COMMISSION WORK PROGRAMME in Danish translation

• kommissionens arbejdsprogram

Examples of using Commission work programme in English and their translations into Danish

particularly with regard to implementation, are all the subjects of the Commission working programme, the implementation of which we are accelerating.
intensivering af evalueringen især i gennemførelsesfasen er genstand for Kommissionens arbejdsprogram, som vi omsætter med forøget tempo.

COUNCIL DECISION AMENDING DECISION 85/338/EEC ON THE ADOPTION OF THE COMMISSION WORK PROGRAMME CONCERNING AN EXPERIMENTAL PROJECT FOR GATHERING,
Rådets beslutning om ændring af beslutning 85/338/eøf om vedtagelse af et arbejdsprogram for kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling, koordinering

What is the Commission Work Programme?
Hvad er Kommissionens arbejdsprogram?

As in 2010, the Commission work programme is accompanied by four annexes.
Ligesom i 2010 indeholder Kommissionens arbejdsprogram også fire bilag.

The ι ne next next item nem is is the presentation of the Commission work programme.
Næste punkt på dagsordenen er forelæggelse af Kommissionens arbejdsprogram.

In 1985 the Council adopted a Commission work programme concerning an experimental project for gathering such information 85/338.
I 1985 vedtog Rådet et arbejdsprogram udarbejdet af Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt med hen blik på at indsamle sådanne informationer 85/338.

We believe that the Commission Work Programme takes forward the Lisbon Agenda
Vi mener, at Kommissionens arbejdsprogram bringer Lissabon-dagsordenen videre

The Commission work programme draws on the political guidelines that were presented by President Barroso in September 2009.
Kommissionen bygger i sit arbejdsprogram videre på de politiske retningslinjer, der blev fremlagt af José Manuel Barroso i september 2009.

President of the Commission.- Mr President, today I have the honour of presenting the Commission work programme for 2011.
Hr. formand! I dag har jeg den ære at forelægge Kommissionens arbejdsprogram for 2011.

Parliament was called upon to express its opinion on the statement by the Commission on the Commission Work Programme for 2011.
Parlamentet blev opfordret til at udtrykke sin holdning til Kommissionens erklæring om Kommissionens arbejdsprogram for 2011.

Before concluding, I would like to briefly explain what you will not find in the Commission work programme and why.
Inden jeg runder af, vil jeg gerne kort forklare, hvad medlemmerne ikke vil finde i Kommissionens arbejdsprogram og hvorfor.

The Commission Work Programme tells our citizens,
Kommissionens arbejdsprogram oplyser borgerne,

The Commission work programme for 2011 must contain a proposal for a directive to combat violence against women
Kommissionens arbejdsprogram for 2011 skal indeholde et forslag til et direktiv om bekæmpelse af vold mod kvinder

The preparations leading to this year's Commission work programme have indeed been a'première',
Forberedelserne op til Kommissionens årlige arbejdsprogram har ganske rigtigt været en"premiere"

The next item is the statement by José Manuel Barroso, President of the European Commission, on the presentation of the Commission work programme for 2011.
Næste punkt er forelæggelsen ved kommissionsformand José Manuel Barroso af Kommissionens arbejdsprogram for 2011.

will look at the implications for the 2009 Commission work programme.
Deres seneste beslutningsforslag og se på, hvad det medfører for Kommissionens arbejdsprogram for 2009.

Mr President, in the Commission work programme for 2010, it was said that the European Union must face up to long-term challenges such as globalisation
EN Hr. formand! I Kommissionens arbejdsprogram for 2010 siges det, at EU skal se de langfristede udfordringer som f. eks. globaliseringen i øjnene,

President Juncker's Political Guidelines identified the security agenda as a priority for this Commission, and the 2015 Commission Work Programme committed to the delivery of the European Agenda on Security.
I kommissionsformand Jean-Claude Junckers politiske retningslinjer anføres dagsordenen om sikkerhed som en prioritet for denne Kommission, og Kommissionens arbejdsprogram for 2015 sigter mod at gennemføre den europæiske dagsorden om sikkerhed.

Mr President, the Commission work programme reflects its honourable efforts to serve, in the best possible way, the imperialist interests of the European Union
Hr. formand, Kommissionens arbejdsprogram afspejler dens hæderlige indsats for på bedst mulig måde at tjene EU's imperialistiske interesser

Π Commission work programme: the Commission adopts a communication on the 2000 05 strategic objectives entitled'Shaping the new Europe'(-»
D Kommissionens arbejdsprogram: Kommissionens vedtagelse af en meddelelse om de stra tegiske mål 2000 2005»Udformning af det ny Europa«(-> punkt 1.10.12) og af dens arbejdspro gram for år 2000(>