UNIFORM IMPLEMENTATION in Romanian translation

• punerea în aplicare uniformă
• o implementare uniformă
• aplicarea unitară
• unei implementări uniforme
• execuția uniformă

Examples of using Uniform implementation in English and their translations into Romanian

Whereas, in order to ensure uniform implementation of this Directive, a Community inspection procedure should be established;
Întrucât, cu scopul de a se asigura aplicare uniformă a prezentei directive, trebuie să se stabilească o procedură de inspecţie a Comunităţii;

Whereas, in order to ensure uniform implementation of this Directive, a Community inspection procedure should be established;
Întrucât, pentru asigurarea unei aplicări uniforme a prezentei directive, trebuie instituită o procedură comunitară de inspecţie;

In order to promote best practices and a uniform implementation of Union aviation safety legislation,
Pentru a promova cele mai bune practici și o aplicare uniformă a legislației Uniunii în domeniul siguranței aviației,

(15) Community inspections should be carried out in the Member States to ensure uniform implementation of the health requirements.
(15) Trebuie efectuate inspecţii comunitare în statele membre pentru a asigura aplicarea uniformă a cerinţelor de sănătate.

ensure the necessary coherence, simplification and uniform implementation of that funding across the policy areas concerned.
simplificarea și aplicarea uniformă, aspecte necesare ale finanțării domeniilor de politică vizate.

by ensuring a common interpretation and uniform implementation of its provisions;
asigurând o interpretare comună și o punere în aplicare uniformă a dispozițiilor acesteia;

speed up the process and ensure uniform implementation.
pentru a accelera procesul și a asigura o punere în aplicare uniformă.

supplemented in accordance with the procedure laid down in Article 31 in order to ensure uniform implementation of this Directive.
suplimentate în conformitate cu procedura stabilită în art. 31 pentru a asigura aplicarea uniformă a prezentei Directive.

Whereas it is necessary to lay down criteria for the classification of establishments in order to ensure a uniform implementation of Directive 77/99/EEC;
Întrucât este necesar să se stabilească criteriile de clasificare a unităţilor pentru a se asigura o aplicare uniformă a Directivei 77/99/CEE;

The uniform implementation of tachograph use enables EU road hauliers to compete on an equal footing with road hauliers from these non EU-countries
Punerea în aplicare uniformă a utilizării tahografului, care permite transportatorilor rutieri de mărfuri din UE să concureze pe picior de egalitate cu transportatorii rutieri de

Introduction of harmonised inspection procedures and higher standards should ensure uniform implementation of control policy at Member State level,
Introducerea unor proceduri de inspecție armonizate și a unor standarde mai înalte ar trebui să asigure o implementare uniformă a politicii de control la nivelul statelor membre, având în vedere

Asks the Commission to ensure uniform implementation of this provision in compliance with the Charter of Fundamental Rights
Solicită Comisiei să asigure punerea în aplicare uniformă a prezentei dispoziții în conformitate cu Carta drepturilor fundamentale,

In order to ensure uniform implementation and in view of the importance of the financial effects of measures being imposed,
Pentru a asigura o implementare uniformă și având în vedere importanța efectelor financiare ale măsurilor care sunt impuse,

(8) With a view to ensuring a uniform implementation of the ISM Code,
(8) Pentru a asigura aplicarea unitară a Codului ISM, OMI a adoptat,

Progress in the uniform implementation of the Cableways Directive will contribute to better regulation and Single Market Act,
Progresele în punerea în aplicare uniformă a Directivei privind instalațiile pe cablu vor contribui la o mai bună reglementare

higher standards would ensure uniform implementation of control policy at national level,
standardele mai ridicate vor asigura o implementare uniformă a politicii de control la nivel național,

Whereas the uniform implementation of this Directive can only take place in all the Member States when the natural gas market, in particular with regard to infrastructure,
Întrucât punerea în aplicare uniformă a prezentei directive poate avea loc doar în statele membre în care piaţa de gaze naturale a atins un grad suficient de dezvoltare,

the operational use of systems, in the context of agreed and validated concepts of operation requiring uniform implementation throughout the EATMN;
în contextul conceptelor de operare aprobate şi validate care impun aplicarea unitară în întreaga EATMN;

the regulatory environment and the need to ensure a uniform implementation throughout the Union of the proposed legislation.
necesitatea asigurării unei implementări uniforme a legislației propuse la nivelul întregii Uniuni.

(19a) The Commission should monitor the uniform implementation of this Directive in order to avoid situations in which the competent authorities of the Member States each enforce a different regime.
Amendamentul(19a) Comisia ar trebui să monitorizeze punerea în aplicare uniformă a prezentei directive, pentru a se evita situațiile în care autoritățile competente ale statelor membre impun aplicarea unor regimuri diferite.