IMPLEMENTATION PLANS in Swedish translation

• genomförandeplaner
• planer för genomförandet
• implementeringsplaner
• genomförandeplanerna
• implementationsplaner

Examples of using Implementation plans in English and their translations into Swedish

Resources are appropriately internally aligned/assigned with a view to achieving the targets set in the implementation plans.
Den interna resursfördelningen har skett på lämpligt sätt, med tanke på riktmärkena i genomförandeplanerna.

The EU and Member States should follow the document when devising their bilateral implementation plans.
EU och medlemsstaterna bör sedan följa detta dokument när de utformar sina bilaterala genomförandeplaner.

including investment and implementation plans, as a management structure.
inklusive investerings- och genomförandeplaner, som ska fungera som en förvaltningsstruktur.

In the field of enterprise and industry, several proposals for directives will be accompanied by implementation plans.
På området näringsliv kommer ett flertal förslag till direktiv att åtföljas av genomförandeplaner.

The use of TIPs(technology implementation plans) should be better defined,
Användningen av TIP(planer för genomförande av teknik) borde vara bättre definierad,

Implementation of the group OHS policy and instruction in local companies in accordance with local implementation plans.
Implementering av AHS-policyn och-instruktionen i lokala bolag i enlighet med de lokala implementeringsplanerna.

Fortunately the study also showed that implementation plans were effective, even among participants who had particularly unhealthy habits.2.
Glädjande nog visade studien också att genomförandeplaner var effektiva även hos deltagare som hade synnerligen ohälsosamma vanor. 2.

Coordination among the employment, education and youth policy sectors has been heightened, most notably as a result of the impetus created by Member States' Youth Guarantee Implementation Plans.
Samordningen mellan politikområdena sysselsättning, utbildning och ungdomsfrågor har ökat, främst tack vare medlemsländernas genomförandeplaner för ungdomsgarantin.

The Commission will establish guidelines to define a methodology for the smart meter implementation plans of Member States,
Kommissionen kommer att utarbeta riktlinjer för utformningen av en metod för medlemsstaternas planer för införandet av smarta mätare

reinforce the commitment to put in place clear monitoring and implementation plans before measures are adopted.
de stärker åtagandet att införa tydliga övervaknings- och genomförandeplaner innan åtgärder antas.

Joint implementation plans with the participation of the Community must also be elaborated with third countries.
Gemensamt med de tredje länderna bör också planer om gemensam tillämpning med deltagande av gemenskapen utformas.

To that end, anticipated activities are being analysed and formats for work programme entries, project implementation plans, etc. are being developed.
Därför analyseras planerade verksamheter, och formerna för introducering av arbetsprogram, planer på genomförande av projekt etc. är under utveckling.

The new system must somehow achieve overall organisation acceptance and implementation plans should be put in place to achieve this aim.
Bör läggas det nya systemet måste på något sätt uppnå en övergripande organisation acceptans och genomförande planer på plats för att uppnå detta mål.

implementing and updating their implementation plans.
genomförandet och uppdateringen av deras genomförandeplaner.

in particular, the implementation plans and technical documentation concerning the subsystem.
särskilt införandeplaner och teknisk dokumentation för delsystemet.

application of EU rules, the Commission has increasingly cooperated with Member States on implementation plans.
tillämpas korrekt har kommissionen allt oftare samarbetat med medlemsstaterna om planer för genomförande.

Intrum aims to secure further synergy realisations through detailed implementation plans with clear ownership,
Intrum har som målsättning att säkerställa ytterligare synergieffekter genom detaljerade implementeringsplaner med tydligt ägande,

Such a plan should build upon the corresponding national implementation plans and should provide an appropriate knowledge base for decision support by the different stakeholders,
Planen bör bygga på de relevanta nationella genomförandeplanerna och fungera som lämplig kunskapsbank till stöd för berörda parters beslutstagande, inte minst för

including by equipping the relevant institutions with the necessary means to fully and consistently implement their national Youth Guarantee Implementation Plans.
bland annat genom att berörda myndigheter förses med de medel som krävs för att till fullo genomföra de nationella genomförandeplanerna för ungdomsgarantin på ett konsekvent sätt.

For this reason, the targets set in the Renewable Energy Road Map need to be followed by detailed implementation plans with defined national targets
Därför bör de mål som fastställs i färdplanen för förnybar energi åtföljas av en detaljerad genomförandeplan med definierade nationella mål