IMPLEMENTATION PLANS in Bulgarian translation

• планове за изпълнение
• планове за прилагане
• плановете за внедряване
• плановете за изпълнение
• плана за изпълнение
• на планове за въвеждане

Examples of using Implementation plans in English and their translations into Bulgarian

For the candidate's company, the aim is to have a strategic issue thoroughly analysed, with proposed solutions and implementation plans.
За компанията на кандидата целта е стратегически въпрос да бъде подробно анализиран с предложени решения и планове за изпълнение.

the Member States share competence in that regard, implementation plans should be drawn up
държавите членки си поделят компетенциите по този въпрос, плановете за изпълнение следва да се съставят както на национално равнище,

All participant countries are obliged to present national implementation plans before the Council adopts the decision on establishment of PESCO(11 December).
Всички страни-участнички се задължават да представят преди решението на Съвета за създаване на PESCO(11 декември) национални планове за изпълнение.

costs estimated in the implementation plans are more clearly explained.
свързани с разликите между декла рираните и прогнозните разходи, посочени в плановете за изпълнение.

Science Correspondents completed their submission of National Implementation Plans.
науката са приключили подаването на Националните планове за изпълнение.

By June 2018, the process of finalisation and endorsement of the Implementation Plans has progressed and 11 of the 14 plans have been endorsed.
До юни 2018 г. процесът на завършване и одобрение на плановете за изпълнение напредва и са одобрени 11 от 14-те плана..

in particular, the implementation plans and technical documentation concerning the subsystem.
по-специално касаещите подсистемата планове за изпълнение и техническа документация.

protracted crisis with sustainable programmes, implementation plans and predictable financing for development;
продължителни кризи с устойчиви програми, планове за изпълнение и предвидимо финансиране за развитие;

The proposed Council Regulation and the implementation plans of Horizon 2020 need to have a stronger focus
Предложението за регламент на Съвета и плановете за прилагане на„Хоризонт 2020“се нуждаят от по-голям акцент

The Commission will consider the deployment plans set out in National Implementation Plans as a basis for a longer term, wider deployment.
Комисията ще разгледа плановете за внедряване, изложени в националните планове за внедряване, като основа за по-дългосрочно и по-широкообхватно внедряване..

Leaders must adopt strong targets and implementation plans to protect biodiversity with the participation and consent of Indigenous Peoples
Лидерите трябва да приемат силни цели и планове за изпълнение, за да защитят биоразнообразието с участието

guide the Commission's services in how to prepare‘implementation plans' to identify possible difficulties the Member States face in implementing EU law
Комисията за по-добро регулиране(26) за това как да изготвят„планове за прилагане“, да идентифицират възможните трудности, пред които са изправени държавите членки в прилагането на правото на ЕС,

Stresses therefore that the Commission should prevent policy dissimilarities between Member States in their respective national CAP implementation plans insofar as these could cause market distortions
Поради това подчертава, че Комисията следва да предотврати несъответствията в политиките между държавите членки в съответните им национални планове за изпълнение на ОСП, доколкото те биха могли да доведат до нарушения на пазара

In this respect, all proposals for major directives are accompanied by implementation plans which describe implementation challenges
В това отношение всички предложения за основни директиви са придружени от планове за прилагане, в които се описват предизвикателствата при прилагането

As a result of the first stage the cloud portal must be registered, the"opinion leaders" must know about the implementation plans and have a positive attitude,
В резултат на първия етап трябва да има регистриран облачен портал,“лидерите на мнение” трябва да знаят за плановете за внедряване и да бъдат настроени позитивно,

consistently implement their national Youth Guarantee Implementation Plans.
необходими за пълното и последователно изпълнение на националните планове за въвеждане на гаранция за младежта.

consistently implement their national Youth Guarantee Implementation Plans.
необходими за пълното и последователно изпълнение на националните планове за въвеждане на гаранция за младежта.

National Action Plans should be coordinated with implementation plans under other relevant Community legislation
Националните планове за действие следва да се съгласуват с плановете за изпълнение по други относими законодателни актове на Общността

As a first step, it will work with Member States to establish target dates for decommissioning based on the submitted national implementation plans as a first step to generating consensus on legally binding targets.
Като първа стъпка тя ще работи с държавите членки за определяне на целеви срокове за извеждане от експлоатация въз основа на представените национални планове за внедряване като първа мярка за постигането на консенсус по правно обвързващите цели.

the Commission continued to assist Member States by preparing implementation plans, dedicated websites
Комисията продължи да оказва съдействие на държавите членки посредством изготвянето на планове за прилагане, специализирани уебсайтове