FRAMEWORK PROGRAMMES in Slovak translation

• rámcových programov
• rámcové programy
• rámcových programoch
• rámcového programu

Examples of using Framework programmes in English and their translations into Slovak

COST- together with EUREKA and the EU framework programmes- is one of the three pillars of joint European research initiatives.
Program COST- spolu s programom EUREKA a Európskymi rámcovými programami je jedným z troch pilierov podpory európskeho výskumného priestoru.

To expedite an agreement on the framework programmes, the Commission is now bringing forward revised proposals on both framework programmes, enriched with Parliament's amendments
V záujme urýchlenia dohody o rámcovom programe Komisia teraz prekladá zrevidované návrhy oboch rámcových programov doplnené o pozmeňujúce návrhy Parlamentu

In general, this Specific Programme represents strong elements of continuity with previous framework programmes building on the demonstrated added value of European support of this type.
Tento osobitný program vo všeobecnosti obsahuje silné prvky kontinuity s predchádzajúcimi rámcovými programami, pričom vychádza z evidentného prínosu tohto druhu európskej podpory.

The FP7 rules for participation and the model grant agreement adopted by the Commission on 10 April 2007 are an important simplification compared with previous Framework Programmes.
Pravidlá pre účasť na RP7 a vzorová dohoda o grante, ktoré prijala Komisia 10. apríla 2007 predstavujú v porovnaní s predchádzajúcimi rámcovými programami výrazné zjednodušenie.

Over lunch, research ministers held an informal debate on the current 7th and the future 8th research framework programmes.
Počas obeda sa uskutočnila neformálna rozprava ministrov pre výskum o súčasnom 7. a budúcom 8. rámcovom programe v oblasti výskumu.

fleets of clean vehicles, supported under the Research and Development Framework Programmes and under Structural Funds.
skupín čistých vozidiel Spoločenstvom, podporovaného rámcovými programami výskumu a vývoja a štrukturálnymi fondmi.

On the basis of the elements above, the budgetary resources for the above community agencies, are not included in the framework programmes.
Na základe vyššie uvedených bodov rozpočtové zdroje pre uvedené agentúry Spoločenstva nie sú zahrnuté v rámcovom programe.

universities and businesses with the research framework programmes due to the complex nature of the European Commission's tendering procedure.
podnikmi narastá pesimizmus v súvislosti s rámcovými programami pre výskum v dôsledku komplikovanosti postupu Európskej komisie v oblasti tendrov.

This research tradition has been discontinued in the 6th and 7th RTD Framework Programmes.
Táto tradícia výskumu sa v 6. a 7. rámcovom programe výskumu a vývoja prerušila.

Applicants under the research Framework Programmes(1) have to declare that the proposed project does not receive other community co-financing for the same actions.
Žiadatelia v rámci rámcového programu pre výskum(1) musia preukázať, že predkladaný projekt nedostáva na rovnaké opatrenia ďalšie spolufinancovanie Spoločenstva.

final payments for the research framework programmes(FPs) were subject to material error(see Table 1.2 and paragraphs 6.48 to 6.49).
konečných platbách v súvislosti s rámcovými programami pre výskum(RP) sa však vyskytli významné chyby(pozri tabuľku 1.2 a body 6.48 až 6.49).

Where activities were funded under the Community Framework Programmes for Research and Technological Development,
Ak boli činnosti financované v rámci rámcových programov Spoločenstva pre výskum a technologický rozvoj,

Research Framework Programmes are the EU's main financial
RP pre výskum je hlavným finančným

The programme represents strong elements of continuity with previous framework programmes building on the demonstrated added value of European support of this type.
Program vo významnej miere nadväzuje na predchádzajúce rámcové programy, pričom vychádza z preukázaného prínosu európskej podpory tohto druhu.

The framework programmes are seven year programmes where grants are given to researchers all over Europe
RP budú z väčšej časti vynaložené na granty pre výskumných pracovníkov a organizácie v celej Európe

Latvia may participate in Community framework programmes, specific programmes,
Slovensko sa môže zúčastňovať na rámcových programoch, špecifických programoch,

This builds on research supported by previous Framework Programmes which merits further dissemination amongst policy makers and stakeholders.
Výskum v rámci tohto programu vychádza z výskumu podporovaného prostredníctvom predchádzajúcich rámcových programov a o jeho významných výsledkoch by mali byť ďalej informovaní príslušní tvorcovia politík a zúčastnené strany.

Research activities are ongoing under the Research Framework Programmes and in the Joint Research Centre,
Výskumná činnosť prebieha v rámci rámcových programov pre výskum a Spoločného výskumného centra,

the participation of research entities of the Republic of Moldova in the research framework programmes of the EU;
účasti výskumných subjektov Moldavskej republiky na rámcových programoch EÚ v oblasti výskumu a technického rozvoja;

Under the Euratom Framework Programmes research and innovation actions encourage the prevention and mitigation of severe accidents
Činnosti v oblasti výskumu a inovácií v kontexte rámcového programu Euratomu sú zamerané na prevenciu