IMPLEMENTIERUNGSPHASE in English translation

• implementation phase
• implementation stage
• implementation phases

Examples of using Implementierungsphase in German and their translations into English

Die Implementierungsphase soll bis 2019 abgeschlossen sein.
The implementation phase is to be completed by the end of 2019.

Schnelle Implementierungsphase und hocheffektive Integration etablierter IT-Strukturen.
Quick implementation phase and highly effective integration of established IT structures.

Die Hauptarbeiten werden während der Implementierungsphase ausgeführt.
The major work will be completed during the implementation period.

Die Implementierungsphase wird manchmal auch als Unterrichtsphase bezeichnet.
The implementation phase is sometimes called the delivery phase..

Wir werden auch nach der Implementierungsphase weiterhin bestens betreut.
We are still receiving excellent support even after the implementation phase.

Die Implementierungsphase für beide Programme kommt 2016 zu einem Ende.
The implementation phase for both programmes will come to an end in 2016.

SFC folgt Anfang nächsten Jahres, während Ladder in der Implementierungsphase ist.
SFC will follow early next year while Ladder is in implementation.

Je nach Umfang umfasst eine Implementierungsphase eines Projekts normalerweise 12
Typically, an implementation phase of a project covers 12 to 18 months,

Seit der erfolgreichen Umsetzung dieser ersten Projektstufen befindet sich eine neue Version in der Implementierungsphase.
After the success of the first wave implementations, a new version is currently in a deployment phase.

So hat die Fluggesellschaft nach einjähriger Vorbereitungs- und Implementierungsphase das Amadeus Altéa Inventory System eingeführt.
After a one-year preparatory and implementation phase, the company has introduced the Amadeus Altéa Inventory System.

Die Implementierungsphase des Geschäftsplans- kann erfolgreich abgeschlossen werden, wenn alle organisatorischen Probleme gelöst sind;
The implementation phase of the business plan- can be successfully completed if all organizational issues are resolved;

Einen Transition Plan erstellten Magna und T-Systems Ende 2009 und starteten die Implementierungsphase im März 2010.
Magna and T-Systems created a joint transition plan in late 2009 and began the implementation phase in March 2010.

Das Projekt befindet sich mitten in der Implementierungsphase und der Schwerpunkt liegt auf der Fertigstellung des Tools.
The project is in the middle of its implementation period and emphasis is placed on completing the tool.

fachspezifischen Graduiertenschulen im Vorfeld der Antragstellung, während der Implementierungsphase und danach.
discipline-specific graduate schools before the application, during the implementation phase, and beyond.

mit einer Machbarkeitsstudie und befindet sich seit August 2013 in der Implementierungsphase.
has been in the implementation phase since August 2013.

Visualisierungs- und technische Implementierungsphase übernehmen.
and technical implementation stages.

Während der Implementierungsphase sitzen die Projektteams von abas
During implementation, the project teams from abas

Inbetriebnahme Wir unterstÃ1⁄4tzen Sie in der Implementierungsphase Ihrer IT und IE Anwendungen.
implementation We support you in the implementation phase of your IT and IE applications.

Nach einer einjährigen Vorbereitungs- und Implementierungsphase kann Germania nunmehr auf eine breite Palette fortschrittlicher Technologien zurückgreifen.
After twelve months of preparation and implementation, the airline now has a wide range of advanced technologies at its disposal.

Implementierungsphase: Umfasst die Bereitstellung der Geräte für das Rechenzentrum,
Implementation period: This includes supply of equipment for the data center,