachung der Projektdurchführung;

First phase of project implementation.
Erste Phase der Durchführung des Projekts.

Project implementation and ex-post evaluation.
Durchführung und Ex-post-Bewertung der Projekte.

Integrated project implementation guided by our team.
Ganzheitliche Projektumsetzung durch unser Team.