UNIFORM IMPLEMENTATION in Swedish translation

• enhetlig tillämpning
• enhetligt genomförande
• enhetligheten i genomförandet
• enhetliga genomförandet
• enhetligt införande

Examples of using Uniform implementation in English and their translations into Swedish

When necessary to assure the uniform implementation of this rule, a definition of small establishment shall be approved in accordance with the procedure defined in Article 6.
Om det är nödvändigt för att garantera en enhetlig tillämpning av denna bestämmelse, skall en definition av"mindre anläggningar" godkännas i enlighet med förfarandet i artikel 6.

rapid and uniform implementation is crucial.
det krävs ett snabbt och enhetligt genomförande i denna fråga.

When necessary to ensure the uniform implementation a definition of slaughterhouse with a small throughput shall be approved in accordance with the procedure defined in Article 192.
Om det är nödvändigt för att garantera en enhetlig tillämpning skall en definition av”slakteri med låg genomströmning” godkännas i enlighet med förfarandet i artikel 19.2.

The Commission may, by means of implementing acts, adopt rules for the uniform implementation of the farm advisory system.
Kommissionen får, genom genomförandeakter, anta bestämmelser för ett enhetligt genomförande av jordbruksrådgivningen.”.

Internal communication will have to be enhanced to guarantee a uniform implementation of the customs legislation throughout the country.
Den interna kommunikationen kommer att behöva byggas ut så att en enhetlig tillämpning av tullagstiftningen garanteras i hela landet.

The existence of a common framework should ensure the necessary coherence, simplification and uniform implementation of that funding across the policy areas concerned.
En gemensam ram ska garantera nödvändig konsekvens och förenkling och ett enhetligt genomförande av finansieringen inom de berörda politikområdena.

It could act with binding powers in areas in which it is necessary to ensure the uniform implementation of EU rules.
Organet skulle kunna agera med bindande befogenheter på områden där det är nödvändigt att garantera en enhetlig tillämpning av EU: regler.

perform an essential task in assisting in achieving uniform implementation of the Community framework.
fyller en viktig uppgift genom att bidra till att uppnå ett enhetligt genomförande av gemenskapens regelverk.

That deficiency could be remedied by an EU framework of rules bringing legal certainty and uniform implementation of legislation.
Den bristen skulle kunna avhjälpas med hjälp av ett EU-regelverk i kraft av vilket rättslig säkerhet och enhetlig tillämpning av lagstiftningen uppnås.

The NRAs are the rock on which full and uniform implementation of the regulatory package is built.
De nationella tillsynsmyndigheterna är den klippa på vilken ett fullständigt och enhetligt genomförande av lagstiftningen vilar.

Guidance on the scrutiny of the prospectus to ensure uniform implementation shall be provided according to the Level 2(comitology) procedure.
Vägledning om granskningen av prospekt för att garantera en enhetlig tillämpning skall tillhandahållas enligt nivå 2-förfarandet kommittéförfarandet.

supplemented in accordance with the procedure laid down in Article 31 in order to ensure uniform implementation of this Directive.
kompletteras i enlighet med förfarandet i artikel 31 i syfte att säkerställa att detta direktiv får en enhetlig tillämpning.

This requires all necessary mechanisms to be put in place to enable the effective and uniform implementation and enforcement of the EU market surveillance framework.
Alla system som krävs för detta bör inrättas för att ge en effektiv och enhetlig tillämpning och efterlevnad av EU: ramar för marknadsövervakning.

rather a guarantee for the uniform implementation of the rule.
utan om en garanti för en enhetlig tillämpning av bestämmelsen.

To strengthen the uniform implementation of the Convention, it seems preferable to align the various language versions of the text.
Om man vill göra konventionens tillämpning enhetligare, vore det önskvärt att skapa bättre överensstämmelse mellan de olika språkversionerna.

Action 2: Association of the candidate countries with efforts to achieve a better and more uniform implementation of the Directive.
Åtgärd 2: Samarbete med kandidatländerna i syfte att uppnå ett bättre och enhetligare genomförande av direktivet.

The EESC has always maintained that a recommendation is not the right instrument to guarantee the necessary effective and uniform implementation in the Member States6.
EESK har redan framhållit att det inte räcker med en rekommendation för att garantera den effektiva och enhetliga tillämpning som behövs i medlemsstaterna6.

Association of the candidate countries with efforts to achieve a better and more uniform implementation of the Directive;
Samarbete med kandidatländerna i syfte att uppnå ett bättre och enhetligare genomförande av direktivet.

It also provides for the use of technical implementing measures so as to ensure its uniform implementation and to adapt to changing market
Det föreskrivs även att tekniska genomförandebestämmelser skall användas för att säkerställa enhetligt genomförande och anpassning till föränderliga marknader

there was no compulsory uniform implementation.
innebär inget tvingande enhetligt genomförande.