COMMISSION WORK PROGRAMME in German translation

• Arbeitsprogramm der Kommission
• Arbeitsprogramm der Eu-kommission
• Arbeitsprogramms der Kommission

Examples of using Commission work programme in English and their translations into German

Council to prepare the Commission Work Programme for the following year.
dem Rat zur Vorbereitung des jährlichen Arbeitsprogramms der Kommission.

We will discuss them with you before adopting the Commission Work Programme later in the autumn.
Diese werden mit Ihnen vor der Annahme des Arbeitsprogramms der Kommission im Herbst erörtert.

As a result, the Commission work programme for 2015 put forward a limited number of new initiatives
Folglich legte die Kommission in ihrem Arbeitsprogramm für das Jahr 2015 eine begrenzte Zahl neuer Initiativen vor

The Commission work programme for 2015 lists among its priorities that of A Fairer Approach to Taxation.
Im Arbeitsprogramm der Kommission für 2015 ist die Entwicklung eines faireren Steuerkonzepts als eine der Prioritäten der Kommission ausgewiesen.

The Commission work programme for 2015 lists among its priorities that of A Fairer Approach to Taxation.
Im Arbeitsprogramm der Kommission für 2015 ist mehr Fairness im Steuerwesen als eine der Prioritäten der Kommission ausgewiesen.

It has also taken into account the Section's institutional obligations, the Commission Work Programme and the priorities of the Council Presidencies.
Außerdem ist sie im Einklang mit dem Arbeitsprogramm der Kommission und den Prioritäten der verschiedenen Ratsvorsitze ihren institutionellen Verpflichtungen nachgekommen.

The Commission work programme draws on the political guidelines that were presented by President Barroso in September 2009.
Das Arbeitsprogramm der Kommission stützt sich auf die politischen Leitlinien, die im September 2009 von Präsident Barroso vorgelegt wurden.

The EESC welcomes the forthcoming legislative proposal on Alternative Dispute Resolution(ADR) foreseen in the Commission Work Programme for 2011 and supports its quick adoption.
Der EWSA begrüßt die angekündigten Legislativvorschläge zu alternativen Streitbeilegungsverfahren im Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2011 und plädiert für ihre zügige Verabschiedung.

The 2012 Commission Work Programme will take forward several core initiatives of the ambitious Stockholm Programme Action Plan.
Mit dem Arbeitsprogramm der Kommission für 2012 werden mehrere wichtige Initiativen des ehrgeizigen Aktionsplans zur Umsetzung des Stockholmer Programms fortgeführt.

The Commission Work programme highlights the new key political initiatives planned by the Commission for 2017.
Im Arbeitsprogramm der Kommission werden die neuen politischen Schlüsselinitiativen aufgeführt, die die Kommission für das Jahr 2017 plant.

Speakers from all three groups welcomed the Commission work programme in general but insisted it should be more ambitious.
Redner aller drei Gruppen begrüßten das Arbeitsprogramm der Kommission generell, betonten jedoch, dass es ambitionierter sein müsste.

nutrition labelling is included in the Commission work programme for simplification.
die allgemeine Lebensmittelkennzeichnung und die Nährwertkennzeichnung ist in dem Arbeitsprogramm der Kommission zur Vereinfachung enthalten.

Commission work programme.
Arbeitsprogramm der Kommission får 1995.

Commission work programme continuation.
Arbeitsprogramm der Kommission für 1995 Fortsetzung.

Commission Work Programme for 2005.
Strategische Leitlinien/ Gesetzgebungs- und Arbeitsprogramm der Kommission für 2005.

It contains the Commission work programme.
Er enthält das Arbeitsprogramm für die Kommission.

Commission work programme has been implemented.
Die Kommission hat ihr Arbeits programm durch geführt.

Discussion on Commission work programme 2013.
Erörterung des Arbeitsprogramms der Kommission für 2013.

QA on the 2016 Commission Work Programme.
Fragen und Antworten zum Arbeitsprogramm der Kommission 2016.

CoR responds to European Commission work programme.
AdR äußert sich zum Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission.