IMPLEMENTATION PLANS in French translation

• plans de mise en œuvre
• plans d'exécution
• plans d'application
• plans d'implémentation
• plans de mise en oeuvre
• plan de mise en œuvre
• plans d' exécution
• plans d' application
• plan d'application
• plan d'exécution

Examples of using Implementation plans in English and their translations into French

Implementation plans will be developed to ensure that the Commission meets the requirements of these policies.
Des plans de mise en uvre seront dpveloppps afin de s'assurer que la Commission rpponde aux exigences de ces politiques.

Alternatively, management should revisit their implementation plans to ensure that in future realistic target dates are set.
L'administration pourrait aussi revoir les plans d'application des recommandations pour faire en sorte que des dates réalistes soient arrêtées à l'avenir.

To establish an inventory of implementation plans in different countries
Dresser un inventaire des plans de mise en application dans les différents pays

These efforts will generate annual implementation plans that will facilitate overall accountability
Ces efforts déboucheront sur des plans d'exécution annuels qui faciliteront la transparence globale, le suivi

Implementation plans for each strategic programme are presented in the report.
On trouvera dans le présent rapport une description des plans de mise en œuvre de chacun de ces trois programmes.

The Steering Committee will ensure that concrete implementation plans, resource mobilization strategies
Le Comité directeur veillera à ce que des plans d'application concrets, des stratégies de mobilisation de ressources

There are no detailed implementation plans with assigned timelines
Il n'existe pas de plan de mise en œuvre détaillé, définissant les échéances

It also welcomed that fact that such guidance would be accompanied by implementation plans to enhance the Committee's ability effectively to implement its mandate.
Il s'est félicité aussi que ces directives s'accompagnent de plans d'application afin que le Comité soit mieux à même de s'acquitter efficacement de son mandat;

These efforts will generate annual implementation plans to facilitate overall accountability
Ces efforts déboucheront sur des plans d'exécution annuels qui faciliteront la transparence globale,

The implementation plans relating to the Platform for Action are published annually by the Government as an example, see 2005 Implementation Plan, Appendix 1.
Les plans d'application du Programme d'action sont publiés chaque année par le Gouvernement à titre d'exemple, voir le plan d'application pour 2005, appendice 1.

The Administration agreed with the recommendation and stated that implementation plans would be approved
L'Administration a marqué son accord avec la recommandation et a indiqué que les plans de mise en service seraient approuvés

Actual costs and implementation plans should depend on a study of the feasibility
Les coûts effectifs et les plans d'application dépendront d'une étude de faisabilité

Jurisdictions are responsible for developing and executing implementation plans to ensure that Phase 2 target of the CWS is achieved.
Il incombe aux gouvernements d'élaborer et d'exécuter des plans de mise en application pour s'assurer d'atteindre l'objectif du 2e volet du SP.

Invites Member States, in preparing implementation plans and reports and responding to the questionnaire of the Secretary-General, See A/54/264, para. 49.
Invite les États Membres à établir des plans d'application et des rapports et à répondre au questionnaire du Secrétaire général Voir A/54/264, par. 49.

The implementation plans for these standards were to be reviewed
Les plans d'application concernant ces normes devaient être réexaminés

Thailand suggested the inclusion of targets and implementation plans in the convention, as well as guidelines for implementation at both the national and international levels.
La Thaïlande a proposé d'inclure dans la convention des objectifs à atteindre et des plans de mise en oeuvre ainsi que des directives d'application tant au niveau national qu'international.

The preparation and execution of implementation plans in accordance with article 21;
La préparation et l'exécution des plans de mise en œuvre conformément à l'article 21;

Since the time of writing of the secretariat's report, implementation plans had been completed
Depuis l'établissement du rapport du secrétariat, les plans d'application avaient été achevés

Phase three: included a technical working group to write the new HIV/AIDS strategy and to develop implementation plans for the districts;
Phase trois: cette phase comprenait un groupe de travail technique chargé de rédiger la nouvelle stratégie sur le VIH/sida et d'élaborer les plans d'application pour les districts.

recommendations of the evaluation would feed into revisions of the strategic and implementation plans.
recommandations de l'évaluation seraient intégrées aux révisions du plan stratégique et du plan d'exécution.