UNIFORM IMPLEMENTATION in Italian translation

• l'applicazione uniforme
• un'attuazione uniforme
• un'esecuzione uniforme
• l'applicazione omogenea
• l'attuazione uniforme

Examples of using Uniform implementation in English and their translations into Italian

by ensuring a common interpretation and uniform implementation of its provisions;
garantendo un'interpretazione comune e un'attuazione uniforme delle disposizioni della medesima;

The uniform implementation of the provisions relating to the transfer
L'applicazione uniforme delle disposizioni concernenti il trasferimento

adopt provisions for the uniform implementation of the annual plan
disposizioni per l'attuazione uniforme del piano annuale

The uniform implementation of all the rules in the field of border management needs to be regularly monitored.
L'applicazione uniforme dell'insieme delle norme in materia di gestione delle frontiere deve essere monitorata con regolarità.

adopt provisions for the uniform implementation of the three-year plan
disposizioni per l'attuazione uniforme del piano triennale

The uniform implementation of the provisions relating to the transfer
L'applicazione uniforme delle disposizioni relative al trasferimento

For the purposes of the uniform implementation of this Chapter, the Commission shall,
Ai fini della uniforme attuazione del presente capitolo,

To ensure a uniform implementation of the Regulation, it is considered most efficient to abolish the procedural choice provided for in the existing Regulation.
Per garantire l'attuazione uniforme del regolamento si considera più conveniente abolire l'opzione procedurale prevista dall'attuale regolamento.

The first amendment emphasizes the importance of uniform implementation of the directive in order to avoid distortions of competition.
Il primo emendamento sottolinea l'importanza di un'applicazione uniforme della direttiva contro le distorsioni di concorrenza.

The lack of timely transposition undermines the uniform implementation of these new safety rules within the internal market,
L'assenza di un recepimento tempestivo pregiudica l'attuazione uniforme di queste nuove norme di sicurezza nel mercato interno

Whereas it is necessary to lay down criteria for the classification of establishments in order to ensure a uniform implementation of Directive 77/99/EEC;
Considerando che, per garantire un'applicazione uniforme della direttiva 77/99/CEE, è necessario specificare i criteri di classificazione degli stabilimenti;

Would it not be better to adopt measures which allow uniform legal interpretation and uniform implementation in all countries, and to limit directives which allow variations in national law?
Non sarebbe meglio adottare misure che permettano un'interpretazione legale unica e l'attuazione uniforme in tutti i paesi, riducendo il numero di direttive che permettono varianti nazionali?

Whereas such uniform implementation is essential for achieving the aims of the Treaty establishing the European Economic Community and in particular for avoiding distortion of competition;
Considerando che siffatta applicazione uniforme è indispensabile per realizzare gli scopi del trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare per evitare distorsioni di concorrenza;

It also provides for the use of technical implementing measures so as to ensure its uniform implementation and to adapt to changing market
Essa prevede inoltre l'adozione di misure tecniche di esecuzione volte a garantirne l'attuazione uniforme e l'adeguamento agli sviluppi dei mercati

Problem 4: Shortcomings in the uniform implementation of EU law by the 27 EU customs authorities.
Problematica 4: Carenze nell'attuazione uniforme della legislazione dell'UE da parte delle 27 autorità doganali dell'Unione.

That deficiency could be remedied by an EU framework of rules bringing legal certainty and uniform implementation of legislation.
Tale lacuna potrebbe essere colmata da un quadro comunitario di norme che garantiscano la certezza del diritto e l'attuazione uniforme della normativa.

To assist in the uniform implementation of the control system of the Common Fisheries Policy,
Contribuire all'attuazione uniforme del sistema di controllo della politica comune della pesca,

All Member States must comply as soon as possible with existing EU wildlife legislation and ensure its uniform implementation.
Tutti gli Stati membri devono conformarsi nel più breve tempo possibile all'attuale legislazione UE sulle specie selvatiche e assicurarne l'attuazione uniforme;

These amendments were introduced in order to ensure a uniform implementation of the ISM Code rules for ferries operating in Europe,
Tali modifiche sono state introdotte per garantire un'applicazione uniforme delle disposizioni del codice ISM ai traghetti in Europa,

Guidance on the scrutiny of the prospectus to ensure uniform implementation shall be provided according to the Level 2(comitology) procedure.
Le indicazioni relative al controllo del prospetto, volte ad assicurare un'applicazione uniforme, vengono adottate sulla base della procedura del comitato.