WORK PROGRAMMES in Slovak translation

• pracovné programy
• programy práce
• plány práce
• programy činnosti
• pracovných programov
• pracovných programoch
• pracovný program
• plán práce
• programov práce
• program práce
• plánoch práce
• plánov práce

Examples of using Work programmes in English and their translations into Slovak

These work programmes shall be adopted without prejudice to the annual Community budgetary procedure
Program práce sa prijíma bez toho, aby bol dotknutý ročný rozpočtový postup Spoločenstva

These work programmes shall be adopted without prejudice to the annual Community budgetary procedure
Program práce sa prijíma bez toho, aby bol dotknutý ročný rozpočtový postup Spoločenstva

the performance indicators specified in their work programmes;
ukazovateľmi výkonnosti uvedenými v ich plánoch práce;

above-mentioned tasks within these thematic areas, and each year its Management Board will adopt the Agency's work programmes according to it.
vo viacročnom rámci a jej správna rada každoročne prijíma pracovný program agentúry v súlade s viacročným rámcom.

Work planning Audit priorities address EU's key concerns Our Members agree our work programmes on an annual basis.
Plánovanie práce Prioritami auditov sa riešia hlavné problémy EÚ Naši členovia schvaľujú plán práce na ročnej báze.

annual reports and work programmes.
výročných správ a plánov práce.

The Court evaluated the quality of the reports provided as instruments for measuring the progress of the work against the objectives set in the work programmes.
Dvor audítorov hodnotil kvalitu predložených správ ako nástrojov na meranie pokroku v práci oproti cieľom stanoveným v plánoch práce.

implements the Centre's Multi-Annual Strategy and Multi-Annual Work Programmes, and coordinates the preparation of the Annual Activity Report.
uplatňuje viacročnú stratégiu a viacročný pracovný program prekladateľského strediska a koordinuje vypracovanie výročnej správy o činnosti.

adopt the multiannual and annual work programmes, and the annual budget.
schválila viacročný a ročný pracovný program a ročný rozpočet.

result-oriented objective set in the multi-annual and annual work programmes, agencies should develop at least one relevant key performance indicator on impact and results.
výsledok stanovený vo viacročnom a ročnom pracovnom programe by agentúry mali vypracovať aspoň jeden relevantný kľúčový ukazovateľ výkonnosti pre vplyv a výsledky.

Potential applicants are invited to regularly consult the Erasmus+ Annual Work Programmes and their amendments, published on.
Potenciálni žiadatelia majú možnosť pravidelne sa oboznamovať s ročnými pracovnými programami Erasmus+ a ich zmenami, ktoré sú uverejnené na adrese.

The Council heard a presentation of the work programmes of the Employment Committee(6129/1/13)
Rada si vypočula prezentáciu o pracovnom programe Výboru pre zamestnanosť(6129/1/13)

They work on the basis of multi-annual and annual work programmes established and implemented under the responsibility of executive directors.
Pracujú na základe viacročného a ročného pracovného programu, pričom za ich vypracovanie a vykonávanie nesú zodpovednosť výkonní riaditelia.

The extent to which policy objectives can be traced through the specific programmes, work programmes and calls for proposals to the individual projects co-financed by the Community is unclear.
Nie je jasné, v akej miere sa v konkrétnych programoch, programoch práce a vo výzvach na predkladanie návrhov jednotlivých projektov spolufinancovaných Spoločenstvom odrážajú ciele politiky.

(b) implementing the part of the Agency's multiannual and annual work programmes covered by this Chapter under the supervision of the Security Accreditation Board;
Pod dohľadom rady pre bezpečnostnú akreditáciu implementuje časť viacročného a ročného pracovného programu agentúry, na ktorú sa vzťahuje hlava V kapitola II;

Actions have already been taken to maximise alignment between work programmes, both concerning the first calls under Horizon 2020 and the activities of the European Green Vehicles Initiative.
Prijali sa už opatrenia na maximalizovanie súladu medzi pracovnými programami v súvislosti s prvými výzvami v rámci programu Horizont 2020 i činnosťou európskej iniciatívy pre ekologické vozidlá.

It provides access to annual reports and work programmes, annual activity reports of the Authorising Officer,
Poskytuje sa tu prístup k výročným správam a pracovným programom, výročným správam o činnosti povoľujúceho úradníka

However, with the adoption of an approach to multiannual work programmes for 2016-2017 and the related Commission guidance, this prioritisation is being gradually improved.
Po prijatí prístupu k viacročným pracovným programom na roky 2016- 2017 a príslušných usmernení Komisie sa však táto prioritizácia postupne zlepšuje.

With the coming 2013 work programmes, the final years of FP7 implementation have also been reached.
S nasledujúcimi pracovnými programami na rok 2013 sa naplnili aj posledné roky vykonávania RP7.

The annual amount will be established in the work programmes, taking into consideration the activity report and forecasts that the EIB will present to the Community.
Ročná čiastka sa stanoví v pracovnom programe s prihliadnutím na správu o činnosti a prognózy, ktoré EIB predloží Spoločenstvu.