PLAN D'APPLICATION in English translation

• plan of implementation
• enforcement plan
• application plane
• translation plan

Examples of using Plan d'application in French and their translations into English

le Comité est invité à approuver le Plan d'application du Programme régional.
the Committee is invited to consider the endorsement of the Implementation Plan for the Regional Programme.

Il a indiqué qu'il prendrait alors les dispositions voulues pour que soit établi un plan d'application qui tienne pleinement compte de toutes ces observations.
He indicated that he would then arrange for the preparation of an implementation plan, taking fully into account all such comments.

Il s'apprête également à lancer un programme mondial d'achats de contraceptifs, dont le plan d'application était en voie d'achèvement.
It has also initiated a global contraceptive commodity programme, the implementation plan for which was to be finalized shortly.

conformément au plan d'application convenu par les parties.
in accordance with the implementation plan agreed upon by the parties.

Les permis d'exploitation qui seront renouvelés au cours de la prochaine période de référence exigeront un plan d'application du document RD-310.
Operating licences that are renewed in the next reporting period will have a requirement for a plan to implement RD-310.

L'Association se donne pour principal objectif d'aider les organismes publics à élaborer une politique nationale en matière de biosûreté et de biosécurité et un plan d'application y relatif.
One of the main objectives of the Association is to assist government agencies in developing a national policy and implementation plan for biosafety and biosecurity.

avec le concours des parties, un plan d'application de ce volet de l'Accord.
in conjunction with the parties, a plan of action to implement this portion of the agreement.

l'UNOPS s'était doté d'un plan d'application des normes IPSAS doté de ressources suffisantes.
upon enquiry, that UNOPS had a comprehensive IPSAS implementation plan which was adequately resourced.

Après quoi, les spécialistes du suivi et de l'évaluation sont invités à présenter et exécuter un plan d'application des connaissances en vue de l'obtention d'un certificat de niveau supérieur.
After doing so, M&E specialists are invited to submit and implement a knowledge application plan to work towards an advanced certificate.

La section IV du Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable vise la décision V/6 de la Conférence des parties à la Convention sur la diversité biologique
Section IV of the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development refers to decision V/6 of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity

À la suite de la mise en œuvre du plan d'application effective des lois en 2008, la situation en matière de sécurité
Following implementation of the law enforcement plan in 2008, the security situation began to approach relative stability

13 d'Action 21 et tous les paragraphes pertinents du Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable, en particulier son paragraphe 42, comme cadres de politique générale sur le développement durable des montagnes.
all relevant paragraphs of the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, in particular paragraph 40 thereof, as the overall policy frameworks for sustainable mountain development.

Pour en apprendre davantage sur l'intégration du sexe et du genre dans votre plan d'application des connaissances, consultez cette ressource détaillée
To learn about integrating sex and gender into your Knowledge Translation plan, check out our comprehensive resource:

les familles déplacées vivaient sous des tentes toute l'année mais, une fois le plan d'application effective des lois engagé, elles ont commencé
tents all year round. However, once implementation of the law enforcement plan began, these families began returning to their homes

Comme cela a été reconnu dans le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable,
In this context, and as recognized in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development,

l'Assemblée générale a approuvé la Déclaration de Johannesburg sur le développement durable et le Plan d'application de Johannesburg.
on Sustainable Development(Johannesburg Summit), endorsed the Johannesburg Declaration on Sustainable Development and the Johannesburg Plan of Implementation.

L'EEOC continue d'accorder la priorité à la prestation de services aux travailleurs immigrés vulnérables dans son Plan stratégique et son Plan d'application stratégique(2012), qui identifient les priorités de cet organisme jusqu'à l'année fiscale 2016.
EEOC continues to prioritize serving vulnerable immigrant workers in its 2012 Strategic Plan and Strategic Enforcement Plan identifying agency priorities through FY 2016.

de la mise en place d'un solide plan d'application du savoir, afi n que les résultats soient diffusés avec rapidité et effi cacité.
for ensuring that a solid knowledge translation plan is in place to disseminate the results in a timely and effective manner.

Il n'existe pas de statistiques précises sur le nombre de femmes victimes de la terreur qui régnait sur les rues iraquiennes entre 2003 et le lancement du plan d'application effective des lois en 2008.
There are no accurate statistics showing the number of women killed as a result of the terror facing the Iraqi street from 2003 until the start of the law enforcement plan in 2008.

en particulier à propos du programme décennal défini dans le Plan d'application de Johannesburg du Sommet mondial.
particularly in connection with the 10-year programme identified in the Johannesburg Plan of Implementation of the World SummitWSSD.