IMPLEMENTATION PLANS in Slovenian translation

• izvedbene načrte
• načrte za izvajanje
• načrti za izvedbo
• izvedbeni načrti
• izvedbenih načrtov
• izvedbenimi načrti
• načrti za izvajanje
• načrtov za izvajanje

Examples of using Implementation plans in English and their translations into Slovenian

On internal market, implementation plans have been applied for the Defence Procurement Directive, the 3rd Postal Directive
V okviru politike o notranjem trgu so bili izvedbeni načrti pripravljeni za direktivo o javnih naročilih na področju obrambe,

national implementation plans(NIPs) as well as monitoring and information exchange mechanisms.
nacionalne izvedbene načrte ter mehanizme za spremljanje in izmenjavo informacij.

Our mission and vision will be accomplished by using the strategic goals and implementation plans approved by the Government of the Republic of Slovenia.
Naše poslanstvo in vizijo uresničujemo z jasno zastavljenimi strateškimi cilji in izvedbenimi načrti za dosego le-teh, ki jih je potrdila Vlada Republike Slovenije.

In 2014, the European Commission helped EU countries develop their own national Youth Guarantee Implementation Plans, identifying the measures to be taken case by case.
Leta 2014 je Evropska komisija pomagala državam EU pri pripravi nacionalnih izvedbenih načrtov za jamstvo za mlade, s katerimi so države opredelile svoje ukrepe.

The technology implementation plans are expected to help advance from knowledge to know-how
Pričakuje se, da bodo tehnološki izvedbeni načrti pripomogli k napredku od znanja do strokovnih izkušenj

the Member States share competence in that regard, implementation plans should be drawn up
države članice delijo pristojnost, je treba izvedbene načrte pripraviti na nacionalni ravni

Developing implementation plans is an integral part of the Commission's smart regulation approach and helps ensure that
Priprava izvedbenih načrtov je sestavni del pristopa Komisije v skladu z načelom pametne pravne ureditve

Regrets that national port development strategies were mostly developed but that robust implementation plans and coordination remain issues;
Obžaluje, da so bile nacionalne strategije za razvoj pristanišč sicer večinoma razvite, da pa konkretni načrti za njihovo izvajanje in usklajevanje ostajajo odprta vprašanja;

At the European level, the ECB provided an analytical framework which allowed comparisons between national implementation plans.
ECB je na evropski ravni zagotovila analitični okvir, ki je omogočal primerjave med različnimi nacionalnimi izvedbenimi načrti.

Outside of making a purchase, are there additional preparations, such as implementation plans or training strategies that need to be made?
Ali morajo kupci upoštevati še dodatne priprave, kot so izvedbeni načrti ali strategije usposabljanja?

At least €6.4 billion will come in support of Member States' efforts to put their Youth guarantee implementation plans in practice;
Najmanj 6 milijard EUR bo prišlo iz podpore prizadevanjem držav članic, da bi udejanjile izvedbene načrte za jamstvo za mlade.

When preparing their national implementation plans, Member States shall, in accordance with their national procedures,
Države članice pri pripravi svojih nacionalnih izvedbenih načrtov v skladu s svojimi nacionalnimi postopki ponudijo javnosti pravočasne

the Commission has increasingly cooperated with Member States on implementation plans.
je Komisija okrepila sodelovanje z državami članicami pri pripravi načrtov za izvajanje.

protracted crisis with sustainable programmes, implementation plans and predictable financing for development;
dolgotrajnih krizah s trajnostnimi programi, izvedbenimi načrti in predvidljivim financiranjem za razvoj;

complex proposals for which implementation plans would be prepared.
kompleksnih predlogov, za katere bo pripravila izvedbene načrte.

the Court assessed whether the Commission has provided timely and appropriate support to the Member States in developing their Youth Guarantee Implementation Plans.
je Komisija zagotovila pravočasno in ustrezno podporo državam članicam pri pripravi njihovih izvedbenih načrtov za jamstvo za mlade.

in particular, the implementation plans and technical documentation concerning the subsystem.
potrebne za ta namen, ter zlasti izvedbene načrte in tehnično dokumentacijo za podsistem.

Member States did not agree to commit national resources to these implementation plans.
Države članice niso pristale na to, da bi za te izvedbene načrte namenile nacionalna sredstva.

the Member States share competence in that regard, implementation plans should be drawn up both at national
države članice delijo pristojnost, je treba izvedbene načrte pripraviti na nacionalni ravni

the Member States share competence in that regard, implementation plans should be drawn up both at national
države članice delijo pristojnost, je treba izvedbene načrte pripraviti na nacionalni ravni