IMPLEMENTATION PLANS in Greek translation

• σχέδια εφαρμογής
• σχέδια υλοποίησης
• προγραμμάτων εφαρμογής
• σχεδίων εφαρμογής
• σχεδίων υλοποίησης
• τα σχέδια εκτέλεσης

Examples of using Implementation plans in English and their translations into Greek

updating ï their implementation plans.
την εφαρμογή και την ενημέρωση των σχεδίων εφαρμογής τους.

All Member States have presented comprehensive Youth Guarantee Implementation Plans, complying with the deadlines set by the European Council.
Όλα τα κράτη μέλη παρουσίασαν συνολικά σχέδια εφαρμογής των Εγγυήσεων για τη Νεολαία, σύμφωνα με τις προθεσμίες που ορίστηκαν από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.

Encouraging innovative solutions towards sustainable development and'green' technologies, and implementation plans of actions to obtain environmental and'green' brands.
Προωθεί καινοτομικές λύσεις με στόχο την βιώσιμη ανάπτυξη και τις«πράσινες» τεχνολογίες, και σχέδια υλοποίησης ενεργειών για την απόκτηση περιβαλλοντικών και«πράσινων» σημάτων.

Member States did not agree to commit national resources to these implementation plans.
Τα κράτη μέλη δεν συμφώνησαν να δεσμεύσουν εθνικούς πόρους που θα διατίθεντο στα εν λόγω σχέδια εφαρμογής.

between costs charged and costs estimated in the implementation plans are more clearly explained.
οι μεταβολές μεταξύ των χρεωθεισών και των εκτιμώμενων δαπανών διευκρινίζονται με σαφέστερο τρόπο στα σχέδια υλοποίησης.

the Member States share competence in that regard, implementation plans should be drawn up and updated both at national
προκειμένω μεταξύ Κοινότητας και κρατών μελών, τα σχέδια εφαρμογής πρέπει να εκπονούνται τόσο σε εθνικό όσο

Providing an information hub in the region about the ongoing efforts of the EU in the field of better regulation(information about public consultations, implementation plans, web-sites, etc.).
Παροχή ενημερωτικού βρόχου στην περιφέρεια σχετικά με τις τρέχουσες προσπάθειες της ΕΕ στον τομέα της βελτίωσης της νομοθεσίας(ενημέρωση για δημόσιες διαβουλεύσεις, σχέδια υλοποίησης, ιστοτόπους κλπ.).

Green Evolution encourages innovative solutions towards sustainable development and"'green" technologies, and implementation plans of actions to obtain environmental and"green" brands.
Προωθεί καινοτομικές λύσεις με στόχο την βιώσιμη ανάπτυξη και τις«πράσινες» τεχνολογίες, και σχέδια υλοποίησης ενεργειών για την απόκτηση περιβαλλοντικών και«πράσινων» σημάτων.

They shall be phased out or the amount of the committed capacities shall be reduced on the basis of the implementation plans referred to in Article 20.
Καταργούνται σταδιακά ή η ποσότητα δεσμευμένης δυναμικότητας μειώνεται βάσει του σχεδίου εφαρμογής που προβλέπεται στο άρθρο 20.

All 28 Member States have submitted their Youth Guarantee Implementation Plans(details available here)
Και τα 28 κράτη μέλη υπέβαλαν τα σχέδια εφαρμογής τους όσον αφορά τις«εγγυήσεις για τη νεολαία»(περισσότερες λεπτομέρειες εδώ)

has provided timely and appropriate support to the Member States in developing their Youth Guarantee Implementation Plans.
Επιτροπή παρείχε έγκαιρη και κατάλληλη στήριξη στα κράτη μέλη κατά την κατάρτιση των σχεδίων υλοποίησης των εγγυήσεων για τη νεολαία.

after the accomplishment of one major step in the life of the SET Plan- we have just endorsed its Implementation Plans*.
μετά την ολοκλήρωση ενός σημαντικού σταδίου στη ζωή του σχεδίου ΣΕΤ, καθώς μόλις εγκρίναμε τα σχέδια εφαρμογής* του..

the Commission continued to assist Member States by preparing implementation plans, dedicated websites
η Επιτροπή εξακολούθησε να επικουρεί τα κράτη μέλη, προετοιμάζοντας σχέδια εφαρμογής, ειδικούς δικτυακούς τόπους

executing implementation plans and taking necessary corrective actions for deficiencies identified by internal
εκτελώντας σχέδια υλοποίησης και λαμβάνοντας τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα για ελλείψεις που εντοπίζονται από εσωτερικές

all proposals for major directives are accompanied by implementation plans which describe implementation challenges
όλες οι προτάσεις για σημαντικές οδηγίες συνοδεύονται από σχέδια εφαρμογής τα οποία περιγράφουν τις προκλήσεις που παρουσιάζει η εφαρμογή τους,

executing implementation plans and taking appropriate corrective actions for deficiencies identified by internal
εκτελώντας σχέδια υλοποίησης και προβαίνοντας σε κατάλληλες διορθωτικές ενέργειες για παρατυπίες που έχουν διαπιστωθεί από εσωτερικές

OTHER ELEMENTS Implementation plans and monitoring, evaluation
ΛΟΙΠΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Σχέδια εφαρμογής και παρακολούθηση, αξιολόγηση

where necessary, establish the means to integrate national implementation plans for persistent organic pollutants in their sustainable development strategies where appropriate.
να καθορίζουν μέτρα ενσωμάτωσης εθνικών προγραμμάτων εφαρμογής για έμμονους οργανικούς ρύπους στις δικές τους στρατηγικές αειφόρου ανάπτυξης όπου κρίνεται απαραίτητο.

EU countries have submitted national Youth Guarantee Implementation Plans, which identify measures to be taken
Οι χώρες της ΕΕ υπέβαλαν εθνικά Σχέδια Υλοποίησης των Εγγυήσεων για τη Νεολαία, στα οποία προσδιορίζουν τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν,

All 28 Member States have submitted their Youth Guarantee Implementation Plans and are making the first steps to set up their Youth Guarantee schemes(details available here).
Και τα 28 κράτη μέλη υπέβαλαν σχέδια εφαρμογής των«εγγυήσεων για τη νεολαία» και πραγματοποιούν τα πρώτα βήματα για τη δημιουργία των δικών τους προγραμμάτων«εγγυήσεων για τη νεολαία»(περισσότερες λεπτομέρειες εδώ).