COMMISSION WORK PROGRAMME in Slovak translation

• pracovný program komisie
• pracovnom programe komisie
• pracovného programu komisie
• pracovným programom komisie

Examples of using Commission work programme in English and their translations into Slovak

today I have the honour of presenting the Commission work programme for 2011.
dnes mám tú česť predstaviť pracovný program Komisie na rok 2011.

Mr President, reading the Commission work programme for 2011, one principal point stands out:
Vážený pán predsedajúci, pri čítaní pracovného programu Komisie na rok 2011 vystupuje do popredia jeden základný fakt:

Public consultation questionnaires related to new initiatives listed in the Commission Work Programme are generally available in 23 official EU languages.
Dotazníky určené na verejné konzultácie týkajúce sa nových iniciatív uvedených v pracovnom programe Komisie sú spravidla dostupné v 23 úradných jazykoch EÚ.

the Council to prepare the Commission work programme for the following year.
Radou o príprave pracovného programu Komisie na nasledujúci rok.

The timing of the review of EU funding Programmes is linked to the proposal for a new Multiannual Financial Framework, as contained in the Commission Work Programme.
Načasovanie revízie programov financovania Európskou úniou je spojené s návrhom nového viacročného finančného rámca obsiahnutom v pracovnom programe Komisie.

Council to prepare the Commission Work Programme for the following year.
Radou o príprave pracovného programu Komisie na nasledujúci rok.

Before concluding, I would like to briefly explain what you will not find in the Commission work programme and why.
Na záver chcem stručne vysvetliť, čo v pracovnom programe Komisie nenájdete a prečo.

This letter should nourish our continuing political dialogue in the run-up to the adoption of next year's Commission Work Programme(CWP) next month.
Tento list by mal poskytnúť podnety pre náš pokračujúci politický dialóg v rámci prípravy na prijatie pracovného programu Komisie na nasledujúci rok, ku ktorému dôjde v budúcom mesiaci.

it is included in the Commission Work Programme 2017 and was originally foreseen for spring 2017.
je zahrnuté do pracovného programu Komisie na rok 2017 a pôvodne bolo naplánované na jar 2017.

The timing of the review of EU funding to promote cohesion is linked to the proposal for a new Multiannual Financial Framework, as contained in the Commission Work Programme.
Časový rozvrh preskúmania financovania EÚ na podporu súdržnosti je spojený s návrhom nového viacročného finančného rámca podľa pracovného programu Komisie.

EESC priorities during the Council presidencies will be based on the EESC's contribution to the Commission Work Programme.
Priority EHSV počas predsedníctiev Rady budú vychádzať z príspevku EHSV k pracovnému programu Komisie.

The Commission Work Programme 2011, Annex I, lists the rights of and support to victims
V prílohe I k pracovnému programu Komisie na rok 2011 sú práva obetí trestných činov

The Commission work programme for 2015 lists among its priorities that of A Fairer Approach to Taxation.
V pracovnom programe Komisie na rok 2015 sa uvádza ako jedna z priorít spravodlivejší prístup k zdaňovaniu.

As a result, the Commission work programme for 2015 put forward a limited number of new initiatives
V dôsledku toho bol v pracovnom programe Komisie na rok 2015 predložený nízky počet nových iniciatív

The 2012 Commission Work Programme will take forward several core initiatives of the ambitious Stockholm Programme Action Plan.
V rámci pracovného programu Komisie na rok 2012 sa bude naďalej pracovať na niekoľkých základných iniciatívach ambiciózneho akčného plánu k Štokholmskému programu..

The Commission Work programme highlights the new political initiatives planned by the Commission for 2019.
V pracovnom programe Komisie sa kladie dôraz na nové kľúčové politické iniciatívy, ktoré Komisia plánuje na rok 2018.

The preparations leading to this year's Commission work programme have indeed been a'première',
Prípravy, ktoré viedli k tohtoročnému pracovnému programu Komisie, boli skutočne premiérou

The 2011 Commission Work Programme identified consumer ADR as one of the strategic Commission proposals for 201115.
V pracovnom programe Komisie na rok 2011 sa alternatívne riešenie sporov spotrebiteľov vytýčilo za jeden zo strategických návrhov Komisie na rok 201115.

The priority areas of activity of the Institute shall be in line with the Community priorities and the Commission work programme on gender equality.
Prioritné oblasti činnosti inštitútu sú v súlade s prioritami Spoločenstva a plánom práce Komisie pre rovnosť pohlaví.

which has been included in the Commission Work programme for 201760.
ktorá bola začlenená do plánu práce Komisie na rok 201760.