PROGRAM PRAC KOMISJI in English translation

• commission work programme
• CWP

Examples of using Program prac komisji in Polish and their translations into English

Mam dziś zaszczyt przedstawić program prac Komisji na rok 2011.
today I have the honour of presenting the Commission work programme for 2011.

We wszystkich tych przypadkach konieczne są specjalne rozwiązania dla sektora transportu i program prac Komisji powinien o tym wspominać.
All this serves to demonstrate that the transport sector needs tailor-made remedies and the Commission work programme should indicate this.

Przyjęty dzisiaj program prac Komisji na 2013 r. określa działania,
The Commission Work Programme 2013(CWP), which was adopted today,

Program prac Komisji uwzględnia tę wymianę poglądów
The Commission Work Programme takes account of these exchanges

Mimo że program prac Komisji obejmuje tylko niektóre spośród wyszczególnionych powyżej punktów,
Even though the Commission Work Programme 2011 covers only some of the points listed above,

Wytyczne polityczne i program prac Komisji, a także jej wewnętrzna organizacja, odzwierciedlają to zobowiązanie.
The Political Guidelines and Work Programme of the Commission, as well as its internal organisation, reflect this commitment.

Kiedy teraz patrzymy na program prac Komisji i na wspólną rezolucję,
When we now look at the Commission's work programme and also at the joint resolution,

Nie będą państwo w związku z tym zaskoczeni, że program prac Komisji na 2009 rok ma również dwojaki cel: ciągłość
You will therefore not be surprised that the Commission's work programme for 2009 also has a dual purpose:

W 2010 r. program prac Komisji na rok 2011 zawierał szereg znaczących
In 2010 the Commission's Work Programme 2011 identified a set of major

Program prac Komisji zawiera wniosek dotyczący nowego prawodawstwa w zakresie emisji zanieczyszczeń uchylającego dyrektywę 70/220/EWG.
The proposal for new emissions legislation repealing Directive 70/220/EEC is specifically listed in the Commission work programme.

Eurodeputowani S& D ostro skrytykowali program prac Komisji Europejskiej na rok 2013 za brak zajęcia się kwestią rosnącego bezrobocia
S& D Euro MPs strongly criticised the 2013 European Commission's work programme for failing to address rising unemployment

Moim zdaniem jest tak dlatego, że program prac Komisji powstał w dużej mierze naszymi wspólnymi siłami.
I think it is because the Commission's work programme was, to a great extent, our joint endeavour.

W efekcie otrzymaliśmy program prac Komisji, który obejmuje zbieżne cele Parlamentu i Komisji..
We ended up with a Commission work programme that contains the converging aims between Parliament and the Commission..

Program prac Komisji na rok 2012 obejmuje również wniosek dotyczący roszczeń o odszkodowanie za stosowanie praktyk ograniczających konkurencję,
The Commission Work Programme for 2012 also includes a proposal on antitrust damages actions, which the Commissioner for Competition

Program prac Komisji na 2011 r. przewiduje przedstawienie w ostatnim kwartale 2011 r. aktu prawnego dotyczącego europejskiego prawa umów jako inicjatywy strategicznej.
The Commission's Work Programme for 2011 provides for a legal instrument on European contract law as a strategic initiative to be proposed in the last quarter of 2011.

w tych obszarach wesprzemy program prac Komisji.
in these areas we will support the Commission's work programme.

W związku z przystąpieniem Chorwacji do UE w dniu 1 lipca 2013 r. komisarz MIMICA przedstawił chorwackiemu Hrvatski sabor program prac Komisji na 2014 r.
Further to Croatia's accession to the EU on 1 July 2013, Commissioner MIMICA presented the Commission Work Programme 2014 to the Croatian Hrvatski sabor.

W czasie obiadu ministrowie przedyskutowali z nowym komisarzem ds. energii, Güntherem Oettingerem, program prac Komisji w zakresie energii.
Over lunch, Ministers discussed the Commission's work programme on energy with the new Energy Commissioner, Günther Oettinger.

który przedstawi program prac Komisji na 2014 r.
will present the Commission's work programme for 2014.

stanowi program prac Komisji na lata 2010-2015 w sześciu obszarach priorytetowych.
forms the Commission's work programme for 2010-2015 in six priority areas.