DEVELOPMENT PLANS in French translation

• plans de développement
• plans d'aménagement
• projets de développement
• plans de perfectionnement
• programmes de développement
• plan de développement
• plans de développements
• projet de développement
• plans d' aménagement
• plan d'aménagement
• plan de perfectionnement

Examples of using Development plans in English and their translations into French

All the 63 mission cities have submitted their city development plans, delineating their long-term vision for development..
Les 63 villes en question ont soumis leur plan d'aménagement urbain dans lequel elles ont défini leur vision à long terme en matière d'aménagement.

However, for the development plans in our sample that were eventually completed, we found 89% of the employees did complete the planned training.
Par contre, 89% des employés dont le plan de perfectionnement a éventuellement été rempli avaient suivi la formation prévue.

Healthcare staff complete Personal Development Plans that are reviewed at 6 and 12 months each year.
Chacun établit un plan de développement personnel qui est révisé tous les six mois.

Development Plans Workshop In 2012 we have invested over $3.0 million in training.
Atelier sur les plans de développement 70 20 10 En 2012, nous avons investi plus de 3 millions de dollars en formation.

The Board had previously recommended that UNRWA compile personal development plans for all staff as part of the performance appraisal process.
Le Comité avait déjà recommandé que l'Office établisse des plans de progression individuels pour l'ensemble de son personnel dans le contexte du système d'évaluation et de notation.

Measure 14. Prepare individual development plans that are reflected in the performance appraisal system.
Mesure 14: Préparer des plans de carrière personnalisés dans le cadre du système d'évaluation et de notation des fonctionnaires.

The priorities emerging from CAAP processes have been integrated into the development plans for Garu Tempane
Les priorités émanant des processus de la CAAP ont été intégrées dans les plans de dé- veloppement des régions de Garu Tempane

India's fiveyear development plans likewise prioritized protection of economic, social and cultural rights.
Les projets de développement de l'Inde sur cinq ans accordent également la priorité à la protection des droits économiques, sociaux et culturels.

Targets: 25 local development plans drafted and implemented; implementation of a capacity-building plan,
Cibles: 25 PDL élaborés et exécutés; un plan de développement des capacités exécuté;

However, individual development plans supporting the succession plans are not consistently documented.
Cependant, les plans de perfectionnement individuels appuyant les plans de relève ne sont pas consignés uniformément.

Indeed, the success of PRSs or other development plans will depend crucially on the capacities of various institutions involved in their implementation.
Il va sans dire que le succès des SRP ou d'autres plans de développement dépendra largement des capacités des diverses institutions intervenant dans leur mise en œuvre.

The Board recommended that UNRWA compile personal development plans for the rest of its staff as part of the performance appraisal process para. 179.
Le Comité a recommandé que l'Office élabore des plans de perfectionnement pour le reste de son personnel dans le cadre du processus d'évaluation et de notation des fonctionnaires par. 179.

However, historically, little reference is made to climate impacts in development plans other than in disaster management plans for droughts and floods.
Cependant, on trouve historiquement peu de références aux impacts climatiques sur les plans de développement, en dehors des plans de gestion des catastrophes pour la sécheresse et pour les inondations.

National development plans are for five years,
Le plan de développement dure cinq ans,

The detailed objectives listed above, which may be included in development plans, are a good indicator of the very wide scope which a development plan may embrace.
Les objectifs susmentionnés susceptibles de figurer dans les plans d'aménagement offrent une bonne indication du vaste champ que peut embrasser un tel plan.

Development plans shall be developed by a qualified professional
Les plans d'aménagement doivent être développés par un professionnel accrédité

the Board recommended that UNRWA compile personal development plans for staff as part of the performance appraisal process.
le Comité a recommandé à l'UNRWA d'établir des plans de progression individuels dans le contexte du système d'évaluation et de notation du personnel.

Response to Recommendation 460: The Government has already considered the development plans from gender perspective.
Réponse à la Recommandation 460: Dans ses plans de développement, le Gouvernement a suivi une démarche soucieuse de l'égalité entre les sexes.

Through focusing on geographical areas and the vulnerability of specific development plans;
L'accent mis dans des plans de développement spécifiques sur des zones géographiques et sur leur vulnérabilité;

So we're studying several development plans, targeting as many as 30 wells per pad.
Nous étudions donc plusieurs schémas de développement, ciblant jusqu'à 30 puits par pad.