Examples of using Development plans in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Due to its nature, private giving cannot mostly be taken into account in national development plans, yet its transparency, predictability
Zbog svoje prirode, posebni se doprinosi ne mogu uzeti u obzir u nacionalnim planovima razvoja, no njihova bi se transparentnost,Short, medium and long term development plans of the transmission network in Croatia and in the region.
Kratkoročni, srednjoročni i dugoročni planovi razvoja prijenosne mreže u Hrvatskoj i regiji.During the conference a guided tour of the facilities of the port of Koper was organized and the development plans of the port were also presented.
Tijekom konferencije bila je organizirana posjeta i razgledavanje kapaciteta luke Koper, kada su predstavljeni i razvojni planovi iste luke.Offers you a long-term loan for investing into fixed assets if you want to implement development plans, to expand business,
Vam nudi dugoročni kredit za financiranje ulaganja u osnovna sredstva ako želite ostvariti razvojne planove, proširiti djelatnost,long-term development plans.
dugoročni planovi razvoja.The Conference will discuss development plans for Croatia within the European Union
Na Konferenciji će se raspravljati o planu razvoja Hrvatske u Europskoj UnijiAll these activities are consistent with development plans at national and European level of the different countries of reference
Sve aktivnosti su u skladu sa nacionalnim i europskim razvojnim planovima pojedinih zemalja na koje se odnose.Development plans must not neglect support for social economy enterprises, which could play a key role in achieving SDGs.
U razvojnim planovima ne smije se izostaviti podrška poduzećima socijalne ekonomije koja bi mogla odigrati ključnu ulogu that they would enable the realisation of B92's development plans.
će to omogućiti ostvarivanje razvojnih planova radija B92.The system architecture can be designed to specifically meet the needs of the airport as well as any development plans of the future.
Arhitektura sustava može se dizajnirati the leader of a dance crew whose neighborhood is threatened by Emily's father's development plans.
liderkom plesne grupe čije susjedstvo je ugroženo od strane razvojnih planova Emilinog oca.According to the development plans, the Dubrovnik Airport is presently under an exceptional investment surge which will make it the most modern airport in these parts, with a completely reconstructed runway,
Danas je sukladno razvojnim planovima Zračna luka Dubrovnik u izuzetnom investicijskom zamahu koji će je prometnuti u najmoderniju zračnu luku na ovim prostorima,Dividend Policy of the Company will be implemented in accordance with the development plans and the situation on the capital market,
Politika isplate dividende Društva će se provoditi u skladu s razvojnim planovima i stanjem na tržištu kapitala,who have their own development plans.
imaju vlastite razvojne planove.financial transactions and legal circulation, investments and development plans.
o investicijama i razvojnim planovima te u nastupu prema vanjskim partnerima u znanstvenim djelatnostima i visokom obrazovanju.demanded 1/ 1000 scale implementation development plans to be used in these studies.
dodati druga linija i zahtijevati da se u tim istraživanjima koriste planovi razvoja provedbe ljestvice 1/ 1000.important issues relating to a company's economic performance, financial soundness and future development plans which could affect employment.
gospodarske rezultate trgovačkog društva, solventnost i razvojne planove koji bi mogli utjecati na radna mjesta.security measures and development plans.
mjerama osiguranja i razvojnim planovima.Development plans' means a coherent set of operations defined
Razvojni planovi” znači koherentan skup aktivnosti koje definirajuin accordance with the development plans and the available budget;
u skladu s razvojnim planovima i raspoloživim proračunom;
