COMMISSION WORK in Polish translation

• prac komisji
• działań komisji
• pracy komisji
• komisja będą pracować

Examples of using Commission work in English and their translations into Polish

the European Parliament is mentioned in the Commission work programme of 2003 p 27, item 2003/ENTR/33.
Parlamentowi Europejskiemu wspomina program roboczy Komisji z 2003 r. str. 27, pozycja 2003/ENTR/33.

The 2011 Commission Work Programme identified consumer ADR as one of the strategic Commission proposals for 201115.
W programie prac Komisji na 2011 r.15 wyszczególniono ADR w sporach konsumenckich jako temat jednego ze strategicznych wniosków Komisji w 2011 r.

President Juncker's identified the security agenda as a priority for this Commission, and the 2015 Commission Work Programme committed to the delivery of the European Agenda on Security.
W swych przewodniczący Juncker uznał zapewnienie bezpieczeństwa za priorytet obecnej kadencji Komisji, a w programie prac Komisji na 2015 r. zobowiązano się do realizacji Europejskiej agendy bezpieczeństwa.

The 2012 Commission Work Programme will take forward several core initiatives of the ambitious Stockholm Programme Action Plan.
W programie pracy Komisji na 2012 r. ujętych zostanie kilka zasadniczych inicjatyw zawartych w ambitnym planie działania programu sztokholmskiego.

This initiative is included in the Commission work programme for 2011 as a strategic initiative to tap the potential of the single market for growth.
Inicjatywa ta została ujęta w programie roboczym Komisji na rok 2011 jako strategiczna inicjatywa na rzecz ukierunkowania potencjału wzrostu jednolitego rynku.

COM(2005) 15_BAR__BAR_ 26.1.2005_BAR_ Commission work programme for 2005:
KOM(2005) 15_BAR__BAR_ 26.1.2005_BAR_ PROGRAM PRAC KOMISJI NA 2005 R.:

The initiatives on migration issues will be taken forward within the existing framework of the Commission work in the fields of Development,
W ramach obecnych działań Komisji w zakresie rozwoju, polityki zagranicznej, a zwłaszcza Europejskiej Polityki Sąsiedztwa,

Security" and"Commission work programme for 2005.
bezpieczeństwo" oraz"Program pracy Komisji na 2005 rok.

The proposal is equally consistent with the Commission patient safety initiative3 and the Commission work to stimulate innovation in the pharmaceutical sector, through the 7th Framework programme in general and the Innovative Medicines Initiative4 in particular.
Wniosek jest również zgodny z inicjatywą Komisji dotyczącą bezpieczeństwa pacjentów3 oraz pracami Komisji mającymi na celu promowanie innowacji w sektorze farmaceutycznym poprzez siódmy program ramowy w ogóle oraz poprzez inicjatywę w zakresie leków innowacyjnych4w sposób szczególny.

It also complements the Commission work to promote flexicurity and to respond to demographic developments
Komunikat uzupełnia także prace Komisji w zakresie promocji modelu elastycznego rynku pracy

origin labelling: Ongoing Commission work on labelling should consider the feasibility of different options for"place of farming" labelling for dairy products and should seek distinct
wskazywania miejsca pochodzenia: w trwających pracach Komisji dotyczących etykietowania należy uwzględnić możliwość wdrożenia różnych rozwiązań przewidujących wskazywanie miejsca produkcji produktów mlecznych na etykietach

The 2015 Commission Work Programme put this new approach into practice by proposing a limited number of new initiatives, in priority areas,
To nowe podejście znajduje wyraz w programie prac Komisji na rok 2015, który proponuje ograniczoną liczbę nowych inicjatyw odnoszących się do obszarów priorytetowych,

with the proviso that the Committee retain the right to be consulted on amendments and to be involved in Commission work on amendments.
w przypadku zmian Komitet będzie miał nadal prawo wyrażenia swojej opinii i udziału w pracach Komisji w tej dziedzinie.

between the Commission and national Parliaments is a continuous debate on the Commission Work Programme(CWP) and the EU's political priorities;
parlamentami narodowymi stanowi ciągłą debatę na temat programu działań Komisji oraz priorytetów politycznych UE;

the Commission decided that from 2005 any legislative proposal included in the Commission Work Programme will be subject to an impact assessment whereby needs,
począwszy od 2005 r. każdy wniosek legislacyjny zawarty w programie pracy Komisji będzie poddany ocenie wpływu obejmującej między innymi potrzeby,

More details are included in the Commission Working Document that accompanies this Report.
Więcej szczegółów zawiera dokument roboczy Komisji towarzyszący niniejszemu sprawozdaniu.

Commission working programme.
Program roboczy Komisji.

External actions Commission working document, points 34-36.
D ziałania zewnętrzne dokument roboczy Komisji, pkt 34-36.

Administrative expenditure Commission working document, point 41.
W ydatki administracyjne dokument roboczy Komisji, pkt 41.

More details are included in the Commission Working Document that accompanies this Report.
Więcej szczegółów zawiera dokument roboczy Komisji dołączony do niniejszego sprawozdania.